82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 645
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
689976 요즘 문재인 정부에서 발표되는 주요 인사들을 보면... 7 허허 2017/05/22 2,372
689975 막달임산부인데 단 거 엄청 먹히네요 ㅠㅠ 4 막달 2017/05/22 3,732
689974 지금 뭔가를 먹어도 될까요? 12 어쩔까나 2017/05/22 1,409
689973 아들 키우는거 양육방식이 따로 있는건지 궁금해요. 10 .. 2017/05/22 2,133
689972 저 일어났어요 굿모닝~ ^^ 7 더 자야하나.. 2017/05/22 1,514
689971 학종 여기서 이럴것이 아니라 67 . . . 2017/05/22 3,718
689970 시어머니가 아이이름 개명하라 하시네요. 5 에효 2017/05/22 3,086
689969 화장실에서 바퀴벌레가 나왔어요 4 ... 2017/05/22 2,771
689968 제가 사람을 구워삶는다고 하는데요.; 13 ... 2017/05/22 5,352
689967 조금만 피곤하면 관절이 부어요.ㅠㅠ 4 ㅠㅠ 2017/05/22 1,683
689966 북경&만리장성 패키지, 얼마짜리로 가보셨나요? 10 . . . .. 2017/05/22 2,261
689965 남편과 사이 안 좋은 여자들이 꼭 결혼생활 다 똑같다라고 해요... 66 고요한바다 2017/05/22 21,362
689964 가수 수지는 얼마나 예쁜거예요? 57 .... 2017/05/22 17,273
689963 입시관련 공청회나 설문조사할거라면 2 ^^ 2017/05/22 548
689962 1년6개월 정도 비누로 머리 감았어요 6 탈모인 2017/05/22 4,817
689961 중앙일보 문지지자 커뮤 기사 댓글 중 9 미치게따 2017/05/22 1,946
689960 그냥...보기만 하자구요. 보기만해도 좋잖아요 2 그러게 2017/05/22 817
689959 혹시 산본사시는분계시면 수학학원좀 여쭈어요 1 도움요청 2017/05/22 619
689958 정신못차리는 고1 그냥 다 놔버릴까요... 12 도로시 2017/05/21 5,381
689957 입시 제도에 관한 의견을 읽고서.... 7 늙은 학생 2017/05/21 1,028
689956 과학자들도 운좋은 사람이 최고라고 13 ㅇㅇ 2017/05/21 4,382
689955 탈모샴푸 사용하면 푸석푸석해지는 분께 샴푸 추천해요. 30 탈모샴푸만 .. 2017/05/21 6,395
689954 "김동연 총장님, 납치(?)당하셨네요" 아주대.. 2 ar 2017/05/21 3,544
689953 제가 한때 바보주막 조합원이었어요. 9 바보주막 2017/05/21 2,750
689952 40대 중후반쯤되면 사무직 구하기가 힘든가요? 8 oo 2017/05/21 4,695