A cap is on the table.
The cap is on the table.
둘다 맞는표현이라면 어감의 차이가 어떤건가요?
A cap is on the table.
The cap is on the table.
둘다 맞는표현이라면 어감의 차이가 어떤건가요?
a cap 은 걍 흔한 모자하나 있는거고 the cap은 의미있는 모자가 있는거에요 선물받은거라던가 내가 찾던거라던가 뭐 특징지을수 있는 의미부여된 모자 ㅎㅎ
a는, 그냥 모자 하나가 있네.
the는, 아 그 모자가 테이블 위에 있네.
a cap은 그냥 모자 단순한 모자 이고
the cap은 화자와 청자가 알고 있는 '그 모자' 입니다
예를 들어, a cap is on the table 이러면
모자가 탁자 위에 있습니다 라고 단순 묘사? 설명이라면,
the cap is on the table 이러면 그 모자가 탁자 위에 있습니다
엄마 어제 내가 쓴 모자 못봤어? 라고 물어 봤을 때 답함직한 문장입니다
a 컵은 그냥 컵 하나, 갯수를 강조한것일수도 있고요
the 컵은 화자, 청자가 모두 아는 그 컵을 표현한 거 아닐까요?
테이블에 컵 하나가 있다
테이블에 그 컵이 있다
a cap은 그냥 큰 의미없이 모자 하나 있네 뭐 그런 정도...
the cap은 콕 집어 특정한 어떤 모자, 그게 있네 그겁니다
콕 집어 그 모자라 함은 어제 쇼핑해서 득템한 '그' 모자, 남친이 선물한 '그' 모자, 어제 쓰고 나갔다 왔는데 감쪽같이 사라졌던 '그' 모자. 버리려고 꺼내 놓은 '그' 모자, 돌아가신 아머지가 애지중지 아끼셨던 '그' 모자 등등 앞뒤 상황 문맥에서 지정하는 그 어떤 콕집어 '그' 모자를 말하는 거죠
감사합니다.^^