82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,962
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691622 김기춘 불구속으로 재판받고 싶다 ...법원에 보석 신청 18 고딩맘 2017/05/27 1,979
691621 문재인정부에서 서열 1위는 19 ㅇㅇㅇ 2017/05/27 4,019
691620 늦은 밤 샤워 물소리요? 9 후리지아 2017/05/27 5,007
691619 변질된 '학종', 자율성 보장해야: 이덕환 서강대교수 5 학종폐지 2017/05/27 940
691618 어머니 모시고 서울에서 출발해서 나들이 다녀올만한곳 어디가 좋을.. 6 ... 2017/05/27 832
691617 용산 주상복합 어떨까요? 3 주복 2017/05/27 2,083
691616 유시민이 전원책을 갖고노네요ㅎ 5 ㄱㄴㄷ 2017/05/27 3,212
691615 반려 동물의 진정한 친구이자 보호자이신 이분 7 이니이니 2017/05/27 1,150
691614 찡찡이 사진 올라왔어요^^ 25 만덕어멈 2017/05/27 4,663
691613 가지껍질이 참 질기네요 7 가지요리 2017/05/27 3,858
691612 경총은 반성해야 1 ㅇㅇㅇ 2017/05/27 296
691611 동네 미용실에서 머리를 했어요 장미 2017/05/27 1,501
691610 분당 리모델링 아파트 매수 고민입니다. 7 ㅇㅇ 2017/05/27 3,158
691609 서울시내 일일자유수영 가능한곳 추천해주세요 1 질문 2017/05/27 558
691608 급여소득자 소액주택임대사업 5월 소득신고 해야하나요? 1 ㅂㅅㄴ 2017/05/27 748
691607 여름 오기전에 해외여행 다녀오고싶어요 7 노민 2017/05/27 1,125
691606 6월에 종합세득세 내시는분들께 질문 드려도 될까요? 6 궁금 2017/05/27 1,022
691605 40후반에 재테크시작 늦었지만 해봐야겠어요 2 ㆍㆍ 2017/05/27 2,786
691604 초등학생 학교폭력 경찰에 신고해도 되나요? 9 ㅇㅅ 2017/05/27 3,402
691603 비누꽃도 향기가 있는게 맞죠?? 3 비누꽃 2017/05/27 687
691602 국세청홈피 공인인증들어가면 어디까지 알수있나요 4 rmfd 2017/05/27 646
691601 제가 아량이 부족할까요? 8 여름 2017/05/27 1,127
691600 친정 아버지 생각이 맞으실까요 24 과연 2017/05/27 5,530
691599 비정규직 고용 350만 중소기업이 전부 반성해야 하나 8 샬랄라 2017/05/27 939
691598 영어 비교급 질문있습니다! 6 만학도 2017/05/27 649