82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영어 한문장 해석) generic standards을 어떻게?

궁금 조회수 : 540
작성일 : 2017-04-25 20:36:04
asked the standardisation organisations to develop generic standards on thedurability라는 문장에서,
표준화 기구들로 지속성에 관한 기준을 세우도록 요청했다 라고 해석하려 하는데 generic 이 걸립니다.. 이걸 어떻게 해석해야 할까요? 
IP : 62.235.xxx.185
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 꿈꾸는사람
    '17.4.25 8:44 PM (114.108.xxx.186)

    generic 생물에서 속 이란뜻이있거든요. 종속과목강문계 할때 속이요. 그럼 속성표준 정도 되겠네요~

  • 2. 음
    '17.4.25 9:09 PM (68.172.xxx.216)

    미국에서 간호학 하고 있는데요
    간호학과가 둘로 나눠요.
    Generic하고 accelerate이요.
    Generic이 일반으로 쓰이는 거죠.

  • 3. ...
    '17.4.25 9:15 PM (59.12.xxx.159)

    네. generic은 일반적인 (특별하거나 맞춤이 아닌) 이라는 뜻입니다.

  • 4. Heavenly1
    '17.4.26 6:07 AM (158.184.xxx.7)

    durability는 어떤 의미로 사용하느냐에 따라 지속성이란 뜻도 있고 내구성이라고 번역해도 되구요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680393 문재인 'GMO 식재료 학교·어린이집 급식서 제외' 20 안전한먹거리.. 2017/04/26 1,611
680392 안랩 주식 오늘도 떨어지네요. 그리고 2 흠 2017/04/26 1,261
680391 3당 야합 일단 오늘은 조용한가봐요 11 ... 2017/04/26 1,030
680390 이미만든 제육볶음에 다시 양념해서 요리해도 될까요 2 요리는어려워.. 2017/04/26 584
680389 오늘 한잔할건데. 안주 추천해주세요. 7 음 2017/04/26 1,140
680388 안철수의 굴리는 눈 13 ㅇㅇ 2017/04/26 1,955
680387 지금은 경호가 중요합니다 11 안전 2017/04/26 1,303
680386 90년대 알바하면 시간당 얼마였나요? 24 알바 2017/04/26 3,688
680385 못나고 능력없는 사람이 더 악하고 열등감많고 질투많을까요?나쁜짓.. 1 아이린뚱둥 2017/04/26 1,359
680384 청소년 자녀들에게 '이건 좀 비싼 걸로 사준다' 하는 거 뭐 있.. 16 자녀 2017/04/26 3,372
680383 소수자와 약자에 대한 이승훈 피디의 글 7 .. 2017/04/26 1,171
680382 대한민국이 문재인을 스타로 만들어 주네요 1 동성애 2017/04/26 747
680381 안지지자님들, 정신 차리세요 18 이보세요 2017/04/26 1,266
680380 토론회 전 훈훈한 사진 24 ... 2017/04/26 3,190
680379 안철수는 네거티브로 망할 거에요. 19 ㅇㅇ 2017/04/26 1,216
680378 안철수 후보에게 묻고싶습니다. 18 ... 2017/04/26 802
680377 지금 딸기모종 심으면 언제.. 3 딸기 2017/04/26 792
680376 82 언제 생활 82로 돌아가나요? 12 휴우 2017/04/26 1,080
680375 과탄산, 베이킹, 구연산 다 중국산인가요? 5 a 2017/04/26 1,330
680374 평화의댐. 금모으기. 4대강. 창조경제 그리고 4차산업 31 프리 2017/04/26 917
680373 게이들 이상하네.. 13 ... 2017/04/26 2,867
680372 국방안보 1000인 문재인 후보 지지선언 기자회견 4 적극지지한답.. 2017/04/26 705
680371 황교익ㅡ동성애 합법화에 찬성하느냐 반대하느냐가 바른 질문이다 3 고딩맘 2017/04/26 1,191
680370 펌)그동안 토론을 보면서 소름끼치는 점은... 11 적폐청산 2017/04/26 1,731
680369 불행의 씨앗인 비교 버리기 (안철수지지자님글 펌) 4 예원맘 2017/04/26 673
< 39741 39742 39743 39744 39745 39746 39747 39748 39749 39750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색