82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,968
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693773 문빠에게 공개 결투신청한다. 그 후.. 6 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017/06/01 1,963
693772 그알) 문재인 변호사님이 나오는 '엄궁동 2인조 사건'의 진실 고민 2017/06/01 685
693771 신협 조합원 출자금. 가입어떤가요? 3 ㅁㅁ 2017/06/01 1,446
693770 나경원 “사드 발사대 6기는 상식, 청와대 정치적 의도 있어” 28 새누리매국노.. 2017/06/01 4,249
693769 오늘자 JTBC 뉴스룸 엔딩곡 추천 2 JTBC 2017/06/01 1,290
693768 온다던 비 왜 안오나요?? 9 비좀오라 2017/06/01 2,427
693767 얼굴이 각지고 큰 사람들은 어떤 헤어스타일이 어울릴까요? 14 스타일 2017/06/01 7,096
693766 삶은국수 남은거 부침개 하는방법 8 알려주세요 .. 2017/06/01 2,505
693765 운동하러갈때 크록스 슬리퍼. 이거 괜찮나요? 4 2017/06/01 2,413
693764 자한당 정진석 "사드, 한국과 상의할 필요없는 문제&q.. 12 ㅇㅇ 2017/06/01 1,623
693763 주변 어르신들을 둘러보니 2 일반화의 오.. 2017/06/01 1,106
693762 특급 제보입니다.. 김상조 교수 캠브리지 대학의 명칭 논란에 대.. 52 숲속 2017/06/01 6,892
693761 기획부동산이라는건 이런거예요 1 참맛 2017/06/01 1,502
693760 응답하라 70년대 버전 안 나오나요. 2 . 2017/06/01 836
693759 부동산 계약할때 계약금 중도금 잔금 날짜요? 5 후리지아 2017/06/01 2,300
693758 1997년 서울, 이 안에 나 있다??? 16 그때그사진 2017/06/01 2,607
693757 이거 시어머니 한테 한말씀 드려도 되는건가요?(후기) 18 이해불가 2017/06/01 6,633
693756 선글라스도 안경처럼 세척해도 되나요? 2 선글라스 2017/06/01 854
693755 국민의당 호남 홀대 11 호남홀대 2017/06/01 1,511
693754 사드 국기문란과 국방개혁 "문재인 정부, 국민 지지 믿.. 7 정세현 전 .. 2017/06/01 953
693753 제 일을 맡아주신 분인데 결혼여부를 물어봐도 될까요? 21 ... 2017/06/01 2,717
693752 누가 우리나라 정서가. "한" 이랬나요. 14 망고 2017/06/01 1,858
693751 좋은 면팬티 추천해주세요 자꾸 2017/06/01 569
693750 jtbc 박병현기자에게 A급 제보하였습니다. ㅋㅋ 4 오유펌 2017/06/01 5,991
693749 맛있는 조기 (생선) 추천 좀 해주세요 16 bb 2017/06/01 1,634