82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,966
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693369 심각한 곱슬머리는 2 얼음땡 2017/06/01 1,409
693368 이부진 그 부부 재판은 2 Ralala.. 2017/06/01 3,040
693367 분당대장내시경 2 어느 2017/06/01 1,053
693366 풍미가득 계란찜 만들기 방법(난이도 하) 54 2017/06/01 10,384
693365 이낙연보다 강경화를 더 싫어하는 적폐세력 14 richwo.. 2017/06/01 1,975
693364 집안 반대로 헤어지고, 다른 사람과 결혼하신 분 있나요 ? 16 qq 2017/06/01 10,275
693363 은행독이 해마다 반복되는데 치료법 없을까요 3 .... 2017/06/01 1,960
693362 후쿠오카 자유여행 시도해 보려구요 18 2017/06/01 2,747
693361 무엇이 문제일까요? 7 선이 2017/06/01 657
693360 오늘자 오마이뉴스 손병관 기자 ㅋㅋㅋㅋㅋ 20 기레기수준 2017/06/01 4,228
693359 중학생 아이 1 걱정 2017/06/01 584
693358 건성 여드름 관해 조언 부탁드려요 3 조언필요 2017/06/01 540
693357 치아 스켈링이요., 4 ㅁㅁ 2017/06/01 1,658
693356 여자에게 이런 멘트를 쓰려고 하는데 좋아할까요? 9 ㅇㅇ 2017/06/01 904
693355 어준씨가 또 헛발질한걸로 결론났네요. 85 00- 2017/06/01 15,624
693354 편두통 증상이 맞나요? 눈에서 반짝반짝거리는 둥그런게 13 HARU 2017/06/01 5,192
693353 이재용 재판, 삼성 임원·홍보담당자 방청대기…이 부회장 옹호자·.. 1 고딩맘 2017/06/01 911
693352 유시민의 새프로 굉장히 기대되네요. 6 걸기대 2017/06/01 2,037
693351 마늘쫑볶음에 보리새우 안 넣어도 맛있을까요 6 tt 2017/06/01 1,156
693350 총리 물어뜯는거 장난아니더만 ㅎ 3 국당 바른당.. 2017/06/01 1,343
693349 보이차 아시는 분 1 ㅣㅣ 2017/06/01 1,006
693348 답은 정해져 있겠으나 의견 여쭈어요.( 남자에 대해.) 8 수아 2017/06/01 1,552
693347 헬스할 때 브라 때문에 상처가 -.- 4 헬스 2017/06/01 1,602
693346 아파트 전세 vs 매수 8 집값 잡아주.. 2017/06/01 2,524
693345 냉동고에 넣어놓은 유통기한 1년 지난 고등어 먹음 안될까요? 10 통나무집 2017/06/01 10,777