82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,959
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690271 오후만 되면 어지럽다는 아이요 15 .. 2017/05/23 2,526
690270 예쁜 가구 파는 사이트 좀 알려주세요. 1 ... 2017/05/23 653
690269 대파김치 담궜어요 3 자취생 2017/05/23 2,214
690268 비싼 단기 월세집 이사후 행운들이 오고있다면? 1 럭키걸 2017/05/23 1,762
690267 유튜브로 운동할때 매일 같은 걸 반복?? 규칙적으로 여러개 반복.. 어떤게 효과.. 2017/05/23 472
690266 48개월 아이 응가에서 회충 도와주세요~ 3 회충 2017/05/23 3,818
690265 키위제대로후숙하려면 어찌하나요? 1 ^^* 2017/05/23 1,509
690264 씽크대 레일 갈아보신분? 3 2017/05/23 1,156
690263 헬스 끊어서 하체근력 운동 하고 뻗었네요 4 아이고 2017/05/23 2,523
690262 우리집에 오면 일하는 친정엄마 6 ㅇㅇ 2017/05/23 2,679
690261 자연분만 결심한 이유가 뭔가요? 64 만삭녀 2017/05/23 5,536
690260 판교인근에 치과좀.. ㅠㅠ 5 ㅇㅇ 2017/05/23 1,839
690259 덤프트럭은 앞에 오는차도 안보이나봐요. 6 .. 2017/05/23 958
690258 중년 남자 뱃살빼기에는 어떤 운동이 좋아요? 4 질문 2017/05/23 2,559
690257 우리나라 진짜 너무나 작네요 6 작다 2017/05/23 2,210
690256 코슷코에 있는 테팔 매직 핸즈 코팅 금방 벗겨지나요? 2 매직 핸즈 2017/05/23 1,185
690255 혼란을 이유로 대입교육개혁반대하는 것은 옳지 못합니다. 21 교육개혁필요.. 2017/05/23 1,036
690254 생애 첨 아파트를 분양받으려 하는데요.. 4 노란참외 2017/05/23 1,407
690253 도둑놈도둑님 소녀시대 서현때문에 보기 싫네요 8 -- 2017/05/23 5,575
690252 문재인- 우리가 당신에게 바라는 것은 너무 소탈합니다. 28 꺾은붓 2017/05/23 3,092
690251 봄날은 간다 오늘 다시봤는데요 5 000 2017/05/23 1,818
690250 문빠라고 밝히면서 타인을 매도하는 글 4 선동가 2017/05/23 455
690249 노통 8주기 추모방송에 이광재 전강원지사 얼굴 보인것 같은데.... 1 추모방송 시.. 2017/05/23 1,732
690248 성격이 조급해요. 짜증이 올라오네요 3 .. 2017/05/23 1,024
690247 박그네 앞 머리 드라이한거.아닌가요? 15 그런데 2017/05/23 5,195