82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,962
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690878 최근 엄청 큰 꼬막? 조개 있잖아요... 13 요즘 2017/05/25 3,621
690877 카카오스토리 탈퇴하는 법 좀 알려주세요 부탁드려요 2017/05/25 704
690876 급 질문요~혼자 사는 사람은 많이 아픈가요? 5 코난도일 2017/05/25 887
690875 아시는분? 누구누구의 뮤즈 할때 3 급궁 2017/05/25 852
690874 결혼 십년 넘었고..너무 무미건조합니다 ㅠㅠ 14 아메리카노 2017/05/25 4,398
690873 노땅커플 연애상담~ 남자가 제가 좋으면서 싫다네요. 이유가 뭘까.. 12 hj 2017/05/25 2,830
690872 재용씨 웃는 거 보셨어요? 17 dhsmf 2017/05/25 6,635
690871 너무 피곤해서 커피를 마셨어요.. 6 .. 2017/05/25 2,306
690870 로또 꼭 일등해서 일 안하고 싶어요 5 ^^* 2017/05/25 2,037
690869 文정부, 국민 정책 제안 받는다..'광화문 1번가' 개소 4 샬랄라 2017/05/25 700
690868 조심스럽지만 대통령식사비를 사비로하시는건 20 ㄱㄴ 2017/05/25 4,910
690867 문 대통령 "공식행사 외에는 사비결제" 10 오! 2017/05/25 1,490
690866 대안학교도 졸업인정되나요 12 꿈속에서 2017/05/25 2,206
690865 [단독]재산 29만원 전두환…. 아들은 유흥업소 여성에 수천만원.. 5 rptlvk.. 2017/05/25 3,289
690864 곧 쌍둥이 출산이에요 낳으면 얼마나 힘든지 알려주세요 17 2017/05/25 2,716
690863 지하철에서 목격한 사건/사고들 어떤 것들이 있나요? 8 전철 2017/05/25 1,194
690862 제주 오는정 김밥 드셔 보신 분 10 계세요? 2017/05/25 3,011
690861 필리핀 계엄..여행 못가네요 4 불안 2017/05/25 3,889
690860 문재인 대통령이 정치인에 대한 눈높이를 높이시네요 6 0 0 2017/05/25 931
690859 민감성 피부( 극건성) 마사지 어디서 받으면 좋을까요 2 오늘은선물 2017/05/25 656
690858 수학(내신과 정시대비)공부법및 교재선택.도와주세요 5 고2맘 2017/05/25 875
690857 내신 비중이 높아지면 중학교때 필히 고등수학 마스터하고 들어가야.. 27 호오호 2017/05/25 3,013
690856 좋은시어머니 5 결혼20년 2017/05/25 1,800
690855 머리를 콕콕 때리는 남편 6 ... 2017/05/25 1,660
690854 저 유방암 일까요...? 11 ... 2017/05/25 5,104