82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,964
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
692816 세상을 살며 이상한 사람 만난적 있으신가요 10 .... 2017/05/31 2,023
692815 루테인 하루 20mg 은 과도하다는 방송 보신 분? 5 건강 2017/05/31 3,007
692814 까만피부 때문에...속상해하는 딸....ㅠ 12 푸른하늘은하.. 2017/05/31 2,855
692813 김종대 "김관진, 사드관련 A4 한 장 건네준 적 없다.. 4 ar 2017/05/31 1,039
692812 도둑질 조금 했다고 아랫사람이 날 고발한다는게 1 막이 2017/05/31 1,078
692811 이러지도 저러지도 못하는 이혼상상 야용 2017/05/31 757
692810 박근혜 정부는 국방부까지 다 매국노인가? 2 -- 2017/05/31 488
692809 에구~~ 부동산 어렵네요...ㅜㅜ 11 부동산 2017/05/31 2,791
692808 오늘 인천공항 난리나겟어요; 3 2017/05/31 2,327
692807 여름이불 리플리가공 된 것 2 이불 2017/05/31 626
692806 이니 하고 싶은거 다해~ 5.30(화) 5 이니 2017/05/31 497
692805 5월초에 집팔았는데 너무 올라가서 마음을 못잡아요ㅠ 15 ... 2017/05/31 4,111
692804 문자 참여가 민주주의 훼손이라는 수꼴들에게....... 5 궤변 2017/05/31 404
692803 화가가 된 채동욱.그림구경하세요 8 ... 2017/05/31 2,291
692802 ytn 뉴스 보고있는데 5 내강아지 2017/05/31 1,080
692801 캡슐이 몸에 들어가면 해롭지않을까요 3 건강보조제 2017/05/31 821
692800 우리집 엄마표 수학 하는 방법 2 초4맘 2017/05/31 1,717
692799 스위스밀리터리 고글 선글라스 어떨까요? 선글라스 2017/05/31 1,109
692798 아이스크림추천해주세요 3 일본여행 2017/05/31 437
692797 이니 하고 싶은 거 다해, 처음에 누가 썼을까요? 4 문짱 2017/05/31 953
692796 옷브랜드 좀 추천해주세요 딸기공쥬 2017/05/31 326
692795 마작자리.대자리 3 마작자리.대.. 2017/05/31 1,365
692794 '국기문란' 검색해 봤네요. .. 2017/05/31 281
692793 고학년 피아노 콩쿨 의상? 7 피아노 2017/05/31 5,412
692792 면세점에서 정관장 모든 제품을 1 바다짱 2017/05/31 950