영어 한 문장만 해석해주세요~

[투표하자]

I look at her in a way I never thought I'd look at anybody in my life

해석이 꼬이네요;;;

미리 감사드려요~

[민들레홀씨]

내가 누군가에게 주리라고 한번도 생각해보지 못한 그러한 눈길로 그녀를 바라본다...

[bf]

이번에 페북에 번역서비스 어플 플리토 Flitto 포스팅 봤는데, 그거 이용해보세요.
네이버 지식인같은 시스템으로 여러번역가들이 번역해준대요

[행복하다지금]

내가 내 인생에서 한번도 가능하다고(문장을 명확히 하기위해 넣음) 생각해보지 않은 눈빛으로
나는 그녀를 보고있다.

[원글]

고맙습니다~많은 도움이 되었어요~~~