82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 좀 알려주셔요.(급)

영어 조회수 : 1,484
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.

알려주심감사하겠슴다

밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.

예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.

family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.

IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)

    영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?

  • '11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)

    덧붙여서..
    걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?

  • 2. 노란전구
    '11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)

    윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
14757 명절맞이)제사문제 이런식으로는 어떨까요? 28 맏며늘 2011/09/06 4,100
14756 침대를 사주고 싶은데요 6 1학년 딸아.. 2011/09/06 3,123
14755 임플란트 병원 좀 추천해주세요 1 이빠진여자 .. 2011/09/06 2,597
14754 종교를(특히 기독교,천주교)믿는 사람들은, 마음이 나약하거나, .. 18 종교 2011/09/06 7,493
14753 윤여준 " 안철수 출마, 이제 내소관이 아니다'- 11 .. 2011/09/06 3,334
14752 아마 강력 헤어스프레이인가본데요. 매직스폰지로 닦아도 안지워져.. 1 장판에 2011/09/06 2,547
14751 강화마루 걸을때 굴곡이 있는경우 (수평이 안맞아서 출렁거림)상담.. 2 고민맘 2011/09/06 3,492
14750 갤럭시S2쓰시는분요???? 3 뽀순이 2011/09/06 3,031
14749 시어머니보다 동서가 더 싫어요 5 . 2011/09/06 6,181
14748 안철수, 듣보잡박경철이 무릎팍에 나오고 알려지고그런게 우연일까 18 2011/09/06 3,801
14747 佛 법원, "피곤하다" 아내와 잠자리 거부한 남편에 이혼과 벌금.. 2 dmlan 2011/09/06 3,854
14746 손바닥 결절종 제거해 보신 분? 2 아프다 2011/09/06 10,668
14745 무식한 질문, 노트북 새로샀는데요 프로그램들 어떻게 깔아요? 6 비오나 2011/09/06 3,061
14744 아직은 단판유보지만 세치혀에 놀아나는느낌은 지울수없네요. 2 .. 2011/09/06 2,906
14743 신영철 대법관이 아직도 아니 저 인.. 2011/09/06 2,651
14742 9일부터 문 잠겼다고 119 신고해도 안온다 7 세우실 2011/09/06 3,179
14741 가라오케는 어떻게 노는데인가요? ** 2011/09/06 2,918
14740 요즘은 남자 아이들도 폰크림으로 얼굴을 닦나요? 16 세대차이 2011/09/06 3,603
14739 중고나 새피아노중에 고민중 입니다 피아노 구입.. 2011/09/06 2,843
14738 소고기의 원산지가 써있지 않은데.. 궁금 2011/09/06 2,627
14737 아이들 등교할 때 썬크림 바르게 하나요? 6 질문 드려요.. 2011/09/06 3,574
14736 매트리스 토퍼 조언 부탁드려요 1 코스트코 2011/09/06 3,691
14735 시댁의문화적충격(저도 ㅋㅋ) 3 아침 2011/09/06 3,701
14734 새차(현대, 기아) 구입시 이득되는 카드 알고 계신지요? 3 혜택 2011/09/06 2,837
14733 무세제세탁기 단종 4 대우 2011/09/06 3,111