82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 3,238
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713232 청와대 유튜브 채널 구독자 10만 만들기 5 .. 2017/07/30 611
713231 작가의 첫 작품이라는데 너무 대단해요, 대본집 살까요?~~ 8 비밀의숲 2017/07/30 2,740
713230 나이들면 모공 커지나요? 3 아오 2017/07/30 2,519
713229 ......... 11 .. 2017/07/30 6,187
713228 품위녀에서 무당이 김선아 머리카락 왜 뜯은거예요? 12 머리카락은 .. 2017/07/30 7,512
713227 외국도 집값 오르면 규제하나요? 6 00 2017/07/30 1,584
713226 볼때마다 임산부한테 9 서럽네 2017/07/30 1,423
713225 알쓸신잡 김영하 작가를 보면 16 그냥 2017/07/30 7,489
713224 공부 잘하는 애들이 인성도 좋더라 이거 35 누네 누비네.. 2017/07/30 8,014
713223 군함도.. 작전 세력 있는거 맞나요? 23 내참 2017/07/30 2,337
713222 엠버 허드 테슬라 사장과 열애 6 ㅍㅍ 2017/07/30 5,136
713221 시원한 침대패드 뭐가 있을까요 17 .. 2017/07/30 2,503
713220 휴가를 앞두고 남편 술값 30만원 쓰고왔습니다 27 휴가코앞 2017/07/30 5,451
713219 이것없는 이것은 상상할 수가 없다 12 뭐있는지 2017/07/30 2,153
713218 라텍스매트 여쭤볼게요 3 오늘 2017/07/30 831
713217 국내여행지(코스, 맛집) 추천해주세요. 1 ... 2017/07/30 925
713216 문화센터에 컴퓨터 중급이면 어느 수준인가요..? 2 중급 2017/07/30 585
713215 서동재같은 사람 실제로 많지 않나요? 9 비밀의숲 2017/07/30 1,979
713214 근육감소 심합니다 4 나이먹는다는.. 2017/07/30 2,571
713213 두드러기 약이랑 연고 처방후 며칠이면 괜찮아질까요? 6 .... 2017/07/30 1,260
713212 알뜰한 남편..배워야 하는데 잘 안되네요. 10 ㅇㅇ 2017/07/30 3,019
713211 친구 아버지 부고를 뒤늦게 듣고 어떻게 하면 좋나요? 9 ㄱㅅㅈ 2017/07/30 2,927
713210 원피스 스타일요 10 누리 2017/07/30 2,112
713209 구내염 걸린 아이 데리고 시댁 가야할지... 25 아아 2017/07/30 4,435
713208 일본 위안부 해결 단체도 아는 상식 : 피해자 부재의 ".. 2 친일 청산 2017/07/30 482