82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 624
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107) - 삭제된댓글

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
673800 오류 9 .. 2017/04/13 971
673799 학교 가기를 거부하고 모든 도움을 거부하는 중학생 딸 32 고민 2017/04/13 6,601
673798 5월초 계획 잡으셨어요?? 6 .... 2017/04/13 1,913
673797 투게더 아이스크림에 1 .. 2017/04/13 1,104
673796 호암미술관 벚꽃축제 혼자왔어요ㅋㅋ 3 ㅋㅋ 2017/04/13 1,792
673795 제보합시다! (전자개표기와 안랩) 9 ㅇㅇ 2017/04/13 576
673794 설마 안맹박도 돈보따리 들고 합격 아니죠? 18 안유라 2017/04/13 1,038
673793 박 전 대통령 사면..文·沈 '반대', 洪·安·劉 '유보 36 샬랄라 2017/04/13 1,197
673792 ‘안철수 대통령’이 불안한 이유 5 고딩맘 2017/04/13 708
673791 강아지 알러지 소양감 때문에 문의드려요 6 .. 2017/04/13 803
673790 30억으로, 병설유치원 750명 = 단설유치원 150명 41 국가재정 2017/04/13 1,511
673789 경향신문이 기적의 수학자를 영입했네요 30 ㅇㅇ 2017/04/13 3,008
673788 문재인 10분내 제압한다던 홍준표, 文에 밀려 16 .. 2017/04/13 2,008
673787 마그밀 드시는 분 3 ㅂㅂ 2017/04/13 1,592
673786 미국 백악관 홍보매체로 전락한 한국 언론 선거용북풍 2017/04/13 316
673785 병설형 단설 땜에 시민들 재치 터지네요. 38 ........ 2017/04/13 3,348
673784 속초에 유명한 닭강정 ~~ 10 속초치킨 2017/04/13 2,693
673783 연애만 하면 팽당하네요 6 연애고자 2017/04/13 2,456
673782 美 항공모함 앞세운 대북 공격 압박은 ‘트럼프의 정치적 쇼’ 3 왜? 2017/04/13 537
673781 솔직해 지세요 좀. 21 .. 2017/04/13 1,754
673780 꿈꿈니다, 배풀어, 깊히..이게 더 문제야 15 웃겨 2017/04/13 694
673779 개표참관인 신청하신 분들? 12 개표 2017/04/13 553
673778 ‘땅콩회항’ 피해자 박창진 사무장 “조현아 사회봉사? 현실이 무.. 8 고딩맘 2017/04/13 2,746
673777 취미 동호회 가입후기예요 음 2017/04/13 1,299
673776 文 '이재용→이재명' '유승민→유시민'으로 잘못 불러 61 그카더라 2017/04/13 2,399
< 39741 39742 39743 39744 39745 39746 39747 39748 39749 39750 >> 이전 자유게시판
게시판 검색