82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,963
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
691895 이언주가 문재보낸 사람들 조사하라고 해서 문자 보냈어요. 8 richwo.. 2017/05/28 2,746
691894 시누이 스트레스ㅠ 4 나임 2017/05/28 3,565
691893 찰랑둥이라닠~ 촤~알~쓰는 지지자들이 고이 보내드리오는듯 싶네요.. 7 ㅋㅋ 2017/05/28 755
691892 도둑놈도둑님...똘목이...울다가 웃다가~ 1 아역 명배우.. 2017/05/28 938
691891 이언주는 왜 저렇게 막말을 하는거죠? 23 richwo.. 2017/05/28 4,738
691890 가슴 가려움증이 심해요 ㅜㅜ 4 ㅇㅇㅇ 2017/05/28 2,729
691889 35억을 1 누가 누가 2017/05/28 1,334
691888 작년 서울 집값 상승률 글로벌 도시 중 91위 5 s 2017/05/28 1,531
691887 친자확인 여자한테만 가혹한 제도아닌가요 31 .... 2017/05/28 22,200
691886 교체해야하나요? 안경다리가 .. 2017/05/28 366
691885 재수생 단대천안 5 솔직 2017/05/28 1,776
691884 예은 아빠 유경근씨 트윗 2 고딩맘 2017/05/28 2,194
691883 6세 남아의 친구문제 9 원글 2017/05/28 2,347
691882 솔직히 부동산 관련해서는 속상해요 52 ... 2017/05/28 13,109
691881 소금물로 담은 오이장아찌와 물안넣은 오이장아찌 어느것이.. 2 오이장아찌 2017/05/28 1,507
691880 고등 상위권 학생들은 엄마 잔소리 없어도 스스로 공부하는 애들이.. 15 질문 2017/05/28 4,226
691879 질문이 있는데 엠비정권때 자사고 5 ㅇㅇ 2017/05/28 560
691878 답답함에 글 올려봅니다. 2 고2맘 2017/05/28 490
691877 아기랑 같이 주말에 외출할곳 어디가 좋을까요? 1 초보엄마 2017/05/28 399
691876 순진한 서민 개미 2017/05/28 492
691875 그알 ..누가범인일까요? -인터뷰한 사람 중 하나라는데 6 ^^* 2017/05/28 3,709
691874 요양병원 3개월차신데요. 매일 오길 원하세요 9 ... 2017/05/28 5,755
691873 문재인이 김영란법 손본다. 이 가짜뉴스 계속 올리는 사람. 2 richwo.. 2017/05/28 971
691872 이사람 황수경아나 남편맞나요 5 ㄱㄴㄷ 2017/05/28 4,460
691871 고위공직자 임명 기준안 2 큰 그림 2017/05/28 496