82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,962
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691261 학종100% 언제 시행되는걸까요? 2 …… 2017/05/26 970
691260 세월호 휴대폰 2대 복구… "죽으면 안 돼" .. 3 복구 2017/05/26 2,044
691259 서울시장 개인 식사비는 사비..작년 관사운영비 950만원 지원 2 샬랄라 2017/05/26 1,253
691258 단원고 故 강민규 교감 유족, 출항 당연히 반대했을 것 8 안타까워요 2017/05/26 2,707
691257 문대통령님 책 뭐부터 볼까요? 4 ^^ 2017/05/26 593
691256 돈관리 잘하는방법 뭐라고생각하세요..자기관리두요.. 5 아이린뚱둥 2017/05/26 2,582
691255 강남 신세계 식품관에 맛있는 먹거리 뭐가 있나요? 6 식품 2017/05/26 2,056
691254 자랑글~~ 생활스포츠지도사자격증 필기 시험 합격했으요~~ 2 날씨도 좋고.. 2017/05/26 615
691253 분란 글 쓰는 악질 국정원 223.81.xxx.150 16 모두 함께 2017/05/26 883
691252 한살 어린 직원 말놓고 친구하자는데 13 ... 2017/05/26 2,989
691251 일단 뱉어놓고 아님말고 하는 언론들 1 어이없음 2017/05/26 313
691250 문재인이 짜장면 시키면 누가 간짜장을 시키겠나? 17 고딩맘 2017/05/26 5,237
691249 이니야커피 .... 2017/05/26 648
691248 내신,수능 절대평가제일 때 n수생들은 어떻게 해야 하나요? 7 ? 2017/05/26 1,418
691247 엘르패닝 너무 야하네요 35 .. 2017/05/26 16,783
691246 공인중개사 공부하시는 분 계세요? 6 ... 2017/05/26 2,329
691245 50다되가는 남자 보약 어떤게 좋은가요 5 보약 2017/05/26 1,638
691244 푸틴, 송영길 특사 만남... "대북 특사 용의&quo.. 4 러시아푸틴 2017/05/26 836
691243 참여연대 "김진표, 종교인 과세 번복 시도 멈춰라&qu.. 2 샬랄라 2017/05/26 705
691242 가정집 요리쿠킹. 사업자등록이 있는곳 가야 하나요? 2 eun 2017/05/26 1,219
691241 턱관절이 아파요ㅠ이게 뭘까요. 16 궁금 2017/05/26 3,002
691240 직무정지 박근혜, 하루 5천만원씩 지출?…네티즌들 경악 18 .. 2017/05/26 3,215
691239 고민정과 같은 사랑 할 수 있나요? 2 여러분은 2017/05/26 1,585
691238 종교인의 과세에 대해 5 원글 2017/05/26 695
691237 헤어지자 해놓고 자꾸 연락와요 3 Brandy.. 2017/05/26 2,980