82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,960
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690473 어제 글 쓰는 중간에 글이 올라가서 삭제하고 다시 써요... 답답 2017/05/24 316
690472 영국 자살 테러 현장 동영상 2 ... 2017/05/24 1,957
690471 카시트 2개 어떻게 실을까요 5 ... 2017/05/24 472
690470 펌]시누한테 복수하고 남편과 싸움 6 ㅎㅎㅎ 2017/05/24 3,544
690469 의가사제대 5 군대보낸엄마.. 2017/05/24 1,316
690468 미국말고 유럽이나 외국입시제도는 어떤식이예요? 7 ㅡㅡ 2017/05/24 710
690467 잘못된 교육정책 고집하면 촛불들겁니다 47 별거있나요 2017/05/24 2,179
690466 주옥순,엄마부대 경찰 송치 됐대요 25 .... 2017/05/24 5,412
690465 무선청소기...... 완전 넘 좋네요ㅋㅋㅋㅋ 23 2017/05/24 5,983
690464 심장사상충, 진드기를 동시에 접종한 경우에 대해서요. 5 강아지 2017/05/24 764
690463 경찰 "박영수·이정미 모욕한 친박 인사 3명, 기소의견.. 3 ... 2017/05/24 1,324
690462 권여사님 웃는모습 오랜만에 보니 맘이 놓이네요. 5 .... 2017/05/24 1,704
690461 열무김치가 물기가 없고 너무 말라서... 4 2017/05/24 599
690460 이낙연 아들 병역면제 질문하던 경대수의 클라스 3 하여간 자유.. 2017/05/24 2,040
690459 안경도 똑같이 자외선 차단 기능 있나요? 4 00 2017/05/24 790
690458 이낙연 국무총리 후보자 불판 깔아봅니다 38 ㅇㅇ 2017/05/24 4,307
690457 커피숍에서 파는 얼음은 다른가요 10 2017/05/24 2,084
690456 나비는 무얼 뜻해요?? 돌아가신분과 나비요 12 ........ 2017/05/24 7,293
690455 김무성 인성 진짜...... 하... 2017/05/24 1,229
690454 학종100%우려가 혹시 내애가 고3때 정신차면 어떻게? ... .. 10 많이부족 2017/05/24 1,398
690453 폐업 '아지오' 전 대표 "대통령의 구두 보며 펑펑 울.. 6 모리양 2017/05/24 2,031
690452 코스트코 연어 날로 먹을 수 있나요 13 .... 2017/05/24 4,144
690451 낙지젓갈을 담궜는데 너무너무 짜요 8 ... 2017/05/24 1,112
690450 닭가슴살 삶은게 있는데 어떻게 양념할까요? 11 베베 2017/05/24 1,244
690449 프로듀스 101 시즌2 매일 보는중 28 아이돌 2017/05/24 2,950