82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,960
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690434 어제 불타는 청춘 볼 때 나왔던 곡이 궁금해서 질문드려요,, 3 음악 2017/05/24 597
690433 미신 강요하는 시어머니 2 린넨이좋아 2017/05/24 1,353
690432 절대평가로 바뀌면 뭐가 어떻게 되는건가요? 5 입시초보 2017/05/24 869
690431 티비조선패널이 김무성사건 --;; 7 ㄱㄴ 2017/05/24 2,735
690430 안녕하세요 12개월 아들키우는데 액상분유 괜찮을까요? 3 두등등 2017/05/24 423
690429 핏플랍 슬립온 어떤가요 4 . 2017/05/24 2,456
690428 트럼프 부부 또 불화설 9 뿌치 2017/05/24 4,631
690427 이완구 황교안& 이낙연 청문회 자료 제출율 비교 8 적반하장 2017/05/24 1,131
690426 교육제도, 입시, 학종, 수능, 자사, 특목 1 대입 그거 .. 2017/05/24 526
690425 노대통령님 영결식후.. 3 ..... 2017/05/24 1,583
690424 술 취해 새벽 11세 딸 깨워 "나가라"..法.. 2 .... 2017/05/24 1,876
690423 분당에서 신촌가는 젤 쉬운 방법 알려주세요 6 분당맘 2017/05/24 960
690422 시빗거리 만들지 마라? 6 뭐라고? 2017/05/24 983
690421 18일 있었던 대입관련 심포지엄 오늘수요일 2017/05/24 498
690420 남미 4개국 멕시코 쿠바 73일 여행 후기 41 평등 2017/05/24 4,629
690419 자기자신을 버리고 자식에게 올인하는 엄마 20 엄마 2017/05/24 5,261
690418 대파김치..와 진짜 맛있네요! 52 잃어버린 입.. 2017/05/24 6,998
690417 소득 최상위계층이 스카이 입학의 7-80%를 차지한다 28 ... 2017/05/24 2,799
690416 사사건건 말할때마다 질문 2017/05/24 337
690415 맘이 여린거 소심한거 고치고 싶어요 5 000 2017/05/24 1,813
690414 어제 봉하마을.. 도종환시인의 '운명' 들어보셨나요? 2 추도사 2017/05/24 1,012
690413 한약,홍삼 먹고 변비 1 .. 2017/05/24 2,291
690412 文 대통령, 盧 서거 때 ‘저러다 죽겠다’ 싶을 정도로 통곡 6 ㅇㅇㅇ 2017/05/24 3,231
690411 20인치 소프트캐리어 블랙 별로인가요? 3 캐리어 2017/05/24 570
690410 문재인대통령이 민정수석시절에도 5 ㅇㅇ 2017/05/24 1,854