82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,969
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
695991 부모복도 다 자기복 아닌가요? 16 ,, 2017/06/08 3,807
695990 구청에서 영어 배우는데 따로 돈걷기도 하나요 4 흥칫 2017/06/08 885
695989 野 남경필, 이례적 '추경 요청'.."공무원 태부족&q.. 1 샬랄라 2017/06/08 844
695988 6살 짜리를 유괴해서 44년간 염전노예로 9 아니 2017/06/08 6,762
695987 애기엄마회원님들~~요즘 돌쟁이 아기책... 좀 알려주세요~~ 2 애기엄마 2017/06/08 622
695986 이분 누구인가요 혹시 여xxx 아니신지요 ? 15 나니노니 2017/06/08 5,214
695985 인생에서 생각부족? 생각이짧아서 후회하신거 어떤거 있으신가요? .. 6 아이린뚱둥 2017/06/08 1,700
695984 영화 악녀 기대하고 있다는 7 사람인데요 2017/06/08 1,594
695983 돈이 주체할수 없이 많으면 외모 따위는 신경을 안쓰는거 같네요... 9 보통 2017/06/08 3,946
695982 1인 가구에 휴롬은 아니죠? 20 ... 2017/06/08 2,631
695981 미국 영주권을 한국거주하며 취득가능해요? 6 아까 2017/06/08 1,630
695980 결혼적령기 나이에 사랑해서 결혼하는것 VS 현명하게 현실을 직시.. 1 브론어게인 2017/06/08 1,606
695979 불청재방 보는데 서정희씨,,,왜저러나요 25 2017/06/08 22,585
695978 서울 아파트 상승세가 이제 투기에 의한거 같아요 1 실소유자 별.. 2017/06/08 1,527
695977 목이 늘 감기 걸릴 것처럼 불편(?)한 분 계신가요? 9 2017/06/08 1,550
695976 국방부 장관 인선이 늦어지는 이유? 7 고딩맘 2017/06/08 2,070
695975 강아지 혼자 있을때 혹시 뭐 하는지 아시나요? 23 강쥐 2017/06/08 8,595
695974 시중에 수학연산문제집 추천바래요. 4 수학 2017/06/08 728
695973 불청보다 채널돌림 6 2017/06/08 2,775
695972 부드럽고도 시원한 여름이불 소재 추천해주세요(feat.모달) 7 ㅜㅜㅜㅜ 2017/06/08 1,976
695971 수능절대평가 반대 대학들이 정시찬성은 아닙니다. 21 ㄴㄷㅅ 2017/06/08 1,449
695970 꿔바로우 만들기 어려울까요? 1 스트로베리푸.. 2017/06/08 731
695969 'SNS에서라도 잘 나가는 나' SNS판 리플리 증후군 잇따라 2 2017/06/08 1,575
695968 19)오르가즘과 케겔 33 .. 2017/06/08 33,123
695967 조카 결혼식복장 반팔블라우스에 베스트입어도 될까요? 3 ... 2017/06/08 2,024