알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,032
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 8795 | 워킹화 신어야 하나요? 3 | 파워워킹 | 2011/08/29 | 1,584 |
| 8794 | 급합니다 ..아시는분 꼭 가르쳐 주세요 2 | *^^* | 2011/08/29 | 1,081 |
| 8793 | MB정권의 '불편한 진실'?? 1 | 호빗 | 2011/08/29 | 1,049 |
| 8792 | 한국정보인증에서 핸폰으로 660원 결제했다고.... 2 | .. | 2011/08/29 | 1,670 |
| 8791 | 다른 시어머니들도 친정 가는거 싫어하세요? 50 | 며느리 | 2011/08/29 | 10,173 |
| 8790 | 헤드헌터는 어떨까요?? 4 | 직업적으로 | 2011/08/29 | 1,727 |
| 8789 | 우리가 민주주의 해야 하나님을 바로 섬길수 있는이유? 2 | 호박덩쿨 | 2011/08/29 | 1,014 |
| 8788 | 19금) 잠자리를 안하면 폐경이 빨리 오나요? 6 | 갑자기궁금 | 2011/08/29 | 13,470 |
| 8787 | 쫄깃한 연근조림 어떻게 만드나요? 4 | 새댁 | 2011/08/29 | 10,953 |
| 8786 | 중계동 신안양지아파트 아시는분?~~ 1 | 햇살 | 2011/08/29 | 1,953 |
| 8785 | 영어 온라인 첨삭 받을수 있는 사이트 추천해주세요 | 두아이맘 | 2011/08/29 | 1,097 |
| 8784 | 직장남성 2명중 1명 "오피스 와이프 있다" 1 | 글쎄 | 2011/08/29 | 2,470 |
| 8783 | 예전82에서 유명했던 자동차도로연수 선생님좀 부탁드려요 1 | 초보운전 | 2011/08/29 | 1,318 |
| 8782 | 곽노현 일파만파…“입진보들, 떡검 너무 신뢰하네?” 8 | 저녁숲 | 2011/08/29 | 1,528 |
| 8781 | 생오미자 살 수 있는곳 추천좀.. 2 | 오미자 | 2011/08/29 | 1,694 |
| 8780 | 펑!은 짜증나요 3 | 짜증 | 2011/08/29 | 1,071 |
| 8779 | 제사를 안지내기로 했는데... 4 | 고민 | 2011/08/29 | 3,024 |
| 8778 | 명동 밀리오레 장사하시는분에게 "썅"이라 욕들어먹었어요.ㅠ 10 | 내가뭘어쨌다.. | 2011/08/29 | 3,417 |
| 8777 | 곽노현 약속 정확하게 지키면 이런 사단 안났자나 | 약속지켜야지.. | 2011/08/29 | 1,204 |
| 8776 | 쪽지함 어떻게 확인하죠 2 | 쪽지함 | 2011/08/29 | 1,019 |
| 8775 | 친정없는사람 서러워서... 39 | 속상해요. | 2011/08/29 | 13,264 |
| 8774 | 이런 경우 큰집으로서 명절음식 해야 하는 게 맞을까요? 7 | 1-2-3-.. | 2011/08/29 | 2,406 |
| 8773 | 따뜻한라디오 6 | 이건뭐 | 2011/08/29 | 1,334 |
| 8772 | 연어샐러드 4 | 드레싱..... | 2011/08/29 | 1,870 |
| 8771 | "고대 성추행 남학생, '피해자는 사이코?' 설문조사" 4 | 세우실 | 2011/08/29 | 1,662 |