82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한 문장만 해석해주세요~

투표하자 조회수 : 771
작성일 : 2017-04-21 03:44:52
I look at her in a way I never thought I'd look at anybody in my life

해석이 꼬이네요;;;
미리 감사드려요~
IP : 211.46.xxx.42
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 민들레홀씨
    '17.4.21 3:49 AM (63.86.xxx.30)

    내가 누군가에게 주리라고 한번도 생각해보지 못한 그러한 눈길로 그녀를 바라본다...

  • 2. bf
    '17.4.21 4:00 AM (14.55.xxx.218)

    이번에 페북에 번역서비스 어플 플리토 Flitto 포스팅 봤는데, 그거 이용해보세요.
    네이버 지식인같은 시스템으로 여러번역가들이 번역해준대요

  • 3. 행복하다지금
    '17.4.21 4:14 AM (99.246.xxx.140)

    내가 내 인생에서 한번도 가능하다고(문장을 명확히 하기위해 넣음) 생각해보지 않은 눈빛으로
    나는 그녀를 보고있다.

  • 4. 원글
    '17.4.21 2:49 PM (211.46.xxx.42)

    고맙습니다~많은 도움이 되었어요~~~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
677671 디퓨저 집안에 둬도 괜찮은건가요? 1 ㅇㅇㅇ 2017/04/21 1,749
677670 그런데 안철수 유세장은 너무 지나치게 썰렁한거 아닌가요? 31 .. 2017/04/21 2,494
677669 도와주세요 폐암 잘보는 병원 및 교수님 추천해 주세요 4 ... 2017/04/21 2,726
677668 몽골 사시는분이나 몽골에 대해서 잘아시는분 계실까요? .... 2017/04/21 406
677667 남편과 한방을 쓰려면 4 우울 2017/04/21 2,402
677666 유승민은 개인 비리는 없나요? 11 2017/04/21 2,293
677665 부부 사이는 부부만 안다는거 15 어제 2017/04/21 16,376
677664 초6 수학여행 가나요? 2 . . . .. 2017/04/21 646
677663 영어공부 고민좀 들어주세요 1 영어교육 2017/04/21 604
677662 홍준표 대구 유세 현장 jpg 후덜덜 합니다. 46 ㅇㅇ 2017/04/21 9,342
677661 미국에서 대학을 나오면 8 ㅇㅇ 2017/04/21 1,929
677660 집 매매시 방문 열쇠가 없을경우 7 2017/04/21 1,230
677659 핸폰암호가 생각이 안나서 못열고있어요ㅜ 1 세핸폰교체 2017/04/21 562
677658 삼성동 청담역쪽 롯데와 강남구청역 석탑이나 ... 2017/04/21 536
677657 일산 호수공원 벚꽃.. 7 맨드라미 2017/04/21 1,349
677656 문씨와 지지자들 너무 황당한거 아녜요? 58 허허 2017/04/21 2,071
677655 닥집 67억에 마리오아울렛 회장이 샀네요 19 어이없 2017/04/21 16,128
677654 동성애를 숨긴 남편들이 많은가봐요 8 친구이혼 2017/04/21 5,467
677653 차병원 제대혈 불법 시술 기억하세요? 박읍읍 2017/04/21 518
677652 장가계 패키지 가는데도 환전해가야할까요? 3 투표는 합시.. 2017/04/21 2,210
677651 시시각각 약올라서 미쳐버릴것 같아요. 4 문재인대통령.. 2017/04/21 1,054
677650 지나가는 개가 2 웃을일 2017/04/21 727
677649 동치미 담궜는데요... 14 에스텔82 2017/04/21 2,456
677648 안철수 : "부인의 사적업무지시는 대부분 제 의정활동을.. 36 ... 2017/04/21 2,116
677647 명문대 나오고 회사다녀봐야 15년이 끝이네요 16 Sky 2017/04/21 4,178