82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 658
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
687432 루미다이어트 후기 궁금해요 1 콩 2017/05/14 2,823
687431 차였는데 상심해서 방황하면 부모님이 제일 속상해 하시겠죠? 2 으쌰 2017/05/14 1,047
687430 에릭클랩튼의 원더풀투나잇 아시죠? 45 Eeee 2017/05/14 4,193
687429 중2 남아 비만일까요? 15 걱정 2017/05/14 1,962
687428 4인가족 주부님들 중 남편한테 생활비 타서 쓰시는 분 15 생활비 2017/05/14 4,890
687427 미세먼지가 탈모도 일으킨다고 짱개십 2017/05/14 593
687426 수능이 절대평가로 바뀌면 유리한 학생이 누군가요? 39 궁금 2017/05/14 3,976
687425 아이 둘 키우는데 첫째보기가 더 힘들어요. 5 ㅇㅇ 2017/05/14 1,370
687424 아이 아르바이트하는 곳에 가 봤어요 3 부모의 마음.. 2017/05/14 2,476
687423 호텔 휴양이 돈낭비인가요? 38 결혼하고 2017/05/14 7,221
687422 문대통령은 그럼 비서관으로 일할때 22 ㅇㅇ 2017/05/14 5,892
687421 대전 유성 상대동은 대전역or 서대전역 어디로가나요? 4 ... 2017/05/14 765
687420 여사님이 주신건 라면이 아니라 20 ..... 2017/05/14 7,834
687419 언론이 문재인 대통령님에 저지른 짓거리들 10 문슬람 2017/05/14 1,256
687418 양파장아찌 간장안끓이고하는 방법 있나요? 7 양파 2017/05/14 2,816
687417 [펌]금송힐스빌 주민입니다 24 ar 2017/05/14 18,896
687416 님들 혹시 중고스맛폰 있으면 파세요 6 ... 2017/05/14 1,987
687415 대통령 내외분.힐스빌 7 ........ 2017/05/14 3,915
687414 영어 학원 알바 어떤가요? 뭘까 2017/05/14 688
687413 세월호만 봉인한게 아니고 사드랑 위안부도 봉인 13 ........ 2017/05/14 2,905
687412 심리학책을 진짜 많이 읽었더니.. 114 이럴수가 2017/05/14 24,452
687411 아버지가이상해에서 이유리 상대 남자 17 허 2017/05/14 4,197
687410 광주 첨단 지구 먹거리 볼거리 운동장소등 7 궁금합니다 2017/05/14 1,078
687409 타임지가 부러웠던 한겨레 20 돈데크만 2017/05/14 4,671
687408 문준용 취업특혜 특검에 관한 법률안 지금 입법예고 중입니다. 16 오미자 2017/05/14 2,442
< 40441 40442 40443 40444 40445 40446 40447 40448 40449 40450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색