82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,378
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690638 음주 전과 7범, 또 술 취해 운전하다 도로서 '쿨쿨' 샬랄라 2017/05/22 595
690637 계절밥상 처음 다녀왔는데 괜찮네요~ 6 호롤롤로 2017/05/22 2,423
690636 왼쪽 머리가 띵..웅..하면서 아파요. 5 하늘 2017/05/22 1,624
690635 이명박은 보수에서도 인기없네요. 17 쥐를잡자 2017/05/22 2,728
690634 민망하지 않게 워터레깅스 입는 방법 알려주세요 2 삐진살 2017/05/22 3,061
690633 집 벽이 보라색이면? 5 보라돌이 2017/05/22 920
690632 학종... 다양한 활동 자소서 면접 같은걸로 대학가면 그 분야 .. 16 2017/05/22 1,499
690631 커피 좋아 하시는 분들 2 커피콩 2017/05/22 1,999
690630 공정한 입시가 있기는 한가요? 18 ㄱㄱ 2017/05/22 1,171
690629 민병두 -홍준표 재수사하면 유죄 확실..유죄정황 알고 있다 4 고딩맘 2017/05/22 1,103
690628 개혁의 출발점은 언론개혁 2 샬랄라 2017/05/22 414
690627 어제 시사매거진에서 국민연금... 9 *** 2017/05/22 2,355
690626 4대강재조사에..명박이 ㄱㄴㄷ 2017/05/22 729
690625 대통령님!!!입시도 직접 주관하시는거죠?아니신지요? 6 ^^ 2017/05/22 567
690624 문재인 대통령이 대변인 숙소부터 챙긴 이유는 5 ar 2017/05/22 3,106
690623 서울지역 역세권 소형아파트 ,,,추천 좀 부탁드립니다. 4 사야햄 2017/05/22 1,886
690622 여름에 골프칠때 안에 입는 흰색티셔츠 사려는데 13 남편 꺼요 2017/05/22 2,803
690621 오빠가 오빠가~ 호칭과 지칭 구별좀 하면 안될까요? 9 ㅇㅇ 2017/05/22 1,539
690620 윗니만 교정하는 것도 가능한가요. 13 . 2017/05/22 3,963
690619 티비 안본지 백만년인데.. 윤식당 재밌나요? 16 일부러 보려.. 2017/05/22 2,172
690618 임신성당뇨였던 분들...출산 후 정상이세요?? 6 이가튼튼 2017/05/22 1,920
690617 어린이 두명 쓰러진채로.. 6 ..... 2017/05/22 3,019
690616 공영방송 망친 책임자들 스스로 물러나야 4 샬랄라 2017/05/22 644
690615 참 세심한 남자일세 4 어용시민 2017/05/22 1,338
690614 시판 누룽지 추천해주세요 5 누룽지 2017/05/22 1,655