알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,484
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14385 | 이회창 "안철수, 간이 배 밖에 나오고 있다" 2 | 세우실 | 2011/09/05 | 3,364 |
| 14384 | 시댁...맘이 정말 불편해여ㅜㅜ | 밝은내일 | 2011/09/05 | 2,726 |
| 14383 | 집에서 송편해먹기 2 | 송편 | 2011/09/05 | 2,491 |
| 14382 | 유시민님 라디오 올려주신분 질문좀할게요 4 | ㅇ | 2011/09/05 | 2,372 |
| 14381 | 이런 사람 어떻게 생각하세요? 2 | 속내 | 2011/09/05 | 2,369 |
| 14380 | 토끼 키우시는분들 봐주세요 3 | 붕어아들 | 2011/09/05 | 2,415 |
| 14379 | 콜롬비아나 보고왔어요. 1 | uknow | 2011/09/05 | 2,441 |
| 14378 | 토할것 같습니다. 7 | 죄송 | 2011/09/05 | 2,903 |
| 14377 | 21개월 첫째가 24일된 신생아 동생을 때려요... 4 | ㅠ.ㅠ | 2011/09/05 | 4,044 |
| 14376 | 50살 며느리의 추석 37 | 아줌마 | 2011/09/05 | 14,574 |
| 14375 | 다리미 추천바랍니다(급) 2 | 준스맘 | 2011/09/05 | 3,008 |
| 14374 | 기아 2011뉴 카렌스 타시는분 어떤가요? 매장에 차가 없어서.. 2 | 차 | 2011/09/05 | 2,597 |
| 14373 | 올리브유 유통기한 1년지났는데 몸에 발라도 되나요? 2 | 오일 | 2011/09/05 | 3,488 |
| 14372 | 글삭제나 수정 방법? 2 | --- | 2011/09/05 | 2,352 |
| 14371 | 추석때 입힐 아이옷 새로 사셨나요? 4 | 요리조리 | 2011/09/05 | 2,710 |
| 14370 | 콩고기.밀고기,,사고싶은데 믿을만한업체 없을까요? 2 | 반찬걱정 | 2011/09/05 | 2,665 |
| 14369 | 애물단지 살림살이 풀어놓아요.. 9 | 공주마마 | 2011/09/05 | 3,966 |
| 14368 | 저는 윤종신이 왜이리 멋있을까요? 10 | 아줌마 | 2011/09/05 | 4,237 |
| 14367 | 아파트 지하실에서 나는 휘파람 같은 소리 때문에 정말 미치겠네요.. 1 | ... | 2011/09/05 | 3,178 |
| 14366 | 배추 10포기에 고춧가루 어느정도 필요한가요? 5 | 김장 | 2011/09/05 | 23,285 |
| 14365 | 신세계 상품권을 인터넷 이마트 에서 사용할수있나요? 1 | 상품권 | 2011/09/05 | 2,610 |
| 14364 | "박태규, 금융당국 고위층에 로비 정황" 1 | 참맛 | 2011/09/05 | 2,253 |
| 14363 | 박술녀 & 황재복 디자이너들 7 | 아세요? | 2011/09/05 | 4,836 |
| 14362 | 파이어폭스로 들어오니까 82cook도 빠르네요 1 | 이유는 모르.. | 2011/09/05 | 2,390 |
| 14361 | 골든햄스터를 얻었는데요 얼마를 줘야하는지.. 5 | 분양금 | 2011/09/05 | 2,540 |