82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,960
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690452 폐업 '아지오' 전 대표 "대통령의 구두 보며 펑펑 울.. 6 모리양 2017/05/24 2,031
690451 코스트코 연어 날로 먹을 수 있나요 13 .... 2017/05/24 4,144
690450 낙지젓갈을 담궜는데 너무너무 짜요 8 ... 2017/05/24 1,112
690449 닭가슴살 삶은게 있는데 어떻게 양념할까요? 11 베베 2017/05/24 1,244
690448 프로듀스 101 시즌2 매일 보는중 28 아이돌 2017/05/24 2,950
690447 500달러 남았는데, 환전 어떻게 하면 되나요? 5 ㅇㅇ 2017/05/24 1,002
690446 환절기 감기에 너무 잘걸리는데..이상민 코세척기 같은거 효과 있.. 8 니모 2017/05/24 1,949
690445 이낙연 국무총리 후보자 인사청문회 6 고딩맘 2017/05/24 1,474
690444 7세 남아 똘마니? 하는것 같아요 1 ... 2017/05/24 1,070
690443 중3 수학과외가 좋을지 학원이 좋을지 고민입니다. 7 수학 2017/05/24 1,818
690442 아이셋 엄마인데 진짜 힘드네요^^;; 15 식구다섯 2017/05/24 3,278
690441 이니 하고 싶은거 다해~ 5.23(화) 3 이니 2017/05/24 992
690440 요즘 미세먼지가 괜찮은 이유가??? 10 흠흠 2017/05/24 3,480
690439 아이 친구 엄마들과 함께 가기로 한 여행..빠지면 안되겠죠..?.. 16 ,, 2017/05/24 4,073
690438 일본군의 한국소년 처형 5 ... 2017/05/24 1,122
690437 명화달력 살 수 있는 곳요? 1 77 2017/05/24 330
690436 고교 내신 성적이 갈수록 중요해지는 게 문제 아닌가요 12 교육 2017/05/24 1,436
690435 동네엄마... 13 .. 2017/05/24 4,350
690434 어제 불타는 청춘 볼 때 나왔던 곡이 궁금해서 질문드려요,, 3 음악 2017/05/24 597
690433 미신 강요하는 시어머니 2 린넨이좋아 2017/05/24 1,353
690432 절대평가로 바뀌면 뭐가 어떻게 되는건가요? 5 입시초보 2017/05/24 869
690431 티비조선패널이 김무성사건 --;; 7 ㄱㄴ 2017/05/24 2,735
690430 안녕하세요 12개월 아들키우는데 액상분유 괜찮을까요? 3 두등등 2017/05/24 423
690429 핏플랍 슬립온 어떤가요 4 . 2017/05/24 2,456
690428 트럼프 부부 또 불화설 9 뿌치 2017/05/24 4,631