82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어해석이 안되요~

조회수 : 703
작성일 : 2017-05-12 14:40:38
물을 과도하게 마시지 말라는 내용의 신문기사에요
다음 문장이 매끄럽게 해석이 안되요., 아시는 분 좀 도와주시길 바랍니다
The experiment revealed that the second condition demonstrated a three-fold increase in effort. "We found effort-full swallowing after drinking excess water, which meant they were having to overcome some sort of resistance,"said lead researcher Michael Farrell.
IP : 175.223.xxx.3
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이번 연구는
    '17.5.12 2:57 PM (211.208.xxx.110)

    두번짜 조건 하에서 물을 삼키는데 드는 노력이 세 배로 증가함을 보여준다. 과다한 양의 물을 마시고 난 뒤 또 물을 삼키기가 힘이 드는데, (더이상 물을 받아들이지 않으려는) 저항에 반해 물을 삼켜야 하기때문에 힘이 드는 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
685879 벌써 공약하나 지켰다네요 16 ㅇㅇ 2017/05/10 5,368
685878 벤츠행렬이네요 7 ... 2017/05/10 1,981
685877 시민의 눈, 정말 감사합니다. 18 문크리트1 2017/05/10 1,144
685876 문재인 대통령님 오늘 일정 중 청와대 분수대 행사시간 4 나무 2017/05/10 841
685875 선거결과 선관위 홈피에서 자세히 볼수 있어요 2 선거결과 2017/05/10 438
685874 임종석 이분 전설이셨던 분 맞나요? 11 궁금 2017/05/10 3,848
685873 홍은동 저 동네 11 2017/05/10 3,756
685872 아기 돌팔찌 한돈 20 만원하나요? 4 모모 2017/05/10 2,315
685871 Jtbc 차이나는 클라스.. 볼만한가요? 10 드디어 2017/05/10 1,120
685870 휴대용 보면대 추천좀.... .... 2017/05/10 794
685869 개표소에서 새벽 3시에 들어온 남편얼굴을 처음 봤네요 3 고생했어 2017/05/10 1,444
685868 권양숙여사가 문대통령에게 축하난 보냈네요. 7 ..... 2017/05/10 2,125
685867 이제 드디어 4차산업혁명 유치원논란 학제개편얘기 안들어도되는거죠.. 3 가갸겨 2017/05/10 576
685866 mbn문재인 다큐 다시보기 방법 오잉꼬잉 2017/05/10 660
685865 주요 외신 반응 .. 2017/05/10 797
685864 임종석 쉴드법 2 ddd 2017/05/10 1,164
685863 문 지지하지 않는분들중 일부 몽이 2017/05/10 423
685862 오늘 출근해보니.... 1 샤이문재인 2017/05/10 693
685861 문모닝.. 8 ar 2017/05/10 1,255
685860 건강검진 모래언덕 2017/05/10 712
685859 축당선 도와주세요 2017/05/10 327
685858 그냥 글 하나 쓰고 싶어서.... 4 끈달린운동화.. 2017/05/10 504
685857 홍은동 주민들 부러워요 5 .. 2017/05/10 1,564
685856 브로콜리 데친 것 오래 두고 먹는 방법 있을까요..? 된장에 무.. 7 ... 2017/05/10 1,459
685855 반지사이즈 질문 4 ... 2017/05/10 1,809