82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,957
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
689842 드디어 알바를 그만두게 됐어요.축하해주세요 5 지옥탈출 2017/05/22 2,204
689841 Ebs나 서울문화재단에 취업하려면 학력과 나이가 중요하겠죠? 1 ㅇㅇ 2017/05/22 973
689840 현재 입시가 예전으로 못돌리는 4 ㅇㅇ 2017/05/22 866
689839 발 뒷꿈치 갈라짐이 심한데요 9 흑흑흗 2017/05/22 6,245
689838 시가도 싫고 남편도 싫어요. 10 .. 2017/05/22 3,122
689837 문재인 대통령님의 므흣한 후배 챙기기.. 7 phua 2017/05/22 2,495
689836 도우미께 어떤 반찬 부탁드릴까요? 4 ... 2017/05/22 1,513
689835 뉴욕 호텔 위치요? 10 뉴욕 2017/05/22 1,108
689834 목이랑 어깨에 점 뺄 수 있나요? 4 ..... 2017/05/22 1,452
689833 찝쩍대는 직장상사.... 란 글올렸던 사람인데요... 17 . 2017/05/22 5,500
689832 문재인 대통령 휴가 중 사찰에서 망중한(불교닷컴)-마루와 함께^.. 9 보랏빛 2017/05/22 3,324
689831 '태극기 집회 폭력사태’ 정광용·손상대 구속영장 신청 5 22일 2017/05/22 966
689830 인테리어] 화이트 바닥 이쁠것 같은데 처음 해보는거라 망설여져요.. 9 적폐청산 2017/05/22 1,437
689829 박지원 "문재인 대통령, 4대강 감사 지시..박수칠 수.. 55 2017/05/22 4,513
689828 안경점에서 근무하시거나, 운영하시는 분께 질문이요~~ 5 궁금 2017/05/22 1,917
689827 文 대통령 가계통신비 인하 공약에 발 맞추는 이통사 1 샬랄라 2017/05/22 765
689826 탱글탱글하고 하얀색묵반찬..이거이름이 뭔가요? 6 .. 2017/05/22 5,081
689825 피곤하면 눈이 따갑고 쓰려요 1 .. 2017/05/22 1,676
689824 어머니께 신장이식해준 남친이랑 꼭 결혼해야하는건가요 93 ..... 2017/05/22 30,124
689823 Lg임직원몰이 직원은 많이 저렴한가요? 10 2017/05/22 3,096
689822 자연스런 입술색 체리색 립밤과 틴트 추천 부탁드려요 7 맨얼굴 2017/05/22 1,995
689821 두부카레 성공했어요!! 4 좋았어~ 2017/05/22 1,524
689820 7월 중순 여름휴가 어디로들(해외) 가시나요? 8 여름휴가 2017/05/22 1,802
689819 재판 받으러 가는 김샘 학생의 모습이 너무나 안타깝습니다 3 고딩맘 2017/05/22 1,735
689818 시아버님이 봉하 사세요 2 redan 2017/05/22 2,730