82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,957
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
689719 남의 자식이 낙천적인 성격이면 참 좋아보이는데 3 성격 2017/05/22 1,225
689718 지난 주말 목포 방문하였습니다 (82함께) 12 유지니맘 2017/05/22 1,617
689717 검찰, 넥슨의 '거짓말' 알고도 우병우 무혐의 1 샬랄라 2017/05/22 668
689716 아이 여름 입힐 옷이 마땅치않은데 여름 반팔티 넉넉히 열벌정도는.. 11 우울 2017/05/22 2,175
689715 어제 쇼핑몰 주차장에서 6 오란씨 2017/05/22 1,458
689714 수습기간동안 무급인 알바... 어찌해야할까요? 7 알바 2017/05/22 2,675
689713 아랫집과의 층간소음 문제 어떻게 대처할까요? 28 글쎄 2017/05/22 4,165
689712 교대총장딸,내신3등급이 교대 들어갔다는데... 22 아름다운학생.. 2017/05/22 5,815
689711 여행 중 하루만 돌아다녀도 발이 아픈데 11 피곤 2017/05/22 2,015
689710 썬스틱 추천 부탁드려요 ~~ 4 남편이 쓸.. 2017/05/22 2,001
689709 학종 평가자 얘기가 궁금하군요. 1 .... 2017/05/22 512
689708 자꾸 화가나는것도 갱년기 증상이겟죠 ㅜ 5 ㅇㅇ 2017/05/22 2,304
689707 문대통령이라는 사람의 그릇 크기 18 ... 2017/05/22 3,944
689706 본인이 깐깐한 성격이라 생각하시는 분 13 성격 2017/05/22 4,571
689705 구혜선이 왜 하차했는지 알것 같네요 28 호호맘 2017/05/22 32,756
689704 애없는 두식구 생활비 22 생활비 2017/05/22 5,403
689703 문재인 지겹네요 .또 이런....jpg 10 하아 2017/05/22 5,717
689702 급)72ㅡ35= 이.문제를 여러가지 방법으로 계산하는 문젠데 어.. 5 초등수학 2017/05/22 1,212
689701 적폐세력의 무기 '빨갱이', 친일기득권으로부터 문재인 정부를 지.. 6 더민주의 권.. 2017/05/22 772
689700 간단한 다이어트 아침은 7 뭘로 2017/05/22 2,608
689699 달님 5년전 북콘서트때요 3 김총수천재 2017/05/22 896
689698 이니실록 12일차 31 겸둥맘 2017/05/22 3,604
689697 오만한성향이있는 남친 어떻게고칠수있을까요 23 ㅇㅇ 2017/05/22 4,071
689696 지겨울 지경의 파파미 대통령님 2 심미안 2017/05/22 1,490
689695 日교도통신 "고리원전 사고나면 한국국토 절반 오염&qu.. 7 ........ 2017/05/22 1,270