Overall, Seoul and Washington sent out a stern message to the North, but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
-> 이 부분은 대체 어떻게 해석해야 할까요?? 대충 의미는 알겠는데 정확히 어떻게 해석이 되는지 궁금해서요
고수님들 부탁드립니다. 감사합니다!!! ㅠㅠ (취미로 읽는데 넘나 어려운것..)
what result that has on the reclusive regime's behavior / will have to be seen
위 문장에서 주절만 다시 잘라서 보면, 그 안에서 that(stern message)이 주어이고 has 가 동사, what result가 동사가 됩니다.
that / has / what result / on the reclusive regimen's behavior 가 되는 거죠.
앗 what result 가 목적어입니다~ 잘 못 썼네요...
그 메시지가 어떤 결과를 낳을지는 두고 볼 일이다, 정도로 해석하면 될 듯요...
감사합니다 ㅜㅜ ♡♡♡♡
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 676236 | 인쇄물에 여러개의 금액이 섞여있을때 특정 숫자를 몇개인지 셀 수.. | 엑셀 고수님.. | 2017/04/18 | 296 |
| 676235 | 남편이 골프치면 와이프도 배우는게 좋을까요 8 | !! | 2017/04/18 | 2,256 |
| 676234 | 선관위에 전화했어요.^^ 5 | ㅠㅠ | 2017/04/18 | 1,052 |
| 676233 | 지금 부산 문재인 캠프 와있어요 5 | 유능한 정숙.. | 2017/04/18 | 1,188 |
| 676232 | 펌)문재인과 개들.jpg 18 | 표정이~ | 2017/04/18 | 2,271 |
| 676231 | 안철수후보님 임신 출산 지원정책도 발표 하셨네요 9 | 예원맘 | 2017/04/18 | 559 |
| 676230 | 골프 프로가 하는 말이.. 7 | 루체아 | 2017/04/18 | 3,112 |
| 676229 | 긴급공지)))) 1번가 5월9일까지 배송 차질없을 것 ㅋㅋㅋ 5 | 무무 | 2017/04/18 | 880 |
| 676228 | 결혼반지 대신 뭘 하면 좋을까요? 9 | ^ㅡ | 2017/04/18 | 1,811 |
| 676227 | 월급이 안올랐어요 3 | .. | 2017/04/18 | 1,133 |
| 676226 | 미레나 하신분 계신지요? 7 | 고민 | 2017/04/18 | 2,190 |
| 676225 | 40대 이상 미혼녀들은 삶의 동기부여가 뭐죠? 8 | ㅊㅊㅊ | 2017/04/18 | 4,286 |
| 676224 | 나이드니 눈이 쳐지네요. 7 | 마흔아홉 | 2017/04/18 | 2,420 |
| 676223 | 도라지무침 쓴 맛 구제법 있나요? 4 | 헉 | 2017/04/18 | 940 |
| 676222 | 북한, 중국에게 니들은 찌그러져 있으란다 2 | ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ.. | 2017/04/18 | 690 |
| 676221 | 딸과 아들은 다르겠지 39 | 그래 | 2017/04/18 | 3,816 |
| 676220 | 청와대가 안랩 도우려 삼성에 압력 5 | 안철수주식 | 2017/04/18 | 593 |
| 676219 | 학교 교사 상담 준비 진행 대처 (2)--펌 2 | 엄마 | 2017/04/18 | 1,190 |
| 676218 | 충격 [단독] 청와대, 총선 직후 안랩 도우려 삼성에 압력 21 | ㅁㅁ | 2017/04/18 | 1,781 |
| 676217 | 비가와서 그런가..막걸리 술빵이 무지 땡기네요 6 | ... | 2017/04/18 | 1,073 |
| 676216 | 노트북 얼마나 쓰세요? 10 | 컴퓨터 | 2017/04/18 | 1,768 |
| 676215 | 충장로로 나갑니다! 27 | ㅇㅇ | 2017/04/18 | 1,428 |
| 676214 | 토론 이러면 어때요? | 하. | 2017/04/18 | 211 |
| 676213 | 안후보 대전 현충원 가짜뉴스 아니었네요 11 | 누리심쿵 | 2017/04/18 | 805 |
| 676212 | 펌)더 플랜 보셨죠? 7 | 파란우산 | 2017/04/18 | 760 |