82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,959
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690388 우리나라 만세 6 감사 2017/05/24 934
690387 盧 서거, 담담했던 문재인. 119 부를 정도로 통곡을... #.. 21 ... 2017/05/24 16,427
690386 아직 깨어 있으신분들~~ 8 .. 2017/05/24 1,224
690385 청심환...같은거 추천해주시겠어요? 1 ㅇㅇㅇ 2017/05/24 1,135
690384 6살 터울 육아,, 그리고 엄마의 삶 어떤가요~? 26 .... 2017/05/24 7,616
690383 언론에서 지금 이간질 중 14 ㅇㅇㅇ 2017/05/24 2,852
690382 지금 학종 얘기 많은데 걱정돼요 10 학종 2017/05/24 1,660
690381 김무성 이짤 보셨나요? 캐리어 날리는게 48 정말 ㅋㅋㅋ.. 2017/05/24 11,770
690380 4도어 냉장고 추천해 주실 분~ 2 우드스탁 2017/05/24 1,607
690379 벽걸이 에어컨 저렴한거 인터넷 구매vs 하이마트이마트구매 6 에어컨 2017/05/24 1,728
690378 오늘의 사진 한장.jpg 6 심장이 떨어.. 2017/05/24 3,909
690377 서정희씨는 옷도 어쩜 저리 잘입죠 104 타고난듯 2017/05/24 39,288
690376 아랫사람 대하는 방법 8 어용시민 2017/05/24 2,151
690375 필연은 우연이란 옷을 입고 나타난다 3 두친구 2017/05/24 2,413
690374 뉴욕 공항에서 만난 강경화 외교부장관 후보자 ㅡ 어깨가 무겁다 고딩맘 2017/05/24 1,561
690373 비디오스타에 정샘물 나오는데 4 ... 2017/05/24 3,255
690372 여름 맞이 운동 하려는 분들 18 운동 2017/05/24 3,939
690371 결혼 세 달 전에 회사에 통보한 후배 40 참나 2017/05/24 15,687
690370 연예인이었다가 활동안하는 분들 개명하고 성형하나요? 여자연예인 2017/05/24 1,191
690369 월급쟁이가 50 넘어 인생 필 일이 있나요? 14 팔자소관 2017/05/24 5,350
690368 시중에서 사먹는 오이지 중에서 풀무원 어떤가요? 4 오이지 2017/05/24 1,128
690367 "아내 찾아내" 장인 흉기 찌른 사위 항소심도.. 2 ..... 2017/05/24 1,000
690366 도와주세요 1 헬프 2017/05/24 950
690365 고3때 마음잡고 공부하면 대학갈수 있어는" 옛말&quo.. 8 mmmmmm.. 2017/05/24 1,946
690364 문재인대통령이 사대강 감사 지시한 게 잘못한건가요? 24 00 2017/05/24 4,322