82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,969
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
694431 아미노산보충제 드시는분 계신가요 4 영양 2017/06/03 854
694430 청문회 끝낸 김상조 후보 표정.jpg 20 ㅇㅇ 2017/06/03 6,524
694429 日방위상 "한일 위안부 최종 합의..일본 의무 다했다&.. 3 샬랄라 2017/06/03 721
694428 이소라 8주차입니다.. 9 .. 2017/06/03 5,233
694427 체기가 오래 가는데 도와주세요 13 소화 2017/06/03 5,501
694426 김상조 "이의 있습니다" 5 ㄴㄷ 2017/06/03 3,789
694425 김상조 교수님 청문회 요약 (퍼옴) 8 lush 2017/06/03 3,799
694424 남자들 살찌면 얼굴이 격하게 변하는 군요 4 kk 2017/06/03 3,763
694423 로버트켈리 교수가 슈돌에 출연하네요...ㅡㅡ;;;; 10 헐.. 2017/06/03 5,429
694422 40세 (만39세) 자연임신성공율 얼마나 되나요? 11 5567 2017/06/03 5,506
694421 사회에서보호되어야할사람들은 어던사람들이라 보시나야? 2 아이린뚱둥 2017/06/03 404
694420 정말 부동산 예측은 하나도 안맞네요.. 25 아줌마 2017/06/03 6,021
694419 상큼한 바디샴프 추천해주세요 1 ㅇㅇ 2017/06/03 941
694418 종편에선 그나마 제대로 된 패널 나오네요. 4 mbn 뉴스.. 2017/06/03 1,505
694417 '김상조 저격수' 나선 김선동 의원의 과거 3 샬랄라 2017/06/03 1,625
694416 아빠 생신을 잘 모르네요. 7 행복이뭔지 2017/06/03 1,050
694415 애기낳고 이런 증상 일반적인가요?? 20 dorlsi.. 2017/06/03 2,762
694414 15평 혼수 조언 좀 해 주세요 16 .... 2017/06/03 3,037
694413 만61세실비보험에대해서물어볼게요~ 3 그냥 2017/06/03 640
694412 캐나다 자유당 트루도 공약이 F35 철회였군요. 록히드마틴 .. 2017/06/03 618
694411 이니 하고 싶은거 다해~ 6.2(금) 2 이니 2017/06/03 823
694410 위암 환자 자연치료 하는곳 있나요 4 자연 2017/06/03 2,062
694409 많이 살았다 생각해요 4 nn 2017/06/03 1,686
694408 엊그제 밤에 물담근 검은콩 먹을수 있을까요? 4 이런 2017/06/03 600
694407 문재인 대선승리 득표율의 비밀 8 ㅁㅁ 2017/06/03 2,721