알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,032
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 8884 | 곽노현 결국 사퇴하겠네요.. 41 | .. | 2011/08/29 | 6,332 |
| 8883 | 한겨레도 사설에서 곽노현 심하게 공격하네요 20 | 운덩어리 | 2011/08/29 | 2,707 |
| 8882 | 1억4천 지원해주는 시댁 짜증난다는 글보고... 7 | 여름 | 2011/08/29 | 6,302 |
| 8881 | 자기 글 삭제 어떻게 하는가요? 3 | 새 게시판 .. | 2011/08/29 | 1,131 |
| 8880 | 빕스에 있는 요구르트 아이스크림 파는데 있나요? 6 | 아이스크림 | 2011/08/29 | 1,956 |
| 8879 | 강교수 가족'곽 교육감 20년전에도 대가없는 도움 ' 4 | 우와대박 | 2011/08/29 | 2,003 |
| 8878 | 강 교수 가족 “곽 교육감 20년 전에도 대가 없는 도움” 39 | 블루 | 2011/08/29 | 5,980 |
| 8877 | 오늘 아침 mbc 라디오 황헌이 진행하는 뉴스의광장 들은 분 계.. 4 | 황헌 | 2011/08/29 | 1,908 |
| 8876 | 서울시의회 한강르네상스 조사특위 발족 2 | 오직 | 2011/08/29 | 1,217 |
| 8875 | 알로에베라 추천부탁드릴께요~ 1 | 맹랑 | 2011/08/29 | 1,639 |
| 8874 | 명동에서 커트머리 잘하는 미용실 | 예쁜머리 하.. | 2011/08/29 | 1,868 |
| 8873 | 지난 세입자가 주민등록을 1년째 안옮기는데... 9 | 나도 전세 | 2011/08/29 | 13,157 |
| 8872 | 명품철정 리홈 밥솥 괜찮은가요? 3 | 모나코 | 2011/08/29 | 1,467 |
| 8871 | 눈밑지방 제거술 만족하신분 소개 부탁드려요~ 3 | 갑갑.. | 2011/08/29 | 3,038 |
| 8870 | 연예인한테 진주반지 받아서 끼는꿈? 4 | 해몽 | 2011/08/29 | 2,882 |
| 8869 | 요즘 반찬들 뭐 해 드세요 11 | 아자아자 | 2011/08/29 | 3,100 |
| 8868 | 남자한테 헌신 안하기... 13 | dma | 2011/08/29 | 4,568 |
| 8867 | 의료실비 보험 어느회사가 나은가요?? 18 | 쿨럭 | 2011/08/29 | 2,228 |
| 8866 | 물대포가 3년만에 나왔군,. 1 | 아마미마인 | 2011/08/29 | 1,068 |
| 8865 | 中 어미곰, 새끼곰 살해 뒤 스스로 목숨끊어 18 | 블루 | 2011/08/29 | 3,186 |
| 8864 | 곽노현은 끝까지 버텨야한다! 50 | 오직 | 2011/08/29 | 2,697 |
| 8863 | 오마이와 조국의 언사..참 할말이 없다.. 7 | 진정성 | 2011/08/29 | 2,146 |
| 8862 | 김어준 “진보매체 졸아 혼자 도망” 민주당, 곽노현 선긋기 .. 8 | 블루 | 2011/08/29 | 2,239 |
| 8861 | YBM잉글루 영어학원 아시나요? 6 | 시작 | 2011/08/29 | 1,975 |
| 8860 | 곽노현 시의회서 "시민에 송구"..사퇴는 거부 15 | 블루 | 2011/08/29 | 1,588 |