82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,265
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
725980 저 어렸을적 희망사항중 이룬거요 (겁나유치) 17 먹깨비 2017/09/06 2,787
725979 월세 500에 45 면 5 항상봄 2017/09/06 3,308
725978 돌선물 아기옷 사이즈 고민..ㅠㅠ 4 아기아기 2017/09/06 1,027
725977 인생 립스틱이란건 없는걸까요.. 8 ㅇㅇ 2017/09/06 3,250
725976 뉴욕사시는분 여행시 숙박을 어디에 해야 1 뉴욕 2017/09/06 750
725975 혹시 고혼진크림 써분 분 계신가요? masca 2017/09/06 18,781
725974 무화과 후숙 어떻게 하나요 2 블링 2017/09/06 2,598
725973 선행 진도 나가는 아이들 자기 학년 점수는 잘 나오나요?? 5 궁금 2017/09/06 1,752
725972 고등어가 너무 먹고 싶은데 9 생선구이 2017/09/06 1,670
725971 바탕화면 저장된 파일을 클릭하여 열면 해당 파일 아이콘 잔상(?.. 컴퓨터 잘 .. 2017/09/06 561
725970 수시접수-학교에서 추천서를 받음 7 수시 2017/09/06 1,349
725969 청와대가이드 문재인 10 감동 2017/09/06 1,367
725968 지인이 집없고 월세사는데 현금이 6억있다는데 12 궁금 2017/09/06 7,915
725967 마늘짱아찌가 색이변했어요 긴급 ㅠ 3 급질 2017/09/06 1,129
725966 나로남불(내로남불 아님)하면 누가 떠오르세요? 9 아마 2017/09/06 1,200
725965 제주도 숙박 정할 때요 11 제주 2017/09/06 2,142
725964 대학병원 초진 갈때 일찍 오라는 이유 12 ... 2017/09/06 4,130
725963 모기 물려서 커다랗게 부어오르는건 왜이럴까요 ㅠㅠ 8 ,,, 2017/09/06 2,228
725962 정말 몰상식하네요 4 ㅡㅡㅡ 2017/09/06 1,001
725961 [연재] 나는 통일이 좋아요.1 3 통일 2017/09/06 391
725960 중3 아이가 체해서 아파요 5 걱정 2017/09/06 1,555
725959 딸자식이 비혼 선언하면 부모에게 불효인가요? 23 ... 2017/09/06 5,924
725958 결혼하고 명절이 진짜 부담스러워요. 12 추석 2017/09/06 4,403
725957 갑자기 혓바닥이 깨끗해졌어요 - 아로니아 때문일까요? 6 신기함 2017/09/06 3,460
725956 대통령시계, 아시아경제에 전화했어요 10 richwo.. 2017/09/06 3,832