알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 1,055
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 51477 | 제일 저렴하게 스마트폰 개통해보신 분,, 1 | 스마트폰시대.. | 2011/12/20 | 1,596 |
| 51476 | (조언구함)한달전 바지 구입하고 반품을 받아 줬는데요 ㅠㅠ 4 | 환불? | 2011/12/20 | 1,478 |
| 51475 | 백지연 "대법, 정봉주 출마 길 막지 말아야".. 1 | 참맛 | 2011/12/20 | 2,187 |
| 51474 | 크리스마스가 다가오네요ㅠ | 아이코야 | 2011/12/20 | 1,063 |
| 51473 | 남편 의료실비보험 해약할까요? 11 | 어떨지 | 2011/12/20 | 6,034 |
| 51472 | (급질)굴밥하려는데요 | 겨울저녁 | 2011/12/20 | 1,205 |
| 51471 | 미국갈때.. 5 | 질문이요.... | 2011/12/20 | 1,634 |
| 51470 | 벌써 김정은 추켜세우기 나선 진보 언론들... 1 | .. | 2011/12/20 | 1,372 |
| 51469 | 여러분의 의견이 절실해요... 4 | 힘듬 | 2011/12/20 | 1,803 |
| 51468 | 급 방금 택시에서 지갑을 놓고 내렸는데 3 | .. | 2011/12/20 | 2,155 |
| 51467 | 해외여행 팁좀 주세요..!!! 3 | 여행가고 싶.. | 2011/12/20 | 1,567 |
| 51466 | 李대통령, 신년인사…청년 일자리 생각에 잠 안와 16 | 저녁숲 | 2011/12/20 | 1,969 |
| 51465 | 욕을 생활처럼 하는 남자 6 | bgbg | 2011/12/20 | 2,012 |
| 51464 | Adobe Flash player 를 설치하라고 1 | 뭔지 | 2011/12/20 | 1,359 |
| 51463 | 방금 이 분?//누구?? 2 | 황당 | 2011/12/20 | 1,335 |
| 51462 | 키플링 챌린져가 초등가방으로 작나요? 9 | 궁금 | 2011/12/20 | 6,564 |
| 51461 | 코스트코에서 산 패팅,,,환불이나 a/s 가능한가요...?? 6 | 서비스방법 | 2011/12/20 | 4,365 |
| 51460 | 대한문 못가서 속상하고 미안하고... 3 | 나거티브 | 2011/12/20 | 1,729 |
| 51459 | 마흔 넘어서 라식수술하신 분 계세요? 11 | 시력교정술 | 2011/12/20 | 4,234 |
| 51458 | 비빔국수 양념장 간단한거 있을까요? 10 | 비빔국수 | 2011/12/20 | 3,977 |
| 51457 | 부녀회가 아파트 급매물 막으려고 불법대출까지 하나봐요 6 | 애잔하다 | 2011/12/20 | 2,909 |
| 51456 | 부산 해운대쪽이나 그 인근에 잘하는 치과좀 추천해주세요.(사랑니.. 2 | 사랑니 | 2011/12/20 | 2,746 |
| 51455 | 인생을 어떻게 살아야 하나요? -법륜스님 10 | 선 | 2011/12/20 | 5,820 |
| 51454 | 동생과의 대화중.. 14 | .. | 2011/12/20 | 3,112 |
| 51453 | “김어준, 상 달라며 노래 부르더니, 결국…“ 1 | ^^별 | 2011/12/20 | 2,595 |