82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 678
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673824 잠원 사시는분들 알려주세요 2 아리 2017/04/12 1,341
673823 KBS 문재인 김정숙 셋트로 거짓말 57 문패 2017/04/12 2,883
673822 한달에 3키로씩 빼고싶은 과체중인데 하루 몇칼로리 먹어야하나요 5 ... 2017/04/12 2,635
673821 빛나라 은수 박하나 kbs2 드라마로 갈아타네요 6 .. 2017/04/12 2,124
673820 담임한테 폭언을 듣는 얘기를 해줘야 할까요? 7 aloka 2017/04/12 1,680
673819 [펌] 보수언론과 안철수의 밀월관계 - 한겨레 칼럼 3 메이븐 2017/04/12 1,069
673818 아파트 인테리어 바닥재 중 이건 뭘까요 7 인테리어 2017/04/12 2,365
673817 끓인 여주차가 당뇨에 좋은가요? 11 ... 2017/04/12 3,720
673816 결국 이런 말도 제 3자들이 듣기에는 "눈이 높다&qu.. renhou.. 2017/04/12 473
673815 [단독] 경선 동원 학생들 카톡방에 '고기 먹고 오면 돼' 6 국당안땡 2017/04/12 1,328
673814 박근혜 사면반대 여론이 70프로 가까이인데 2 우제승제가온.. 2017/04/12 821
673813 열강들에 의한 전쟁 허탈 2017/04/12 520
673812 (여론조사)이게 뭔말이에요? 11 dd 2017/04/12 1,243
673811 kbs 개 ㅆㄹㄱ언론 10 ... 2017/04/12 1,510
673810 유나이티드 항공에서 끌려나온 베트남계 의사말인데요 52 ㅡ 2017/04/12 20,218
673809 여론조사 기관 어디가 제일 신뢰할 만한가요? 3 ㅇㅇ 2017/04/12 633
673808 40대중반...PT 와 필라테스중에 뭘할까요? 6 ^^ 2017/04/12 4,226
673807 우병우구속과 수개표를 요구하는 촛불 다시 들까요? 1 ^^ 2017/04/12 524
673806 ㅎㅎ 손석희도 삐졌나요? 21 더블준 2017/04/12 4,273
673805 앵커브리핑ㅡ 정치와 언론의 관계 ? 4 고딩맘 2017/04/12 757
673804 문재인, 안철수라서 정책비교하는 구태없는 멋진 선거를 기대했는데.. ... 2017/04/12 429
673803 안철수 너무 탐욕스럽네요... 21 ㅔㅔㅔ 2017/04/12 2,137
673802 암튼 긴장 늦추지 말고 반드시 투표해야합니다. 2 333dvl.. 2017/04/12 352
673801 민주당 또 차떼기 했네요ㄷㄷㄷ"민주당 보선에 승합차 지.. 18 여울 2017/04/12 1,514
673800 관설 유치원 신설을 자제하고 사립유치원 운영 보장하겠다는 안철수.. 6 국공립을 배.. 2017/04/12 569
< 43781 43782 43783 43784 43785 43786 43787 43788 43789 43790 >> 이전 자유게시판
게시판 검색