82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 641
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
674827 아이와 비엔나에요... 어디가면 좋을까요? 14 가족여행중 2017/04/15 1,609
674826 조합원 10만명 금융노조 문재인 지지..관치금융 청산 7 ㅇㅇ 2017/04/15 538
674825 15일 공개한다면서요 4 안찍박 2017/04/15 597
674824 이혼하면 원래 형제 상견례 자리 안 나가는 게 맞나요? 8 ㅇㅇ 2017/04/15 3,441
674823 지하철에서 폰 데이타 쓸 때 skt, kt, lgU 속도 차이 .. .... 2017/04/15 474
674822 머리숱 없다고 늘 놀리는 언니 19 인 2017/04/15 3,342
674821 미담 하나 추가요 11 자봉3팀 2017/04/15 1,067
674820 기차표 값도 아끼면서 사는 사람 4 기차표 2017/04/15 2,217
674819 이게 힙업의 징조인가요? 7 에이설마 2017/04/15 2,579
674818 세입자. 이런 경우 어디까지 보상해야 하나요? 15 집주인 2017/04/15 2,850
674817 오늘 핵실험 안하는건 확실하죠? 3 ㅇㅇ 2017/04/15 723
674816 더플랜 두번 봤는데 21 .... 2017/04/15 2,062
674815 우리 강아지가 종양으로 죽어가요 인천에 동물병원 추천부탁이.. 10 애견 2017/04/15 2,475
674814 1시간 달리면 7시간 수명 연장 효과(연구) 흠 2017/04/15 665
674813 강화통신원입니다 ㅋ 2 며느리 2017/04/15 836
674812 밖에서 82쿡 걱정 많이하던데... 44 무무 2017/04/15 3,406
674811 아들과 딸(92년작) 완전 발암 드라마였군요 10 아놔 2017/04/15 3,724
674810 엄마가 시세 20억 주택 보유하는데 건강보험 이상한게.. 7 건강보험 2017/04/15 3,541
674809 구PD가 본 문재인과 그의 지지자들.. 42 구PD 2017/04/15 2,204
674808 안철수 딸 독립세대인지 밝혀라 17 안찍박 2017/04/15 937
674807 더 플랜...결국은 우리는 문재인 대통령을 도둑 맞은 거네요.. 6 기가찬다 2017/04/15 897
674806 바긔의 대선 시나리오: 딴지에 올라온글 일부를 퍼왔어요 1 Plan Y.. 2017/04/15 564
674805 문재인 "완전 자유토론 해야···후보간 방법에 견해 차.. 7 누굽니꽈 2017/04/15 719
674804 옛날에는 새벽까지 꼬박 새며 손으로 일일이 셌었는데 4 ㅇㅇ 2017/04/15 826
674803 안철수아프다고 예비군훈련 한번도 안갔다던데 28 예비군 2017/04/15 2,570
< 40471 40472 40473 40474 40475 40476 40477 40478 40479 40480 >> 이전 자유게시판
게시판 검색