82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 658
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
687009 "문재인 부장님. 나이스..까르륵, 까르륵"... 3 아웃겨 2017/05/13 3,548
687008 한중정상회담에서 기대되는 한 가지 6 정상회담 2017/05/13 1,003
687007 오늘 산행사진 보니 총선 오후에 입으셨던 주황색 바람막이 그대로.. 8 음 2017/05/13 3,526
687006 강아지 산책 자주하시는 분들~ 19 달리 2017/05/13 2,916
687005 시어머니 간병 형님이 하는데요 48 ... 2017/05/13 17,677
687004 [theL팩트체크]46억원 토지 보유한 '웅동학원'이 가난하다고.. 27 ........ 2017/05/13 4,215
687003 적폐세력이 몰려 옵니다 9 ,,, 2017/05/13 1,523
687002 프로듀스 101 보신분 ~ 모이세요 ㅋㅋ 28 국프 2017/05/13 2,836
687001 음파운동 아세요? 효과보신분? 1 제목없음 2017/05/13 1,176
687000 펌) 느껴진다 ...유쾌한 오소리의 기운 3 ar 2017/05/13 1,134
686999 아무리 막판에 남아있었다고 박영선을 법무장관, 검찰총장은 아니죠.. 21 음 2017/05/13 4,208
686998 저번달에 설렁설렁해서 6키로 뺐는데요 5 qqq 2017/05/13 3,486
686997 남친에게 최선을 다 하고 났더니 헤어져도 마음이 아프지 않네요 5 ... 2017/05/13 2,781
686996 사촌 축의금 문의여 3 Asdl 2017/05/13 1,208
686995 남대문시장 최고 맛있는 갈치조림집요!! 8 초 급요 2017/05/13 2,507
686994 우병우 직권남용 특검임명발의 5 국회입법 2017/05/13 1,303
686993 목기춘 더럽게 간사하네요. 8 정치판 퇴출.. 2017/05/13 2,338
686992 '퍼스트 독' 풍산개 '마루'랑 오늘 관저 입주 6 사학법개정 2017/05/13 2,716
686991 비서실장,수석,대사,장관에 친숙한이름 너무많아 격세지감느껴요 2 ㅇㅇ 2017/05/13 817
686990 mbn에 김남국 김성완 9 또잉 2017/05/13 1,469
686989 마음 짠했던건 4 ㅎㄷㄷ 2017/05/13 887
686988 결혼이라는거 조건 좋으면 하는게 좋죠? 6 연락2 2017/05/13 2,309
686987 MBC와 MB 밑에 있던 김은혜, 국모가 뭐냐 국모가 1 고딩맘 2017/05/13 1,567
686986 피부관리기 메르비 좋은가요? 3 @@ 2017/05/13 2,972
686985 고가 아이크림 발랐는데ㅜㅜ 5 .. 2017/05/13 3,524
< 40451 40452 40453 40454 40455 40456 40457 40458 40459 40460 >> 이전 자유게시판
게시판 검색