알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,032
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 8862 | 김어준 “진보매체 졸아 혼자 도망” 민주당, 곽노현 선긋기 .. 8 | 블루 | 2011/08/29 | 2,239 |
| 8861 | YBM잉글루 영어학원 아시나요? 6 | 시작 | 2011/08/29 | 1,975 |
| 8860 | 곽노현 시의회서 "시민에 송구"..사퇴는 거부 15 | 블루 | 2011/08/29 | 1,588 |
| 8859 | 꼬맹이(5살)랑 갈만한 곳 추천 꼬~~옥 좀 부탁드려요 1 | 등산이요~~.. | 2011/08/29 | 983 |
| 8858 | 민주당도 댓글부대 있는거 같아요. 12 | ㅇ | 2011/08/29 | 1,605 |
| 8857 | SBS 플러스 미워도 다시 한번 3기 출연자를 모집합니다 | 우지훈작가 | 2011/08/29 | 1,353 |
| 8856 | 녹취록이랑 각서 나왔나요? 1 | 궁금해서요 | 2011/08/29 | 1,225 |
| 8855 | 개신교정당을 축하하며.. 1 | ** | 2011/08/29 | 1,163 |
| 8854 | 영어로 번역해주실 능력자님 ㅜㅜ 복받으실꺼에요 4 | minga | 2011/08/29 | 1,497 |
| 8853 | 언더싱크 정수기 어떤게 괜찮은가요? 2 | 정수기 | 2011/08/29 | 2,083 |
| 8852 | 전세 들어갈 집에 융자가 껴있는데.. 괜찮은지 좀 봐주세요~!!.. 7 | 82최고 | 2011/08/29 | 1,655 |
| 8851 | 자전거 타고 싶어요.-인간 문화재 몸치-서울 마포 4 | 빈폴반폴빙풀.. | 2011/08/29 | 1,606 |
| 8850 | 집에 비가 새는데 윗집이 공사는 않하고 자꾸 시간만 끌어요.. .. | 미키 | 2011/08/29 | 1,601 |
| 8849 | 어청수 전 경찰청장, 국립공원관리공단 이사장 임명 3 | 음 | 2011/08/29 | 1,433 |
| 8848 | 자영업 하시는 분들이요~ 10 | 걱정이돼요... | 2011/08/29 | 2,559 |
| 8847 | 위내시경이요 1 | 에스프레소 | 2011/08/29 | 1,682 |
| 8846 | 제주여행 12 | paerae.. | 2011/08/29 | 2,472 |
| 8845 | 영어 잘 아시는분들 직구 가능한 싸이트인지 좀 봐주셔요. | 토마토 | 2011/08/29 | 995 |
| 8844 | 교육감후보 단일화는 4 | 블루 | 2011/08/29 | 1,371 |
| 8843 | 민주당 싫어요. 20 | ㅇ | 2011/08/29 | 1,856 |
| 8842 | 어린이집 보건복지부 평가 인증이 중요한 건가요? 4 | ..... | 2011/08/29 | 1,304 |
| 8841 | 첫 째가 이혼하면... 9 | 콩깨묵 | 2011/08/29 | 3,304 |
| 8840 | 후보단일화하면 선거비용 물어주는거 당연한거 아닌가요? 15 | ㅇ | 2011/08/29 | 1,824 |
| 8839 | 세면대 수도꼭지속에 걸름망은 어디서 파나요? 3 | 수도 | 2011/08/29 | 4,891 |
| 8838 | 초등 아이 키우는데, 우울증,낮은 자존감 으로 대인관계가 힘드신.. 11 | 우울증, 자.. | 2011/08/29 | 4,876 |