82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 646
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
687614 저에 대한 이야기만 하려고 하면 눈물이 나와서 할수가 없어요 6 눈물 2017/05/14 1,823
687613 8층 롯데 콘서트 홀 에서 kTX 타는 서울역까지 45분 안에 .. 10 바이올린 2017/05/14 1,079
687612 유기견 입양 17 .... 2017/05/14 2,341
687611 그럼 무슨 신문? 6 .. 2017/05/14 879
687610 쪽파 뿌리 왜 통통할까요? 9 .. 2017/05/14 1,804
687609 사람이 미성숙할수록 6 ㅇㅇ 2017/05/14 4,454
687608 휴먼다큐 사랑 신성혁...사람 인생이 너무 기구하네요. 7 .. 2017/05/14 5,131
687607 아이 영양제 2017/05/14 473
687606 양산 신도시에 대해 여쭤요.. 2 마음 2017/05/14 1,209
687605 ㅋㅋㅋㅋ 나혼자산다 김슬기 골때리네요 80 말이 많길래.. 2017/05/14 39,507
687604 지방에 계신 친정부모님..(길어요) 4 친정부모님 2017/05/14 2,335
687603 우리대통령님 9 행복시작 2017/05/14 1,574
687602 안철수는 마치 열심히 공부해서 전교일등하겠다고 말하고 있는 것 .. 10 ㅜㅜ 2017/05/14 3,023
687601 풀무원 두부보다 나은가요? 5 코스트코 2017/05/14 1,580
687600 체고 환경이 어떤가요 2 바다 2017/05/14 790
687599 jtbc지금 시작합니다(긴급탐사 문재인을말하다) 19 동그라미 2017/05/14 3,872
687598 판교 아파트 좀 오르나요? 1 dma 2017/05/14 2,351
687597 루미다이어트 후기 궁금해요 1 2017/05/14 2,959
687596 차였는데 상심해서 방황하면 부모님이 제일 속상해 하시겠죠? 2 으쌰 2017/05/14 1,164
687595 에릭클랩튼의 원더풀투나잇 아시죠? 45 Eeee 2017/05/14 4,335
687594 4인가족 주부님들 중 남편한테 생활비 타서 쓰시는 분 15 생활비 2017/05/14 4,975
687593 미세먼지가 탈모도 일으킨다고 짱개십 2017/05/14 668
687592 수능이 절대평가로 바뀌면 유리한 학생이 누군가요? 39 궁금 2017/05/14 4,189
687591 아이 둘 키우는데 첫째보기가 더 힘들어요. 5 ㅇㅇ 2017/05/14 1,440
687590 아이 아르바이트하는 곳에 가 봤어요 3 부모의 마음.. 2017/05/14 2,531