82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,967
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
693571 부재중인데 집에 들어와서 빨간딱지 못붙이죠? 8 강제경매 2017/06/02 1,874
693570 박근혜가 외면한 '가습기살균제 참사' 챙기라고 지시한 文대통령 5 고딩맘 2017/06/02 1,113
693569 이낙연 총리님의 커피 먹방 ㅋㅋㅋ 37 ar 2017/06/02 17,358
693568 살면서 도와주면 안되는 인간들 특징 뭐라생각하시나여? 2 아이린뚱둥 2017/06/02 1,413
693567 어제 6월 모평 2학년은 안본 학교 많은가요? 2 어제 2017/06/02 645
693566 스폰서? 3 짜라투라 2017/06/02 1,226
693565 궁물당 김관영!쓰레기 인정 35 !!! 2017/06/02 2,892
693564 예전 82쿡에 올라왔던 초간단 요리 레시피...입니다... 159 저도 올려봐.. 2017/06/02 25,235
693563 김상조도 파파미 3 ㅇㅇㅇ 2017/06/02 1,267
693562 살림돋보기의 물 안고이는 싱크대 배수구통 찾아요 3 적폐청산 2017/06/02 954
693561 김상조 교수님 강의시간 11 . . . 2017/06/02 2,818
693560 우엉잎을 쪘는데 질기네요 2 다른 방법 2017/06/02 869
693559 야경 좋은 테라스 식당 추천 부탁드려요 3 서울행 2017/06/02 1,234
693558 서울로의 이직 관련,... 5 .. 2017/06/02 500
693557 김상조 후보 지금 잘하고 있지 않나요? 30 ㅎㅎ 2017/06/02 3,574
693556 치아교정 질문구합니다 10 치아교정 2017/06/02 1,302
693555 스웨덴으로 2년주재원 떠나는 지인..무슨선물이 좋을까요? 7 ^^ 2017/06/02 1,109
693554 대출금 완납하면 말소 꼭 해야하죠? 9 .. 2017/06/02 1,993
693553 씻을때마다 우는 아이 ㅠ 5 ㅠㅠ 2017/06/02 1,295
693552 마성의 샐러드 간증 글입니다 ㅎ 13 애엄마 2017/06/02 4,464
693551 양파1킬 로는 몇개인가요? 4 양파 2017/06/02 643
693550 우리 대통령님 언제 외국 가시나요? 4 무지개 2017/06/02 1,107
693549 한국당, 청년 초청해 쓴소리 듣겠다더니…비판 듣자 발끈 3 고딩맘 2017/06/02 923
693548 이태리 아울렛에서 뭐 사면 좋을지 추천부탁드려요 3 이탈리아 2017/06/02 965
693547 고2 내신과 모평 등급 1 모의고사 2017/06/02 1,134