82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,959
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690345 아 학생부는 진짜 없애야되요 44 없애면됨 2017/05/23 4,309
690344 수시는 엄마 정보력 없으면 가지도 못해요. 2 희망 2017/05/23 2,545
690343 학종은 정말 없어져야 할 제도네요 …… 2017/05/23 553
690342 [교육진단] 사교육비 증가, 누구의 책임인가…교육부인가, '사교.. 4 유은혜 2017/05/23 957
690341 이 분은 매력을 넘어 마력입니다.구두마저... 1 201404.. 2017/05/23 1,824
690340 좋은 에너지의 음악 한 곡 올려요 6 .. 2017/05/23 898
690339 노무현 전 대통령 서거 8주기 추도식 SNS 반응 5 ... 2017/05/23 2,395
690338 EBS '대학입시의 진실'(6부작) 2부 지금 해요 6 2017/05/23 1,390
690337 "대통령 지시만으론 어렵다"..'절차' 따지는.. 샬랄라 2017/05/23 927
690336 재판 방청권 신청 어디서 하나요? 2 정의로운세상.. 2017/05/23 1,105
690335 엠비 쫄겠네ㅡ4대강에이어 방산비리도 재수사들어간답니다 6 ㅎㄷㄷ 2017/05/23 1,919
690334 비트코인이 무엇인가요? 9 그 외 2017/05/23 3,669
690333 노무현 전 대통령 8주기, 문재인 대통령의 추도 4 이제 우리는.. 2017/05/23 1,212
690332 71 돼지띠들 어떠신가요 19 저무나 2017/05/23 5,609
690331 콩국이 다이어트식이 될까요? 3 50대 2017/05/23 2,443
690330 이웃에 순실이 같은 아줌마 어떻게 ? 1 내 이웃은 .. 2017/05/23 1,387
690329 김영란법과 학종 이게 한 사회에서 같이 일어나는 일입니다 입시 2017/05/23 508
690328 홍상수감독 조금 잘생겨지지 않았나요? ㅋ 15 홍상수 2017/05/23 3,247
690327 오이가 써요. 쓴 오이 구제 방법 아시는 분..? 9 오이가 써요.. 2017/05/23 2,692
690326 '문재인 정부 10일’ 가장 비판적인 언론은 조선일보 11 뒷북 2017/05/23 2,037
690325 은을 팔려고 하는데 금은방으로 가면 되나요? 6 처분 2017/05/23 1,695
690324 노건호씨 추도사를 되새겨봅니다. 20 rolrol.. 2017/05/23 4,780
690323 이영숙 님으로 추정된다고 jtbc뉴스에 나왔어요 4 레이디 2017/05/23 4,408
690322 82님들 의견 구해요 5 비오는밤 2017/05/23 599
690321 아르바이트 학생의 절도 문제는 어떻게 해야 하나요.. 9 슬픈밤 2017/05/23 1,934