82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,966
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693524 전 빵하고 떡볶이, 면종류가 맛이 없는데 저만 그런가요? 10 2017/06/02 1,704
693523 여론조사 1 ar 2017/06/02 469
693522 14개월 아기가 큰 이불을 끌고 다녀요 23 .. 2017/06/02 3,757
693521 수락산화재현장 주변주민인데... 12 pp 2017/06/02 5,003
693520 10년차 변액유니버셜 이자 0원 12 보험 2017/06/02 2,493
693519 이 시기에(년초도 아닌데) 삼단달력 구해 보아요.. 서무 2017/06/02 418
693518 현재의 남편은 잘 하나 과거의 남편 트라우마에서 못 벗어나는 언.. 5 ........ 2017/06/02 2,205
693517 어떤신문을 볼까요? 2 문짱 2017/06/02 346
693516 2인가족, 저렴하게 장 보는 노하우좀 알려주세요.. 11 도와주세용 2017/06/02 2,041
693515 (펌) 김상조교수 제자의 글 2 Jade 2017/06/02 1,082
693514 [펌] 여초카페 상황 14 싸이렌 2017/06/02 4,190
693513 아빠가 대통령이라는건 어떤걸까요 14 ㅇㅇ 2017/06/02 2,506
693512 새로 산 블라우스가 6 2017/06/02 1,391
693511 [단독] 재벌 덩치 클수록, 세금부담 더 작아졌다 1 xhzm 2017/06/02 496
693510 가계부 어떤거 사용하세요? 7 정리 2017/06/02 1,019
693509 남자애들 안전하게 노는 법이 교과과정이었으면....ㅠ.ㅠ 10 ..... 2017/06/02 1,045
693508 국민이다! 빠가 아니다...지방지가 차라리 한경오 보다 백배 낫.. 6 한경오 간판.. 2017/06/02 581
693507 커피가넘맛있어서 집에서 드립했는데 15 2017/06/02 3,053
693506 [단독] 4대강 16개보 물 6.4억톤, 가뭄 때 단 한방울도 .. 5 참맛 2017/06/02 1,755
693505 드림콘서트 진행시간이 얼마나 되나요? 5 ... 2017/06/02 1,051
693504 sm7 & k7 중 어떤게 좋을까요? 9 차선택 2017/06/02 1,332
693503 택배수거는 택배 배달 한다음에 하는거죠? 2 mm 2017/06/02 440
693502 문재인은 공약에 연연하지 마라 12 길벗1 2017/06/02 1,526
693501 학교 엄마들 모임 6 ... 2017/06/02 3,445
693500 생활의 팁 4 오호 2017/06/02 2,294