일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
2351986
일본어 독학중인데요
가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 열대야
'17.5.20 2:15 PM
(72.135.xxx.147)
-
삭제된댓글
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
2. 열대야
'17.5.20 2:19 PM
(72.135.xxx.147)
다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)
3. 반달이랑
'17.5.20 3:10 PM
(115.143.xxx.167)
음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
る를 떼고 られる를 붙입니다.
그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.
4. 반달이랑
'17.5.20 3:12 PM
(115.143.xxx.167)
단
가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 700029 |
인간관계에서 자기 잘못은 하나도 없는 사람들 있어요 6 |
ㅇㅇ |
2017/06/20 |
1,941 |
| 700028 |
문정인 '한미연합훈련 축소' 발언, 외신은 어떤 반응일까??? 11 |
고딩맘 |
2017/06/20 |
698 |
| 700027 |
정우택 "한미회담 동행 원하면 文, 진정성있는 사과 필.. 31 |
ar |
2017/06/20 |
1,775 |
| 700026 |
적폐세력들이 학종과 대입정책을 집중적으로 공격하고 있네요..ㅠㅠ.. 7 |
문재인지지 |
2017/06/20 |
839 |
| 700025 |
1순위청약 떨어졌는데 당첨된 사람들 가점 알수 없나요? 15 |
청약 |
2017/06/20 |
1,912 |
| 700024 |
인생 먼지 밀대 (가벼워서 청소가 부담없음) 28 |
ddd |
2017/06/20 |
5,449 |
| 700023 |
고1 아들이 방송카메라 기자가 되고 싶어 합니다. 3 |
emfemf.. |
2017/06/20 |
874 |
| 700022 |
안경환 얘기나오면 주광덕이나 수사하란 이유는 뭐에요? 24 |
알고자 |
2017/06/20 |
1,304 |
| 700021 |
자꾸 주눅이 들어요.. 7 |
... |
2017/06/20 |
2,056 |
| 700020 |
쌍둥이 낳은친구에겐 출산선물 2배로 하나요? 9 |
... |
2017/06/20 |
2,974 |
| 700019 |
요즘 레이저 시술 괜찮을까요? 6 |
니꼴깨구먼 |
2017/06/20 |
1,917 |
| 700018 |
버스안에서 핸폰으로 떠드는 사람 2 |
화나서~ |
2017/06/20 |
703 |
| 700017 |
아파트실외기실 문열어 놓고 에어컨 틀어야 하나요? 5 |
실외기 |
2017/06/20 |
8,495 |
| 700016 |
자전거 여행자가 쓴 책을 보고 있는데 2 |
... |
2017/06/20 |
849 |
| 700015 |
회사 선택 결정장애 3 |
,,, |
2017/06/20 |
533 |
| 700014 |
인천 여아 살인사건 재판 방청후기예요 18 |
.. |
2017/06/20 |
8,422 |
| 700013 |
송중기 사생팬 15 |
..... |
2017/06/20 |
5,512 |
| 700012 |
사드 관련 누가 거짓말을 하는가 5 |
길벗1 |
2017/06/20 |
454 |
| 700011 |
가톨릭 축일은 어떻게 보내세요? 5 |
ㅇㅇ |
2017/06/20 |
590 |
| 700010 |
모카포트 쓰시는 분 계세요? 스텐레스 쓰시나요? 7 |
커피 |
2017/06/20 |
1,880 |
| 700009 |
자유발목당, 트럼프 기사는 언론이 문제라는 반증 1 |
언론 |
2017/06/20 |
387 |
| 700008 |
사람을 잘 만나지 않는 사람의 특징이 5 |
정 |
2017/06/20 |
3,892 |
| 700007 |
인천 살인사건 어머니 호소문 23 |
.. |
2017/06/20 |
5,543 |
| 700006 |
외국물 못먹은 문재인 /중앙일보 45 |
미친중앙 |
2017/06/20 |
3,568 |
| 700005 |
싸우다가 자기 자랑하는 사람 심리 1 |
ㆍㆍ |
2017/06/20 |
1,064 |
