표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?
궁금 조회수 : 645
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 꿈꾸는사람
'17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~
2. 음
'17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)미국에서 간호학 하고 있는데요
간호학과가 둘로 나눠요.
Generic하고 accelerate이요.
Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.3. ...
'17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.
4. Heavenly1
'17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 685635 | jtbc 토론보신 분 없나요? 너무 어이가 없어요. 11 | .. | 2017/05/10 | 4,358 |
| 685634 | 해외투표한건 그래프가 나오나요?? 47 | ... | 2017/05/10 | 878 |
| 685633 | 앗! 41% 넘었어요~~ 16 | 개표 | 2017/05/10 | 2,385 |
| 685632 | 이제 40.0 되었습니다 4 | 샬랄라 | 2017/05/10 | 494 |
| 685631 | 홍준표가 개표 1.6일때 기권한것도 이상해요 7 | ㅠㅠ | 2017/05/10 | 3,045 |
| 685630 | 자야하는데..도대체 40%는 언제 되는건지?? 23 | 잠 | 2017/05/10 | 1,316 |
| 685629 | 투표용지 2종류였나요? 10 | 투표용지 | 2017/05/10 | 1,412 |
| 685628 | 미분류표가 엄청나답니다. 격차가 크지 않았으면 큰일날뻔... 23 | 잠못드는밤 | 2017/05/10 | 4,144 |
| 685627 | 이제는 스브스 다큐 4 | 문통령 | 2017/05/10 | 916 |
| 685626 | CNN홈 타이틀 'President for the people'.. 4 | 바꿔바꿔~ | 2017/05/10 | 1,137 |
| 685625 | 5년이 짧겠다 2 | ... | 2017/05/10 | 754 |
| 685624 | 박빙이었는데도 1 | 18대엔 | 2017/05/10 | 673 |
| 685623 | 아..진심 ㅉ 팔립니다...ㅠㅠ 15 | ........ | 2017/05/10 | 2,883 |
| 685622 | 이제 자러 가도 되는거죠? 9 | 요건또 | 2017/05/10 | 696 |
| 685621 | 푸하하 홍준표 일정이래요 48 | . . . | 2017/05/10 | 6,179 |
| 685620 | 이와중에 성주 미쳤네요 사드배치 하라고 말라고?? 48 | 헐 | 2017/05/10 | 2,550 |
| 685619 | 홍준표가2위라는게 이해가안가요 6 | 아니 | 2017/05/10 | 1,050 |
| 685618 | 호남분들 존경스러워요... 17 | 문재인대통령.. | 2017/05/10 | 1,826 |
| 685617 | 심블리 뽑았다가 망할뻔 1 | 김ㅇㄹ | 2017/05/10 | 1,965 |
| 685616 | 달님 마지막 대선광고 좀 찾아주세요 5 | 마이러브 | 2017/05/10 | 492 |
| 685615 | 우리 긴장놓으면 안되겠어요. 7 | ^^ | 2017/05/10 | 1,025 |
| 685614 | 개표숫자가 올라가는데 왜?? 25 | ... | 2017/05/10 | 1,796 |
| 685613 | 원순씨와 치맥파티하며 개표방송 지켜봤어요..^^ 8 | ㅇㅇ | 2017/05/10 | 2,064 |
| 685612 | 12월에 선거했으면... 끔찍하다 4 | ㅠㅠ | 2017/05/10 | 1,672 |
| 685611 | 국무총리 맞춰봅시다 32 | 누구? | 2017/05/10 | 3,803 |