82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석이 안되요~

조회수 : 671
작성일 : 2017-05-12 14:40:38
물을 과도하게 마시지 말라는 내용의 신문기사에요
다음 문장이 매끄럽게 해석이 안되요., 아시는 분 좀 도와주시길 바랍니다
The experiment revealed that the second condition demonstrated a three-fold increase in effort. "We found effort-full swallowing after drinking excess water, which meant they were having to overcome some sort of resistance,"said lead researcher Michael Farrell.
IP : 175.223.xxx.3
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이번 연구는
    '17.5.12 2:57 PM (211.208.xxx.110)

    두번짜 조건 하에서 물을 삼키는데 드는 노력이 세 배로 증가함을 보여준다. 과다한 양의 물을 마시고 난 뒤 또 물을 삼키기가 힘이 드는데, (더이상 물을 받아들이지 않으려는) 저항에 반해 물을 삼켜야 하기때문에 힘이 드는 것이다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
687599 9년간의 외로움의 치유 6 또릿또릿 2017/05/12 3,169
687598 82같네요 이제 5 태희모친 2017/05/12 1,001
687597 인천공항 비정규직 진짜 심각했네요 13 음... 2017/05/12 6,442
687596 천안함 3 궁금 2017/05/12 918
687595 갑자기 살찌는 중이에요 1 mmm 2017/05/12 1,185
687594 이 글 첫댓글 때문에 죽을것 같아요 22 나미쵸 2017/05/12 5,008
687593 정미홍은 왜 조용하지? 12 ㅇㅇ 2017/05/12 2,803
687592 전진배 진행은 볼 때 마다 답답 1 ... 2017/05/12 940
687591 김능환 대법관은 왜 편의점 아저씨 했나요? 3 ㅇㅇ 2017/05/12 1,555
687590 공부하고 시험쳐서 정규직 되야되는거 아닌가요.. 37 .... 2017/05/12 5,278
687589 경피용 bcg 흉터 안없어져요.ㅠㅠ 15 .... 2017/05/12 6,073
687588 정윤회 문건 사건 재조사한데요 15 ... 2017/05/12 2,563
687587 자식을 무조건 믿어주시는 분들 계세요? 10 고등맘 2017/05/12 2,262
687586 스승의날 단체카톡.. 4 .. 2017/05/12 1,955
687585 청와대 구내식당 일반인도 이용 가능할까요? 6 2017/05/12 3,425
687584 아파트 세대당 주차 0.68대 괜찮을까요? 19 ㅠㅠ 2017/05/12 3,465
687583 오이소박이 물이 거득생김 2 오이소박이 2017/05/12 2,036
687582 조언들 해주세요 4 강쥐사랑 2017/05/12 698
687581 조국이 17살에 서울대 법대에 입학한 이유 11 나경원아웃 2017/05/12 18,690
687580 학교앞에서 주민등록증 습득했는데 6 주민증 2017/05/12 1,086
687579 예체능은 재능이 중요한거 같아요 7 ㅇㅇ 2017/05/12 3,094
687578 마늘까는 도우미 얼마 드려야할까요 6 ... 2017/05/12 1,754
687577 14k 로즈골드 세척 어찌하나요? 5 ... 2017/05/12 9,308
687576 내나이 41살 좋아하는남자한테 대시할까요? 18 민희 2017/05/12 4,907
687575 서울에 2억으로 전세들어갈 빌라 있을까요? 9 vh 2017/05/12 2,721