알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,030
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 8842 | 어린이집 보건복지부 평가 인증이 중요한 건가요? 4 | ..... | 2011/08/29 | 1,302 |
| 8841 | 첫 째가 이혼하면... 9 | 콩깨묵 | 2011/08/29 | 3,304 |
| 8840 | 후보단일화하면 선거비용 물어주는거 당연한거 아닌가요? 15 | ㅇ | 2011/08/29 | 1,824 |
| 8839 | 세면대 수도꼭지속에 걸름망은 어디서 파나요? 3 | 수도 | 2011/08/29 | 4,889 |
| 8838 | 초등 아이 키우는데, 우울증,낮은 자존감 으로 대인관계가 힘드신.. 11 | 우울증, 자.. | 2011/08/29 | 4,874 |
| 8837 | 추석때 시댁안가요 5 | 추석 | 2011/08/29 | 1,930 |
| 8836 | 아기 인어...! 9 | 라라 | 2011/08/29 | 2,279 |
| 8835 | 기사) 앞으로 100만명 이상 죽는다 (일본핵재앙) 3 | 신의 가호가.. | 2011/08/29 | 2,486 |
| 8834 | 곽노현 교육감의 버티기는 한나라당이 원하는 것입니다. 26 | 안타깝다 | 2011/08/29 | 2,062 |
| 8833 | 유시민은 판결날때가지 사퇴하지 마라고 하네요. 8 | ㅇ | 2011/08/29 | 1,683 |
| 8832 | 갤럭시S 사용문의 1 | 갤럭시S | 2011/08/29 | 991 |
| 8831 | 포장이사할때 제가 해야할 것들 뭐있을까요 1 | d | 2011/08/29 | 1,829 |
| 8830 | 대학생 딸 사주려고합니다. 5 | 생일선물 | 2011/08/29 | 2,050 |
| 8829 | 법조인으로 성공한 인물 책 추천 10 | 파스텔 공주.. | 2011/08/29 | 1,597 |
| 8828 | 응본동,행당동 살기 어떤가요??? 2 | .. | 2011/08/29 | 3,809 |
| 8827 | 분해해서 물로씻어도 될까요? 1 | 하모니카 | 2011/08/29 | 1,017 |
| 8826 | 운전연수 강사님 추천부탁드려요^^ 3 | 초보 탈출 | 2011/08/29 | 1,882 |
| 8825 | 임신 중인데...그만 술을 입에 대고 말았어요.... 15 | ㅠ.ㅠ | 2011/08/29 | 4,021 |
| 8824 | 꿀과 계란으로하는 두피팩 아시는분. | 몽이맘 | 2011/08/29 | 3,901 |
| 8823 | 휴대폰 로밍 알려주세요 2 | 로밍 | 2011/08/29 | 1,530 |
| 8822 | 뉴스에 보면 명절때 해외여행 가는 가족들도 많잖아요 9 | 음 | 2011/08/29 | 3,028 |
| 8821 | 친척들한테 주는 예단으로 뭐가 좋을까요? 5 | 도움 좀.... | 2011/08/29 | 5,650 |
| 8820 | 역쉬 김어준 !!!! 12 | 스몰마인드 | 2011/08/29 | 3,096 |
| 8819 | 아기 가지려고 병원 다니는 중인데... 배가 아파요. 2 | 배아프다.... | 2011/08/29 | 1,746 |
| 8818 | 병원을 다니는게 좋을까요. 아니면 ...(임신관련) 8 | 조언 | 2011/08/29 | 1,425 |