알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,484
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15978 | 생리가 빨라졌어요 2 | 고민 | 2011/09/09 | 3,816 |
| 15977 | "오세훈 탓에 의정보고 금지… "한나라 '부글부글' | 세우실 | 2011/09/09 | 3,079 |
| 15976 | 외로워 외로워서… 119 노크하는 할머니 3 | ㅉㅉㅉ | 2011/09/09 | 3,453 |
| 15975 | 오늘 양평동 코스트코 다녀오신분 계세요? 7 | 방이쁜 | 2011/09/09 | 3,866 |
| 15974 | 이런 지구본은 어디서 사야할까요? 2 | CAPRI | 2011/09/09 | 3,263 |
| 15973 | 화면이 왼쪽으로 몰렸어요 4 | 컴이 이상해.. | 2011/09/09 | 2,680 |
| 15972 | 학원샘과 원장님께 추석선물 드렸는데, 고맙다는 말한마디 원래 안.. 7 | 추석선물 | 2011/09/09 | 5,081 |
| 15971 | 스튜어디스, 명품회사 직원, 화장품 브랜드 직원인 내 친구들.... 45 | 미스리 | 2011/09/09 | 18,378 |
| 15970 | 숙제가 오래 걸리는 중학생딸아이 9 | 속상한 엄마.. | 2011/09/09 | 3,787 |
| 15969 | 올 추석 부모님 선물 베스트를 꼽아봤어요~ 6 | 해피모드 | 2011/09/09 | 4,897 |
| 15968 | 너무 성의없는 * 쇼핑 2 | 생각할수록 | 2011/09/09 | 3,385 |
| 15967 | 명절얘기가 많아서... 2 | 막내며느리 | 2011/09/09 | 2,977 |
| 15966 | '요가' 할 때 [요가매트] 안깔고 맨바닥에서 해도 되나요? | 요가 잘 아.. | 2011/09/09 | 3,498 |
| 15965 | 왜 그렇게 시댁과 친정은 대하시는게 다를까요? 8 | .. | 2011/09/09 | 4,063 |
| 15964 | 곽노현이 구속에 대한 네티즌의 생각.... 9 | 지나가다 | 2011/09/09 | 4,316 |
| 15963 | 겁이 많은 6살 남자아이(많은 조언 부탁드립니다) 2 | 도와주세요... | 2011/09/09 | 3,875 |
| 15962 | 3단 이동 서랍장도 사야 할까요? 1 | 일룸 링키시.. | 2011/09/09 | 3,088 |
| 15961 | 색깔이 변하나요? 오래두면 | 꿀이 | 2011/09/09 | 2,807 |
| 15960 | 기업 입사지원할때 자소서 쓸때 이것은 쓰지마라 1 | HR센터 | 2011/09/09 | 3,727 |
| 15959 | 몸매에 관심이 생기는 시기인가요 4 | 초3 여자애.. | 2011/09/09 | 3,306 |
| 15958 | 30대 사각턱에 어울리는 머리형이 뭐가 있을까요 3 | 휴....... | 2011/09/09 | 6,814 |
| 15957 | 여름옷 구입할수 있는 사이트 좀 알려주세요~ 2 | .. | 2011/09/09 | 3,009 |
| 15956 | 윗층 층간소음 할머니 계시면 시끄럽나요 6 | .... | 2011/09/09 | 3,629 |
| 15955 | 치과에서 이를 빼고 나니 너무나 허전하네요 5 | 애플이야기 | 2011/09/09 | 3,230 |
| 15954 | 朴 "병 걸리셨어요 농담 부적절했다" 9 | 세우실 | 2011/09/09 | 3,727 |