알려주심감사하겠슴다
밑에 글을 올렸는데 깔끔하게 잘 몰겠네요.
예)영희네가족독서신문 이런 문구를 쓰려고 하거등요.
family reading newspaper 요정도로 쓰면 될까요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 좀 알려주셔요.(급)
영어 조회수 : 967
작성일 : 2011-08-29 15:24:49
"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.
IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'11.8.29 3:30 PM (203.244.xxx.254)영어를 잘 못 하지만,, family reading newspaper라고 하면 신문을 읽고 있는 가족이라는 느낌이지 않나요?
음
'11.8.29 3:32 PM (203.244.xxx.254)덧붙여서..
걍. family book club news 정도로 하면 어떨까요?2. 노란전구
'11.8.29 5:26 PM (182.209.xxx.63)윗님처럼 family book club news 괜찮네요. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 38164 | 선풍기 보관 어찌 하셔요? 3 | 선풍기 | 2011/11/19 | 2,412 |
| 38163 | 생각하는 피자 4 | 생각하는 피.. | 2011/11/19 | 1,786 |
| 38162 | 프랑스 눅스 오일이랑 뉴질랜드 트릴로지 오일 2 | 행복걸 | 2011/11/19 | 2,706 |
| 38161 | 82님들의 절약노하우 한가지씩만 알려주세요. 32 | ... | 2011/11/19 | 12,406 |
| 38160 | 나꼼수29검색어5위 1 | 분당아줌마 | 2011/11/19 | 1,502 |
| 38159 | 빌린돈은 안갚으면서 쓸건 다 쓰는 사람이 이해가 안가요... 13 | 싫다 | 2011/11/19 | 4,891 |
| 38158 | 파주 콩축제 다녀오신분 계신가요? 3 | 서리태 | 2011/11/19 | 1,152 |
| 38157 | 근래 평촌수산시장서 굴 사보신분~ 1 | .. | 2011/11/19 | 1,058 |
| 38156 | (급질 ) 논술시험보러가는데 신분증을 잃어버린것 같은데요 2 | .... | 2011/11/19 | 1,330 |
| 38155 | 이혼하고 싶다. 3 | 안좋아 | 2011/11/19 | 2,545 |
| 38154 | 복희 누나 재밌나요? 9 | .. | 2011/11/19 | 2,091 |
| 38153 | 내년 2월 예비신부) 그릇 알려주세요.^^ 5 | 동글이 | 2011/11/19 | 1,854 |
| 38152 | 회 좋아하시는 분들 조언 부탁드려요~ 3 | 초보 | 2011/11/19 | 1,180 |
| 38151 | 혹시 Jimmy Kimmel show 보시는 분 있으세요? 3 | 티브이 | 2011/11/19 | 891 |
| 38150 | SK2 시그니처 크림 어떤가요? 7 | 궁금 | 2011/11/19 | 2,135 |
| 38149 | 30대..5만원 정도선에 받고싶은 선물? 12 | ㅡ | 2011/11/19 | 2,265 |
| 38148 | fta 관련기사 댓글을보고 눈물나네요.ㅜㅜ 6 | 참말이지말야.. | 2011/11/19 | 1,329 |
| 38147 | 가카 내곡동 사저 직접구입..다음 메인에 뜨고 댓글 천개 넘게 .. 6 | ddd | 2011/11/19 | 2,313 |
| 38146 | 옛날 냄비우동이 먹고싶어 매일 꿈에 나와요 20 | 도와주세요 | 2011/11/19 | 3,038 |
| 38145 | 집안일이 죽도록 싫을땐.... 4 | 애들어릴때 | 2011/11/19 | 2,508 |
| 38144 | 무쇠 냄비 좀 골라주세요.. 4 | 음 | 2011/11/19 | 1,956 |
| 38143 | 솔직히 속 나이 몇살이라고 생각하세요? 2 | 성장 | 2011/11/19 | 1,526 |
| 38142 | 본인 삶에 정말 만족하고 감사하시는 분들 있으세요? 5 | ... | 2011/11/19 | 1,999 |
| 38141 | 육아서 추천 좀 해주세요 5 | 애키우기 | 2011/11/19 | 1,212 |
| 38140 | 미니오븐 활용도 어떤가요? 6 | bloom | 2011/11/19 | 3,021 |