82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 649
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690338 팩중에 가장 좋은팩은요.진짜. 4 .. 2017/05/23 4,959
690337 여러명 있는데서 사람 앞 가리는 사람 2 ㅇㅇ 2017/05/23 973
690336 앵커브리핑 최고네요 17 ... 2017/05/23 11,810
690335 탈북자들은 알까요? 피흘리며 지켜낸 민주화를? 4 이런저런 2017/05/23 1,478
690334 아파트 저층과 고층 시세 차이가 많이 나나요? 4 노란참외 2017/05/23 3,793
690333 em 사용에 관해 질문 드려요 1 탈모 2017/05/23 1,069
690332 강순의 김치 맛 어떤가요? 3 순의 2017/05/23 6,453
690331 핸드폰공기계 3 ... 2017/05/23 808
690330 "참으로 오래간만에 국민들이 미소를 짓고 있습니다.(노.. 2 ㄷㄷㄷ 2017/05/23 1,240
690329 즐겁고 축하해줄일 20 전화 2017/05/23 5,174
690328 손석희 앵커와 안나경 아나운서 6 .. 2017/05/23 5,004
690327 자연눈썹 했는데 이상해요. 2 aa 2017/05/23 2,760
690326 도쿄쇼핑지역의 특징을 잘 모르겠어요. 5 2017/05/23 1,635
690325 문재인 대통령님 소식 오랜만에 듣네요 또 울컥 8 ... 2017/05/23 4,263
690324 갑상선결절 겨드랑이쪽으로 하신 분 계시나요? 4 훠리 2017/05/23 1,706
690323 가능할까요? 2 민주 2017/05/23 812
690322 소개팅에서 한번보고 좋다고 하는 남자는 어떤 남자에요? 13 .. 2017/05/23 7,732
690321 김기춘이 바란거.. 3 ㅅㅈ 2017/05/23 2,142
690320 같은실수를 또... 3 hakone.. 2017/05/23 912
690319 정부에서 30대들 집사랍니다. 49 2017/05/23 15,977
690318 간수치때문에 피검사할때요..몇시간 금식해야하나요 4 잘될꺼야! 2017/05/23 13,502
690317 에어컨설치비 1 어려워 2017/05/23 1,231
690316 중3딸 생리가 이상해요. 4 th 2017/05/23 2,229
690315 남편과 데이트(호텔추천부탁드려요) 2 40대중반 2017/05/23 2,195
690314 수능 절대평가하면 1등급 13배 늘어난대요 11 1001 2017/05/23 3,058