알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,484
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15803 | 법인세는 좀 내리는게 좋지 않나요? 5 | 운덩어리 | 2011/09/09 | 2,640 |
| 15802 | 아기한테만 말거는 묘한 상황... 11 | 아기엄마 | 2011/09/08 | 4,403 |
| 15801 | 교육청 영재원 다니면 뭐가 좋을까요? 8 | ... | 2011/09/08 | 11,225 |
| 15800 | 자유게시판 글은 스크랩 안되나요? 1 | 고양이하트 | 2011/09/08 | 2,521 |
| 15799 | 배고파요~먹지 말아야 하는데..ㅠ 9 | .. | 2011/09/08 | 3,035 |
| 15798 | 홧병나는 시댁 어떤지 좀 봐주세요 14 | 가고 싶지 .. | 2011/09/08 | 5,077 |
| 15797 | 대항마 김황식 차출? 그래도 인지도 나경원? 아니면 ‘제3의 인.. 3 | 세우실 | 2011/09/08 | 2,674 |
| 15796 | 공주의 남자 못 봤어요. 4 | 알려주세요 | 2011/09/08 | 3,559 |
| 15795 | 공주의 남자... 5 | ,,, | 2011/09/08 | 3,932 |
| 15794 | 왜 자기집 가자고는 안하는걸까요?? 7 | .... | 2011/09/08 | 4,289 |
| 15793 | 명절에 .. 형님 얄미워요 ㅠㅠ 10 | 스카이 | 2011/09/08 | 5,023 |
| 15792 | LED 티비 지르려구요. 삼성 LG어느게 나을까요? 8 | tv없인 못.. | 2011/09/08 | 3,719 |
| 15791 | 오쿠요 8 | .0.. | 2011/09/08 | 3,940 |
| 15790 | 목회자 분들의 정치인식... 15 | 날나리신도 | 2011/09/08 | 2,946 |
| 15789 | 편도선쪽에도 근육이 있나요? 2 | 황당 | 2011/09/08 | 2,858 |
| 15788 | 허걱.. 제 유방에 종양이있다네요..(맘모톱 해보신분들 꼭봐주세.. 10 | 옹이맘 | 2011/09/08 | 16,514 |
| 15787 | 맛없는 포도 1 | .. | 2011/09/08 | 2,697 |
| 15786 | 말하는 고양이들의 짝짝쿵놀이 ^^ 2 | 베리떼 | 2011/09/08 | 2,791 |
| 15785 | 다움에 연재하는 공포 만화 - 강풀 시리즈 보시는분들 ~~조명가.. 10 | 그만화 | 2011/09/08 | 3,842 |
| 15784 | 예전에 알던 동네 엄마 7 | ..... | 2011/09/08 | 4,876 |
| 15783 | 홍삼본가요~ | 홍삼이 조아.. | 2011/09/08 | 2,360 |
| 15782 | 펑~ 10 | 런던펍 | 2011/09/08 | 3,133 |
| 15781 | 케익 하나 보내는 거 별로일까요? 3 | ........ | 2011/09/08 | 3,012 |
| 15780 | 대중교통으로 부산까지 평소 5시간인데 성인용기저귀할까요? 8 | 임산부 | 2011/09/08 | 4,355 |
| 15779 | 철수형 진짜 대통령 가능성 있다고 느낀다 28 | 안철수형 | 2011/09/08 | 4,347 |