82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 좀 알려주셔요..

영어 조회수 : 1,064
작성일 : 2011-08-29 13:49:32

"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.

알려주심감사하겠슴다^^

IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.8.29 2:01 PM (122.32.xxx.19)

    가족독서신문이 뭔가요?

    가족신문: family newspaper
    가족이 독서를 하는 것에 대한 내용을 담은 신문: family reading club newsletter 정도???

  • 2. 영어
    '11.8.29 2:03 PM (124.49.xxx.169)

    말 그대로 하면 family reading newspaper,
    의미만 담자면
    family reading log
    family reading journal
    요런 식으로 하면 어떨까요 ^^

  • 3. 원글
    '11.8.29 2:04 PM (116.46.xxx.61)

    아이방학숙제가있는데요 (만들기) 예)영희네 가족독서신문
    family reading newspaper 이렇게 써도될까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
8815 옷에 남은 다리미자국 제거법? 2011/08/29 14,951
8814 봉천3동 관악푸르지오 근처로 이사갑니다. 2 이사 2011/08/29 2,094
8813 전 우리딸이 너무 클까 걱정입니다. 44 반대로 2011/08/29 9,995
8812 사퇴하지마. 씨바ㄹ!!! 8 곽노현 2011/08/29 2,281
8811 뉴질랜드산 녹용 알약.. 4 .. 2011/08/29 2,463
8810 구로로 직장다니는데 어디로 이사가야할까요? 6 이사 2011/08/29 1,551
8809 급해요.트라이더 좋은 브랜드좀 알려주세요 1 빨리 사야해.. 2011/08/29 1,220
8808 김어준씨 방송 듣고 있는 중인데... 25 아 진짜 2011/08/29 3,701
8807 프레스앤씰 매직랩 GS홈쇼핑런칭 최저가 기회 메소드 2011/08/29 2,456
8806 (오세훈,곽노현)아..정치 정말 짜증나고 힘이 쫙 빠지네요. 9 .. 2011/08/29 1,386
8805 부모가 참가하는 가족모임에 자녀도 참여하는 것 9 엄마 2011/08/29 1,883
8804 길냥이 소음때문에..... 4 괴로워요 2011/08/29 1,381
8803 위기의 주부들 잘아시는 분 1 sksmss.. 2011/08/29 1,395
8802 공지영작가의 수필집중에서.. 9월이닷! 2011/08/29 1,305
8801 피임약 야즈에서 야스민으로 바꾸고 출혈이 너무 긴데요 2 배가아파요 2011/08/29 3,729
8800 다음달 18일이 전세 만기인데.. 인상하면 계약서는 다시 쓸까요.. 3 전세 2011/08/29 1,222
8799 좀전에 남편이 오늘 회식한대서 열받아서 전화를 끊어버렸어요 52 .. 2011/08/29 14,561
8798 명품 가방 팔아야 하는데, 어디로 가야 하나요? 3 .. 2011/08/29 2,474
8797 김지수 입은 이 자켓 어디껀지 꼭 좀 알려주세요 ㅠㅠ 급질 2011/08/29 1,777
8796 주말에 여주 명품아울렛 갔다가 황당한 일 당했어요 68 둥둥 2011/08/29 18,424
8795 워킹화 신어야 하나요? 3 파워워킹 2011/08/29 1,584
8794 급합니다 ..아시는분 꼭 가르쳐 주세요 2 *^^* 2011/08/29 1,081
8793 MB정권의 '불편한 진실'?? 1 호빗 2011/08/29 1,049
8792 한국정보인증에서 핸폰으로 660원 결제했다고.... 2 .. 2011/08/29 1,670
8791 다른 시어머니들도 친정 가는거 싫어하세요? 50 며느리 2011/08/29 10,173