82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,968
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694191 원하는 대로 부품 틀을 제작해주는곳? 1 ... 2017/06/02 302
694190 최근 많이 읽은 글 읽다가 웃겨서 죽을 뻔. 10 richwo.. 2017/06/02 5,916
694189 싫은 사람이 자꾸 연락을 해요 17 ... 2017/06/02 4,150
694188 생계형 맞벌이 소득과 지출인데 ... 봐주세요. 11 부자되고싶은.. 2017/06/02 2,673
694187 김상조 후보자님 28 아기별 2017/06/02 4,116
694186 수술시 치아보호 2 ㅜㅜ 2017/06/02 558
694185 김치담글때요~ 도와주세요~ 3 loveah.. 2017/06/02 646
694184 전세금 오천만원을 월세로 돌리면 6 ***** 2017/06/02 1,903
694183 불편과 미편의 차이가 뭘까요? 3 ㅇㅇ 2017/06/02 638
694182 반찬을 정말 만들지 말아야 할까봐요ㅠ 12 이것도 고민.. 2017/06/02 5,904
694181 괌 호텔 추천과 예약 팁 주실 분 3 richwo.. 2017/06/02 746
694180 “어머니 재판 내용 모른다”는 정유라의 거짓말 2 언니를봐라!.. 2017/06/02 1,070
694179 코웨이에 간단한거 뭐 하나 사까요 동서가 다님.. 2017/06/02 497
694178 18개월 단유하는 아기...마음달래줄거 조언해주세요. 5 .... 2017/06/02 1,297
694177 아기 엄마들 만나는 거 너무 피곤해요 3 ... 2017/06/02 2,687
694176 인사 청문회는 이틀인가요? 35 ㅇㅇ 2017/06/02 2,505
694175 프로듀스 101 보시는 분들께 질문. 8 국프 2017/06/02 1,811
694174 황당한 아는 동네엄마 6 모냐 2017/06/02 4,823
694173 제가취업이 된걸 알려야할까요? 7 ㅁㅁ 2017/06/02 1,872
694172 웨이트 운동 질문 받아요 2 7 싱글이 2017/06/02 1,397
694171 빅뱅 너네는 끝났다 32 제목없음 2017/06/02 18,703
694170 초등학생 울게 한 끔찍한 동영상, 장병용이었다 4 고딩맘 2017/06/02 1,933
694169 강경화님 닮은 사람 좀 찾아주세요 18 누굴까 2017/06/02 2,023
694168 여중생이 유기견센터 봉사할 만한 곳 좀 알려주세요. 용인분당요... 2 .. 2017/06/02 526
694167 다운계약서가 관행이던 시절에 실거래가로 신고하는 바보도 있나요?.. 25 ... 2017/06/02 2,766