82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,966
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693233 돌전 아기 아플때 어찌해줘야하나요? 16 2017/06/01 1,110
693232 뉴스공장 5 이혜훈 2017/06/01 1,473
693231 박성제 기자 - 대충 기사 쓰면 작살난다 8 고딩맘 2017/06/01 1,903
693230 JTBC 엔딩곡 추천 We are not 언론 6 breakf.. 2017/06/01 1,234
693229 그런데 아이 데리고 재혼하면 재혼남이나 재혼녀가 부모 노릇하는게.. 16 현실 2017/06/01 5,189
693228 휴대용카드단말기에 관하여 4 개인사업자 2017/06/01 749
693227 주호영 "우린 1명만 반대했다" 덕담. 21 총리인준안 2017/06/01 3,997
693226 ... 6 ... 2017/06/01 983
693225 블루마운틴 우븐슈즈라는거 1 우븐슈즈 2017/06/01 748
693224 교원 빨간펜 해약하니 위약금을 책으로 돌려준다네요@ 3 언제나봄날 2017/06/01 3,014
693223 유전되는 희귀병 가진사람들이 결혼해서 애낳는거요 19 .... 2017/06/01 6,224
693222 어머님 생신. 6 2017/06/01 1,282
693221 프로게스테론크림..쓰는 법 아시나요? 1 신나랑랑 2017/06/01 951
693220 열받아 죽겠는데 어찌하나요? 14 실업 2017/06/01 3,714
693219 6월1일 부동산 사는 사람은 바보? 1 착한정보 2017/06/01 2,645
693218 한걸음 더 들어가는 jtbc항의방문 6 Jtbc노룩.. 2017/06/01 1,421
693217 예금하러 은행왔는데 isa 권유하는데요.. 8 샤방샤방 2017/06/01 2,851
693216 남자아기 이름 이씨성에 가운데 글자가 서 14 여름 2017/06/01 5,033
693215 미국 국방부 "사드 배치 모든 과정 매우 투명했다&qu.. 7 도로가져가라.. 2017/06/01 912
693214 김상조 케임브리지대학 초빙교수 맞답니다 22 기레기들아무.. 2017/06/01 3,756
693213 왜 털우택이라고 하나요? 6 문짱 2017/06/01 2,619
693212 정수기에서 물이 받힐 때마다 삐~?? 소리가 나는데 왜 그럴까요.. 3 정수기 2017/06/01 775
693211 이글 보셨나요? 톰하디 위안부소녀상 팔찌요. 8 톰하디 2017/06/01 2,049
693210 여자 셋 모임에 제가 좀 따돌려지는 느낌인데요 13 보통 2017/06/01 3,977
693209 초4초2 해외 첫 여행 중국vs일본, 중국이라면 북경vs시안 어.. 7 여행 2017/06/01 859