Overall, Seoul and Washington sent out a stern message to the North, but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
but what result that has on the reclusive regime's behavior will have to be seen.
-> 이 부분은 대체 어떻게 해석해야 할까요?? 대충 의미는 알겠는데 정확히 어떻게 해석이 되는지 궁금해서요
고수님들 부탁드립니다. 감사합니다!!! ㅠㅠ (취미로 읽는데 넘나 어려운것..)
what result that has on the reclusive regime's behavior / will have to be seen
위 문장에서 주절만 다시 잘라서 보면, 그 안에서 that(stern message)이 주어이고 has 가 동사, what result가 동사가 됩니다.
that / has / what result / on the reclusive regimen's behavior 가 되는 거죠.
앗 what result 가 목적어입니다~ 잘 못 썼네요...
그 메시지가 어떤 결과를 낳을지는 두고 볼 일이다, 정도로 해석하면 될 듯요...
감사합니다 ㅜㅜ ♡♡♡♡
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 675565 | 일룸소파 괜찮나요? 2 | .. | 2017/04/18 | 4,514 |
| 675564 | 외국에서도 공연때 떼창하나요 8 | 콜드 | 2017/04/18 | 2,365 |
| 675563 | 82서 방어하다 가슴이 터져 나갈거 같을때는 48 | 월하정인 | 2017/04/18 | 2,382 |
| 675562 | 문재인을 잡아라 1 | ... | 2017/04/18 | 514 |
| 675561 | 같은 사주 같은 인생의 특이한 케이스 5 | ... | 2017/04/18 | 3,866 |
| 675560 | 안철수는 기적이 맞는 듯 173 | ㅡㅡ | 2017/04/18 | 16,083 |
| 675559 | 문재인TV 문재인 나이트 라이브 mnl 3 | 대박 | 2017/04/18 | 696 |
| 675558 | 똘똘 뭉친 민주당 넘 분위기 좋아요 12 | 코댁 | 2017/04/18 | 1,368 |
| 675557 | 안철수 유세하러다닐때 옆에 이쁜여자는 누군가요? 7 | 궁금 | 2017/04/18 | 4,040 |
| 675556 | 유세차 사고 사실은 이랬군요. 가짜뉴스 또 걸렸네요 14 | 대응3팀 | 2017/04/18 | 3,708 |
| 675555 | (식물인테리어꿀팁)보는 것만으로 '힐링'을 선사해 줄 '식물 인.. 9 | ㄷㄷㄷ | 2017/04/18 | 1,922 |
| 675554 | 강남 세브란스와 강남 성모병원 치과병원 2 | ??? | 2017/04/18 | 820 |
| 675553 | 강아지 노래진 이빨은 치석제거 외엔 방법 없나요. | . | 2017/04/18 | 739 |
| 675552 | 분리 수거 민망해요. 18 | 쓰레기 | 2017/04/18 | 9,942 |
| 675551 | 박지원이 큰 웃음 주네요. 31 | 수퍼문 | 2017/04/18 | 3,214 |
| 675550 | 먼저 이사하고 잔금처리해도 될까요?? 8 | 전세살이 | 2017/04/18 | 1,873 |
| 675549 | 전라도 여행 코스 추천 부탁드려요. 13 | 지리산 | 2017/04/18 | 2,106 |
| 675548 | 민주당 분위기 엄청나게 바뀌었네요 34 | ... | 2017/04/18 | 9,895 |
| 675547 | 뭐 이런 그지같은 오피스텔이 있죠? 3 | 뭐 | 2017/04/18 | 1,600 |
| 675546 | 왜 외국인들에게 걔네들 얘네들 이럴까요? 3 | ㅇㅇ | 2017/04/18 | 787 |
| 675545 | 육포 추천바래요(식품첨가물 적게 든 걸로) 6 | 음 | 2017/04/18 | 1,812 |
| 675544 | 뭐야..우병우무죄에요?? 6 | ㅋㅈ | 2017/04/18 | 2,138 |
| 675543 | 혼자살기도 이렇게 힘든데 7 | 결혼은 | 2017/04/18 | 2,448 |
| 675542 | 박그네는 왜 지 애비가 6 | 이 이 나라.. | 2017/04/18 | 1,194 |
| 675541 | 미국 센터너리대학교 아시나요? 3 | 첨들어봐 | 2017/04/18 | 2,354 |