82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 658
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2.
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3.
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
688612 혼수로 1억이 넘는 외제차를 요구하네요 109 우유 2017/05/18 29,106
688611 달러를 원화로 5 dd 2017/05/18 1,187
688610 맘이 무거워요... 10 ... 2017/05/18 2,946
688609 숙제 도와줘도 될까요? 4 숙제 2017/05/18 838
688608 자동차 보험처리 여러군데서 견적만 받아도 될까요?? 자차 2017/05/18 409
688607 손혜원의원 지인들이 강남병에 많이 사시나봐요..ㅋㅋ 12 ... 2017/05/18 4,152
688606 고3아이가 방금 전화왔는데ᆢ 4 안타깝네요 2017/05/18 3,540
688605 혹시 쌍수하신 분들 계세요? 1 ... 2017/05/18 1,737
688604 새정부에 정책 제안 하려면 어떻게 하나요? 3 달나라 2017/05/18 484
688603 잠실 엘스랑 송파 헬리오 중 어디가 더 좋을까요? 실거주 20평.. 4 am 2017/05/18 2,901
688602 탁현민 교수 페북, 7 아진짜 2017/05/18 3,083
688601 문재인 대통령 경남고 은사 이희문 선생 부산일보 단독 인터뷰 8 저녁숲 2017/05/18 2,834
688600 파파미가 또 있네요 2 파파미에 2017/05/18 1,786
688599 드라마 아들과 딸에서 귀남이랑 미연이 5 오렌지 2017/05/18 3,306
688598 얼굴상처...습윤밴드 언제까지 붙이나요? 6 엄마 2017/05/18 7,023
688597 생후 40일 지나도 아기가 안웃어요.. 21 생후 43일.. 2017/05/18 12,383
688596 이거보셨어요? 투표독려 댄스배틀 ㅎㅎ 2 .. 2017/05/18 1,295
688595 전세 만기되어서 이사할때...살던집이 먼저 나간후 집 알아봐야하.. 2 매매 2017/05/18 1,095
688594 고1 학교상담을 다녀온 후 잠을 못 이루겠어요 7 가슴 아픈 .. 2017/05/18 4,215
688593 고등학교 체육대회 4 ... 2017/05/18 876
688592 마이너스 대출 있는데요 1 매매 2017/05/18 1,014
688591 친척들 호칭을 뭐라이야할지 모르겠어요 3 친척호칭 2017/05/18 829
688590 오늘 기분 나쁘고, 너무 우울했네요. 13 ..... 2017/05/18 4,159
688589 상처는 아무는건 가 봐요 3 2017/05/18 1,249
688588 도망가고 싶지도 그렇다고 이기지도 못할 관계 1 담이 2017/05/18 749