알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,030
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 16540 | 어제 반의 반값 아파트에 관한 뉴스를 봤는데요. 7 | 궁금 | 2011/09/21 | 3,015 |
| 16539 | 전국적으로 일기장 검사 안하나요 5 | 초등학교 | 2011/09/21 | 2,056 |
| 16538 | 암막커튼 해보신분 추천해주세요~~ 8 | 커튼이 필요.. | 2011/09/21 | 3,721 |
| 16537 | 기가 쎈아이가 있는거 같아요 5 | ㄷㄷㄷ | 2011/09/21 | 3,315 |
| 16536 | kbs 여유만만..뭐에요... 3 | 윽 | 2011/09/21 | 2,915 |
| 16535 | 관리자님!! 저만 그런가요? 메인 화면이 왼쪽으로 치우쳐져 있어.. 3 | 메인화면이 .. | 2011/09/21 | 1,724 |
| 16534 | 올리브비누 좋네요. 찬바람이 부는데도 발등, 정강이 허옇게 되.. 7 | 올리브비누 | 2011/09/21 | 3,278 |
| 16533 | 저희집 바닥 난방 온수 배관에서 물이세서 3 | 답변부탁드립.. | 2011/09/21 | 2,233 |
| 16532 | 도넛메이커사면 짐되겠죠?? 3 | 지름신 훠이.. | 2011/09/21 | 2,045 |
| 16531 | 고양이 2 | gevali.. | 2011/09/21 | 1,934 |
| 16530 | 일용직 분들 반찬좀 추천해주세요. 8 | 밥하기 | 2011/09/21 | 2,169 |
| 16529 | 궁금해서 그런데요..큰아들두고 작은아들한테 집사주는 시부모 심리.. 13 | 지나가다 | 2011/09/21 | 4,728 |
| 16528 | 레벨 나누어진 학원으로 옮기는데 좋을까요? 1 | 정때문에.... | 2011/09/21 | 1,628 |
| 16527 | 헤라 방판이랑, 백화점 판매 제품이랑 다른가요? | ㅎ하 | 2011/09/21 | 2,669 |
| 16526 | 거위털 이불에 진드기방지커버 씌우면 털 빠짐이 없을까요? 4 | 김마리 | 2011/09/21 | 4,608 |
| 16525 | 이번김치도 망한걸까 2 | 내김치 | 2011/09/21 | 1,925 |
| 16524 | 위키리크스-- 노무현, 레임덕에 빠지지 않아 2 | ^^ | 2011/09/21 | 2,380 |
| 16523 | 농가주택? 전원주택? -단점만 말씀해주세요 24 | 여긴 지방 .. | 2011/09/21 | 8,267 |
| 16522 | 관리위해 피부과 다니시는분들 조언좀요~ 2 | 피부과 | 2011/09/21 | 2,577 |
| 16521 | 오래입을수 있고 고급스러운 트렌치 코트 추천해주세요 2 | 바바리휘날리.. | 2011/09/21 | 2,640 |
| 16520 | 친한 동료 이별을 보면서.. 문득.. 4 | 늘푸룬 | 2011/09/21 | 3,582 |
| 16519 | '사실상 나라 빚' MB정부서 503조 급증 3 | 세우실 | 2011/09/21 | 1,857 |
| 16518 | 미국살면 잘사는것처럼 느껴지시나요? 31 | 답답 | 2011/09/21 | 11,831 |
| 16517 | pd수첩 보신분들 좀 알려주세요 3 | 어제 | 2011/09/21 | 2,031 |
| 16516 | 호텔 생일 케이크는 맛있나요? 8 | 똘씨 | 2011/09/21 | 3,136 |