82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,962
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691673 문재인정부 인사 관련 우리의 진짜 문제는? 4 내마음의주인.. 2017/05/27 893
691672 지인이 준 로얄젤리 상온에 두었는데 먹어도 될까요? 2 로얄젤리 2017/05/27 1,168
691671 특수활동비 35억 누가 썼는지 밝혀라!!! 11 고딩맘 2017/05/27 1,989
691670 기사 보다보니 갑자기 알바가 확 풀렸네요. 3 ㅇㅇ 2017/05/27 860
691669 41살에 셋째 낳으면 애한테 미안할 일일까요 24 고민 2017/05/27 7,476
691668 사춘기 시작된 아이 체취요ㅜㅜ 10 데오 2017/05/27 4,127
691667 절친끼리는 서로 모든 얘기 다하나요? 2 ... 2017/05/27 1,360
691666 뉴질랜드 국가는 가보니까 7 ㅇㅇ 2017/05/27 2,472
691665 6월 소녀상 지킴이 1일 후원자 모집 안내 (12명)-마감 5 ciel 2017/05/27 516
691664 손잡이 등에 반짝이 박힌 쇼퍼백 2 가방 브랜드.. 2017/05/27 1,308
691663 찡찡이 화장실 치워주는 문재인 대통령 12 ... 2017/05/27 4,396
691662 이런 시아버지 어떻게 생각하세요 2 ... 2017/05/27 1,727
691661 자연주의 품질 최악. 2 ㅇㅇㅇ 2017/05/27 3,774
691660 우리도 멋진 학교명 지어달라 2 ㅇㅇㅇ 2017/05/27 686
691659 밥 안 드시고 다이어트하는 분들은 20 2017/05/27 5,825
691658 각종 항아리들 앞베란다? 4 2017/05/27 1,372
691657 결정장애이신분들~ 제가 대신 선택해드립니다. [끝] 60 구름이흐르네.. 2017/05/27 6,274
691656 베트남 호치민 지인방문 뭐 사다드리면 좋아할까요? 9 홍양 2017/05/27 1,120
691655 한강다리 밑에서 노을보고 있어요 7 행복해 2017/05/27 952
691654 삼성경제연구소 (SERI) 부장급 연구원이면 연봉이 얼마나 .. 4 연봉 2017/05/27 4,609
691653 중국 요리 추천 부탁드려요. 5 ... 2017/05/27 790
691652 알타리무김치에 쪽파 없으면.... 5 …… 2017/05/27 1,078
691651 바오바오 신상 어떤게 편하세요 6 비니 2017/05/27 2,370
691650 고1 자퇴 계획서 8 학종이뭐냐 2017/05/27 3,052
691649 오이지 담았는데. 너무 늦었는지. 오이들이 너무 커요.|♠ 2 2017/05/27 1,506