82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 가능형이랑 수동형이 똑같은건가요??

ㅇㅇㅇ 조회수 : 2,852
작성일 : 2017-05-20 14:07:15
일본어 독학중인데요

가능형이랑 수동형 둘다 2그룹 동사 어미 る떼고 られる를 붙이는것 맞나요?
그럼 見られる가 볼수있다 와 보여지다 두가지 해석이 가능한것맞나요?
IP : 175.193.xxx.124
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 열대야
    '17.5.20 2:15 PM (72.135.xxx.147) - 삭제된댓글

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 2. 열대야
    '17.5.20 2:19 PM (72.135.xxx.147)

    다 같은 건 아니고요 같은 경우도 있고 다른 경우도 있습니다. 몇 단 동사냐 또는 불규칙 동사냐에 따라도 다르고요. 같은 경우는 문맥상으로 이해하시면 됩니다^^
    예로 드신 경우는 수동형은 見られる 지만 가능형은 미에루입니다.(일본어 자판을 어떻게 치는 지 몰라서..^^;)

  • 3. 반달이랑
    '17.5.20 3:10 PM (115.143.xxx.167)

    음... 見る의 가능형은 수동표현과같습니다.
    る를 떼고 られる를 붙입니다.

    그보단 다른 동사들로 차이점을 비교하시는게 외우기 쉬울듯하네요.

  • 4. 반달이랑
    '17.5.20 3:12 PM (115.143.xxx.167)


    가능형일경우는 ら를 생략해 見れる을 쓰기도 합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
714354 대학로 연극 추천부탁드릴께요 2 호호맘1 2017/08/02 488
714353 먹고싶은거 끼니로 대신하는 다이어트 3 2017/08/02 1,291
714352 성시경 의 당신은 참 ㅠ .. 2017/08/02 1,388
714351 이건희 회장님 건상상태가 양호하답니다. 12 00 2017/08/02 7,492
714350 일요일밤에 배 아프다던 초 6 아들...후기 10 병원행 2017/08/02 2,890
714349 전세자금을 카뱅으로 4 dd 2017/08/02 1,726
714348 비밀의숲 영검사 질문이요 7 ... 2017/08/02 4,727
714347 문재인 정부,수능 절대평가 졸속추진 우려 11 애들이뭔죄 2017/08/02 1,179
714346 손걸레질을 해야할까요? 7 2017/08/02 1,986
714345 일본 민박집서 수면제 성폭행 미수 15 일본 2017/08/02 4,252
714344 시집식구들과 모은돈 천만원 정도... 13 프리 2017/08/02 4,278
714343 방배동이나 이수역 근처 임플란트 잘하는 치과 추천좀 해주세요. 7 임플란트 2017/08/02 3,728
714342 나경원 의원에게 친일파라 외친 대학생들 6 친일파요 2017/08/02 1,492
714341 세돌 아이 볼만한 영어 DVD 만화 추천 해주세요. 9 착한엄마 2017/08/02 814
714340 빌라도 주택연금 가능한가요? 부모님 생활비 관련 문의예요... 13 2017/08/02 7,169
714339 배종옥 vs 견미리 16 동갑 2017/08/02 5,678
714338 제목 모르겠음 1 아직도 지옥.. 2017/08/02 410
714337 감사합니다. 9 멘탈붕괴중 2017/08/02 2,226
714336 국물당은 타진요 같아요. 5 ㄴㄴ 2017/08/02 561
714335 처녀교사 값 높으니 자긍심 가져라? 4 ..... 2017/08/02 1,724
714334 참치 통조림으로 뭘 할까요 10 ... 2017/08/02 2,278
714333 이토록 은밀한, 그들의 ‘학종’/황수정 논설위원 1 이게펙트 2017/08/02 753
714332 유치 어느정도 흔들릴때 치과가서 빼는 건가요. 3 2017/08/02 2,993
714331 . 126 새롬 2017/08/02 22,345
714330 4인 가족이 재밌게 함께 할 수 있는 스포츠 추천해주세요 9 가족 2017/08/02 901