82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 좀 알려주셔요..

영어 조회수 : 1,064
작성일 : 2011-08-29 13:49:32

"가족독서신문"을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요.

알려주심감사하겠슴다^^

IP : 116.46.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.8.29 2:01 PM (122.32.xxx.19)

    가족독서신문이 뭔가요?

    가족신문: family newspaper
    가족이 독서를 하는 것에 대한 내용을 담은 신문: family reading club newsletter 정도???

  • 2. 영어
    '11.8.29 2:03 PM (124.49.xxx.169)

    말 그대로 하면 family reading newspaper,
    의미만 담자면
    family reading log
    family reading journal
    요런 식으로 하면 어떨까요 ^^

  • 3. 원글
    '11.8.29 2:04 PM (116.46.xxx.61)

    아이방학숙제가있는데요 (만들기) 예)영희네 가족독서신문
    family reading newspaper 이렇게 써도될까요?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
8746 엄기준은 언제부터 알려졌나요? 6 .. 2011/08/29 2,963
8745 아랫집 도배를 해줘야하는데요.. 12 도배 2011/08/29 3,017
8744 살다살다 별일을 다하네요 72 ... 2011/08/29 20,432
8743 좋은부모가 되고싶어요... 2 부모 2011/08/29 1,424
8742 롯데 1 된다!! 2011/08/29 1,038
8741 "박명기, 지난해 5월부터 곽노현 선대본에 돈 요구" 11 블루 2011/08/29 2,277
8740 우리 딸 성조숙증 같은데 어떻게 하죠? 3 너무 빨라서.. 2011/08/29 3,218
8739 친정부모님께 빌린 돈을 갚아야하는데.. 이자를 얼마드려야할지 모.. 6 르바 2011/08/29 2,499
8738 비장애인을 장애인으로 만든 의사 3 나도참 2011/08/29 2,202
8737 트라이더 수리를 어디서... 2 이리저리 살.. 2011/08/29 3,694
8736 개미 퇴치법 6 궁금녀 2011/08/29 2,487
8735 70% "주민투표 승자 없어" 세우실 2011/08/29 1,029
8734 여기 혹시 언론지망생들 계신가요? yjsdm 2011/08/29 987
8733 내 아이는 ADHD인가? 7 ... 2011/08/29 2,808
8732 명절때마다 뭘 입어야 하나 고민...ㅋㅋ 10 고민 2011/08/29 2,509
8731 쌀 씻는 방법.... 10 ,,, 2011/08/29 2,315
8730 근무 하시는 분들 다 그런건 아니겠죠? 동사무소에 .. 2011/08/29 1,099
8729 베란다유리창 밖에 붙은 스티커 떼는법 알려주세요ㅠㅠ 2 ... 2011/08/29 2,507
8728 책장에 책 안넘어가게 하는거 1 책꽂이,책장.. 2011/08/29 3,990
8727 고개숙인 남편을 위한 알찬주부님들의 선택 머쉰 2011/08/29 1,128
8726 예단비 드릴까요 말까요?? 21 도움주세요 2011/08/29 4,747
8725 까사미아 아울렛매장 상품구입 괜찮은가요? 2 알뜰맘 2011/08/29 3,074
8724 선의냐 의무냐 4 정리우먼 2011/08/29 1,227
8723 주부님들을 위한 희소식 머쉰 2011/08/29 987
8722 올케의 생일 ... 선물 고민합니다. 3 .... 2011/08/29 2,431