표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?
궁금 조회수 : 646
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 꿈꾸는사람
'17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~
2. 음
'17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)미국에서 간호학 하고 있는데요
간호학과가 둘로 나눠요.
Generic하고 accelerate이요.
Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.3. ...
'17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.
4. Heavenly1
'17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 685658 | 당선과는 별도로 문준용건과 송민순건 밝힌답니다. 34 | 하태경의원 | 2017/05/10 | 3,115 |
| 685657 | 안철수 그래도 표가 제법 많이 나왔네요. 15 | .... | 2017/05/10 | 2,817 |
| 685656 | 드뎌 41%찍었네요 11 | Wister.. | 2017/05/10 | 2,262 |
| 685655 | 90세 모친이 얘기하는 문재인 6 | 루치아노김 | 2017/05/10 | 3,403 |
| 685654 | 안철수화이팅 17 | 대한민국 | 2017/05/10 | 1,256 |
| 685653 | 경남도지사 홍이였던게 어찌보면 다행이었어요. 5 | 유찌 | 2017/05/10 | 1,733 |
| 685652 | 문재인대통령 비서실장 내정되었다네요. 27 | 콩콩이큰언니.. | 2017/05/10 | 4,532 |
| 685651 | 쥐xx는 박근혜 죽이고 싶을듯.. 6 | 쥐잡이닭 | 2017/05/10 | 2,926 |
| 685650 | 와~ 경남 대단해요 5 | 당근 | 2017/05/10 | 2,192 |
| 685649 | 소성리에서 사드 반대투쟁하시는 분들 얘기... 2 | 성주 | 2017/05/10 | 1,138 |
| 685648 | 문 재 인 대 통 령 님 !!! 11 | 밤샘관전중 | 2017/05/10 | 1,040 |
| 685647 | 엠비 작년 투표때 사진과 오늘 투표사진찾습니다 2 | 사진찾아주실.. | 2017/05/10 | 1,279 |
| 685646 | 누구보다도 권양숙 여사가 기뻐할거같네요 5 | ㅈㅈ | 2017/05/10 | 1,755 |
| 685645 | 새로운 세상의 문이 열렸습니다 5 | ..... | 2017/05/10 | 509 |
| 685644 | kbs 문재인 대통령 다큐 보세요~^^ 4 | . | 2017/05/10 | 1,932 |
| 685643 | 광화문 jtbc개표방송 다녀왔어요 7 | 문 | 2017/05/10 | 1,687 |
| 685642 | 국민 수준과 대통령 수준은 비례한다더니 36 | ㅇㅇ | 2017/05/10 | 3,391 |
| 685641 | 대한민국 역대 최고의 로펌 아웃풋.JPG | 그러네요 | 2017/05/10 | 1,603 |
| 685640 | 도무지 이해가 안 되는 개표 결과 5 | 사드 성주 | 2017/05/10 | 2,395 |
| 685639 | 대선 개표방송 원래 이랬나요? 47 | 예전에도? | 2017/05/10 | 3,341 |
| 685638 | 직접 대통령 뽑을 수 있어서 너무 좋아요. 49 | 문재인대통령.. | 2017/05/10 | 723 |
| 685637 | 생각하면 끔찍해요 3 | 휴 | 2017/05/10 | 916 |
| 685636 | 문캠 트윗 10 | 고딩맘 | 2017/05/10 | 1,710 |
| 685635 | 강남에서 누가 문재인 지지하냐고 했던 사람들 10 | ... | 2017/05/10 | 3,696 |
| 685634 | 우리 노통 생각나네요 ㅠ 3 | 축하합니다 | 2017/05/10 | 708 |