82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,968
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694164 [급 영작 부탁] 3 굽실굽실 2017/06/02 370
694163 어제밤에 열무김치 처음으로 담아봤어요 ㅜㅜ 2 .. 2017/06/02 1,027
694162 맛있는 김침찌개 나만의 방법 공유해봐요 11 ... 2017/06/02 2,802
694161 김상조..정치쓰레기들 한테.. 20 ... 2017/06/02 4,535
694160 중3아이 전화영어 추천 좀 부탁드립니다 1 영어 2017/06/02 749
694159 조중동, 한겨레, 매경, 한경이 김상조를 막는 이유. 4 역시 2017/06/02 1,249
694158 키가 작은 아이인데 비율이 좋으면 나중에 키가 클까요? 14 .... 2017/06/02 3,728
694157 수상한 그녀 내용중에 4 2017/06/02 1,271
694156 콩물 맛있게 만드는 법 알려주세요 3 국산콩 2017/06/02 1,767
694155 핸드폰이 물에 빠졌을때 최소 수리비 얼마나 나올까요? 11 핸드폰 2017/06/02 1,946
694154 국민의당 김관영 의원에게 후원금 보냈습니다. 18 어용시민 2017/06/02 3,159
694153 인사청문회에도 증인출석이 있는건가요? 5 2017/06/02 743
694152 택배기사님이 잠깐 화장실 쓴다고 한다면? 40 조언 2017/06/02 19,279
694151 우리나라 원전폐쇄가 의미가 없는 이유 (중국) 6 원전 2017/06/02 1,336
694150 계산법 알려주세요 3 ㅜㅜ 2017/06/02 523
694149 삼성 몬산토 이거뭔가요 6 탐라보다 2017/06/02 1,669
694148 꽃등심이 정말 맛있나요? 8 소고기 2017/06/02 1,579
694147 67% "KBS-MBC 사장과 이사진 퇴진해야".. 1 샬랄라 2017/06/02 586
694146 스덴 후라이팬 눌은때 쉽게 지우는 방법 알려주세요 5 스덴 2017/06/02 1,916
694145 지상욱의원 입주자카드를 제출해달라는데요? 12 ...청문회.. 2017/06/02 4,194
694144 제모기 쓰시는 분들께요? 2 제모기 2017/06/02 1,166
694143 아이낳고 찐살 안빠지나요? 17 흑흑 2017/06/02 2,313
694142 헤어스타일 좀 봐주세요 7 머리 2017/06/02 1,723
694141 후보가 빨간펜 파란펜 달리해서 메모하는거 보셧나요? 청문회 2017/06/02 843
694140 까마귀가 차에 부딪혀서 죽었는데 어떤 의미일까요? 13 까마귀 2017/06/02 2,609