82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장만 해석해주세요~

투표하자 조회수 : 867
작성일 : 2017-04-21 03:44:52
I look at her in a way I never thought I'd look at anybody in my life

해석이 꼬이네요;;;
미리 감사드려요~
IP : 211.46.xxx.42
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.4.21 3:49 AM (63.86.xxx.30)

    내가 누군가에게 주리라고 한번도 생각해보지 못한 그러한 눈길로 그녀를 바라본다...

  • 2. bf
    '17.4.21 4:00 AM (14.55.xxx.218)

    이번에 페북에 번역서비스 어플 플리토 Flitto 포스팅 봤는데, 그거 이용해보세요.
    네이버 지식인같은 시스템으로 여러번역가들이 번역해준대요

  • 3. 행복하다지금
    '17.4.21 4:14 AM (99.246.xxx.140)

    내가 내 인생에서 한번도 가능하다고(문장을 명확히 하기위해 넣음) 생각해보지 않은 눈빛으로
    나는 그녀를 보고있다.

  • 4. 원글
    '17.4.21 2:49 PM (211.46.xxx.42)

    고맙습니다~많은 도움이 되었어요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
680318 왜 안철수 지지하나요? 15 Why 2017/04/27 1,024
680317 홍준표 문재인 지지율 변동 5 yyoung.. 2017/04/27 1,261
680316 애들 고3 되면 좀 변하나요? 3 자식 2017/04/27 1,461
680315 심상정 "제왕적 대통령제 수명 다해..내각제로 가야&q.. 18 개표감시 2017/04/27 1,287
680314 안철수 공보물 영리한 전략인듯 40 기타등등 2017/04/27 2,436
680313 시장에서 종이컵 4컵정도 쌀 어디가면 살 수 있나요? 3 123 2017/04/27 1,176
680312 조국 "문재인, 안보를 지키고 평화를 만들어낼 사람&q.. 6 ........ 2017/04/27 751
680311 이보세요! 문재인은 분노가 아닌 슬픔이었다 11 이니짱 2017/04/27 1,328
680310 홍준표 서문시장 야시장 6 ㅇㅇㅇ 2017/04/27 1,134
680309 안희정, 사람을 질리게 하고 질리게 한다 5 누가? 2017/04/27 1,349
680308 이번 연휴에 가실곳이 없으신 분 추천해 드릴께요~ 17 해질녁싫다 2017/04/27 3,294
680307 더블 스코어라고 안심하면 안되겠어요 5 ㅇㅇ 2017/04/27 688
680306 열등감 경쟁심 질투?무능력 못난?사람들 사회생활하면서 어떻게되나.. 3 아이린뚱둥 2017/04/27 1,937
680305 홍준표는 뭐 없나요 4 돼지발정제 2017/04/27 683
680304 집에서 만든 김밥 정말 맛있네요 20 김밥 2017/04/27 4,453
680303 학생들 사이에서 페북은 기본인가요? 7 페북 2017/04/27 1,118
680302 대선 이후 한국의 행로? 꺾은붓 2017/04/27 570
680301 고2 시험공부 안 한 애한테 비아냥 거리고 나왔어요 ㅠㅠㅠ 8 내 한계 2017/04/27 1,984
680300 리얼미터 24-26일 일간집계도 함께 발표했네요.jpg 15 개표조작 2017/04/27 1,559
680299 귀여운 우리 개 이웃에겐 '맹수'..목줄 안 차면 과태료 10만.. 9 ..... 2017/04/27 1,020
680298 티비조선에 지금 나오는 7 문재인대통령.. 2017/04/27 899
680297 딴 사람은 몰라도 친노가 홍준표를 흥분제라 비아냥하면 안되지 32 퓨쳐 2017/04/27 1,130
680296 찬 음료만 먹으면 화농성가래가 ㅜㅡ 1 ㅜㅡ 2017/04/27 1,370
680295 정의당,그 딴델(봉하마을) 왜 가? 7 허걱이네요 2017/04/27 1,417
680294 주변보면 입시가 다양한데 용기는 없네요~ 고3맘 2017/04/27 709