82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 720
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
676468 안철수 가르마 ㅋㅋㅋ 4 ㅎㅎㅎ 2017/04/19 1,285
676467 유승민이 질문한 송민순회고록 썰전 문재인 내용 6 ... 2017/04/19 1,516
676466 문재인 후보 공격당하는데 16 333dvl.. 2017/04/19 2,483
676465 솔직히 심상정이 제일 말잘하네요 18 ㅋㅋㅋ 2017/04/19 2,094
676464 볶음밥 미리 해둬도 괜찮나요? 5 .. 2017/04/19 999
676463 외교는 전략적 모호성 맞죠 17 .... 2017/04/19 1,324
676462 대선 토론- 유승민 거짓말 하네요 23 북한문제 2017/04/19 3,075
676461 안철수 아무래도 개그욕심 많은듯 2 ㅋㅋㅋ 2017/04/19 1,129
676460 3번 누르고 싶다네요 10 자발적대응3.. 2017/04/19 1,756
676459 자동차 추천 부탁드려요 ㄹㄹ 2017/04/19 412
676458 시작했어요~~ 6 대선후보토론.. 2017/04/19 590
676457 토론회 불판깝니다. 137 .... 2017/04/19 2,825
676456 베트남 다낭 사시는분~ 2 다낭 2017/04/19 1,635
676455 남편한테 목졸림 당했는데요, 도와주세요.. 86 초코 2017/04/19 19,705
676454 Tv토론 보실건가요 14 . 2017/04/19 1,124
676453 대통령후보 토론회 휴대폰으로 볼수 있는방법 알려주세요~ 3 토론회 2017/04/19 490
676452 기뻐요 2 시원이 2017/04/19 586
676451 내 마음을 몰라주는 남편때문에 우울증걸릴거같습니다 5 라벤더 2017/04/19 2,527
676450 [팩트체크] 안철수 “문재인 아들, 5급 공무원에 특채”는 사실.. 14 시원하네요 2017/04/19 1,527
676449 덴마크에서 기쁜 소식))))))))))) - 정유라 송환 결정 12 무무 2017/04/19 2,913
676448 좋은 사람들이 갑자기 다가오는데 ㅠㅠ 2 원글이 2017/04/19 1,090
676447 [광주유세] 호남은 문재인에게 어머니입니다 4 완전히 새로.. 2017/04/19 538
676446 피부가 만가지 흠을 가린다고 3 ㅇㅇ 2017/04/19 1,591
676445 문재인, 전쟁으로부터 세계를 구할까? 전문과 번역본 ㅁㅁ 2017/04/19 443
676444 안철수 의외로 선전할것 같아요 7 토론 2017/04/19 1,173
< 45231 45232 45233 45234 45235 45236 45237 45238 45239 45240 >> 이전 자유게시판
게시판 검색