82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,963
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
692696 초등아이 학교에서 에어콘 틀었대요. 8 ... 2017/05/30 2,584
692695 남편눈에서 꿀 떨어지듯 사랑받는 아내의 비밀 72 2017/05/30 31,150
692694 아랫도리에 혹이 생겼는데 병원 어느 과를 가야하나요? 8 Zz 2017/05/30 2,930
692693 남편이나 애인 어떤 인연으로 만나셨나요? 10 궁금 2017/05/30 4,493
692692 눈탱이밤탱이 메추리알 3 ㅇㅇ 2017/05/30 670
692691 분당 대진고학생의 학종비리 보면서.... 9 고3맘 2017/05/30 3,706
692690 명동역 지하철 앞에 앉아있는 아주머니들 2017/05/30 747
692689 화장 안하는 여고생 자녀들.. 썬크림은 바르고 다니나요? 7 썬크림 2017/05/30 2,110
692688 내가 축구보면 5 ㅠㅠ 2017/05/30 733
692687 이사람 직업이 뭔가요? 9 .... 2017/05/30 2,278
692686 대학생활은 1 현실 2017/05/30 708
692685 어버이날전화안해누웠다는 3 2017/05/30 2,524
692684 이언주 근황.. 13 ar 2017/05/30 5,302
692683 김홍걸 - 한반도 평화는 DJ의 유업, 대를 잇겠다 1 고딩맘 2017/05/30 631
692682 공직 청문회도 못해먹겠네요..참나.. 4 .. 2017/05/30 943
692681 휴대폰 LG나 삼성 6 ㅇㅇ 2017/05/30 799
692680 노무현 정부 때에도 국방부는 노무현을 발가락의 때로 알았어요 6 ........ 2017/05/30 1,684
692679 아 짜증나요 간만에 간판 환하게 전구갈았더니 2 진주이쁜이 2017/05/30 1,531
692678 김관진 열흘 동안이나 문대통령과 함께 청와대 근무 21 qwer 2017/05/30 7,112
692677 지금 미녀삼총사 보는데 ㅁㄴ 2017/05/30 518
692676 스케일 큰 남편과 사시는 분들 2 남편 2017/05/30 1,421
692675 자유당..문재인정부 인사 모두안돼!!! 6 미친 2017/05/30 1,739
692674 흡연예방 으로 사행시 8 급해요 2017/05/30 1,088
692673 경제 신문 추천 3 82쿡스 2017/05/30 1,222
692672 차량용 공기청정기 추천부탁해요 2 천식환자 2017/05/30 576