82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 646
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2.
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
690820 청문회 국회의원들 문자폭탄 징징거리는거 극혐이네요 4 ㅇㅇ 2017/05/24 1,562
690819 강효상의원-문자폭탄맞고있대요. 8 .. 2017/05/24 3,551
690818 사람들이 저를 별로 안좋아해요 7 .... 2017/05/24 3,131
690817 어느 무슬림 글 지속해서 올리는 회원의 강퇴를 건의합니다 25 2017/05/24 1,546
690816 4대강 감사 못한다던 감사원, 하루 만에 백기 6 ㅇㅇ 2017/05/24 3,458
690815 아파트 분양받았어요 5 헌댁 2017/05/24 2,837
690814 5월달 지출 어마무시하네요. 3 2017/05/24 2,437
690813 LG유플러스 외주 비정규직 2500명, 상반기까지 정규직 전환 6 샬랄라 2017/05/24 1,240
690812 여섯가지 천한 행동... 육천. 7 아이사완 2017/05/24 2,760
690811 구글지도에서 학교만 뜨게볼수 있나요? 구글 2017/05/24 338
690810 99년도 조국교수 ( MBC 이제는 말할 수 있다 ) 12 .. 2017/05/24 3,806
690809 이렇게 먹는데..종류가 많습니다. 5 ... 2017/05/24 1,422
690808 이유식 정성껏 잘 만들어 먹인 아이가 건강도 머리도 좋나요? 7 이유식 2017/05/24 1,587
690807 초등 4학년 맞벌이.. 방학때 어찌하시나요. 30 나옹. 2017/05/24 7,332
690806 이사람 날 정말 좋아하는 걸까요 육체적인것만 관심 걸까요? 15 .... 2017/05/24 5,969
690805 제가 눈썰미가 좀 있는데 13 ... 2017/05/24 4,542
690804 文 대통령, 위민관에 새로 마련한 집무실 공개 9 .. 2017/05/24 2,603
690803 갓난 아기있는 집 청소기요. 2 ... 2017/05/24 815
690802 사치품 뭐 살까요? 8 ... 2017/05/24 2,516
690801 베스트서정희를 읽고 7 ^^ 2017/05/24 3,471
690800 김어준..저같은 근본없는 잡놈ㅋㅋ 17 ㄱㄴㄷ 2017/05/24 5,736
690799 보조주방 활용하시나요? 4 2017/05/24 1,789
690798 일본 유니버셜스튜디오앞에서 공항리무진있나요? 1 날개 2017/05/24 688
690797 최근에 양재 코슷코 다녀오신 분~~~ 3 체리 2017/05/24 1,073
690796 아이허브에서 세럼 샀는데 개봉되어있어요 1 2017/05/24 869