82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장인데 해석 좀 부탁드릴게요 ㅠㅠ

영어 조회수 : 495
작성일 : 2017-04-12 20:49:25
Manager who want people to make a more team-based approach with their people, for example, will almost certainy get better results by taking a more team-based approach themselves rather than just by making a speech on teamwork.

죄송하지만 이해가 잘 안되서
누가 해석 도와주시면 정말 감사하겠씁니다 ㅠ
IP : 175.223.xxx.74
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇ
    '17.4.12 9:02 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강
    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설만 늘어놓는 것이 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 2. ㅇ
    '17.4.12 9:06 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문법이 좀 이상한데 누가 영작한건가요?
    Managers거나 그럴것 같은데
    대강

    예를 들어 사람들이 팀기반접근을 하길 원하는 관리자라면, 팀웍에 대해서 연설을 늘어놓는 것에 의해서가 아니라 스스로 팀기반 접근을 행함으로써 더 좋은 결과를 얻을 것이다

  • 3. ㅇ
    '17.4.12 9:08 PM (223.62.xxx.123) - 삭제된댓글

    문맥을 봐야하겠지만 여기서 더 좋은결과라는건 '사람들이 팀기반접근을 취하게하는데 더 성공적일 것이다' 이런 의미인것 같은데요?

  • 4. 서산댁
    '17.4.12 9:12 PM (125.180.xxx.107)

    직원들로 하여금 (개인이 아닌) 팀중심의 업무방식을 갖게하려면 상사는 팀웍에 대해 말로만 떠들지 말고 본인 스스로 팀중심 업무방식울 실천해라.

  • 5. 와우
    '17.4.12 9:44 PM (175.223.xxx.74)

    감사합니다 오늘 저녁 행복한 시간 되길 바래요
    정말 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
679949 어리석은 문지지자들이 나라 망친다 35 ㅇㅇ 2017/04/26 812
679948 먹거리X파일 결국 폐지 하네요? 5 결국 2017/04/26 1,624
679947 자신만의 유형별 사람 다루는 방법 있으신가요?궁금요..그리고 유.. 1 아이린뚱둥 2017/04/26 477
679946 오늘의 알바지령은 ..... 3 지령 2017/04/26 257
679945 % 는 퍼센트나 ,프로 나 아무렇게 읽어도 되나요? 5 읽는법 2017/04/26 324
679944 문재인 근황!!! 26 문재인 2017/04/26 2,470
679943 전쟁광 유승민은 콧노래 부르고 있겠네요.. 5 홍씨도 2017/04/26 542
679942 낯선 사람에게 무조건적으로 베풀어야 하는 친절에 우울증이 오려 .. 3 ㅇㅇ 2017/04/26 687
679941 시간이 지나면... 4 수개표 2017/04/26 243
679940 '코리아 패싱', 외교부도 “들어본 적 없다” 20 ㅇㅇ 2017/04/26 1,921
679939 광릉수목원주변에 산책할만한곳 6 산책 2017/04/26 949
679938 어제 토론회에 방청갔던분이 글올리셨네요 8 인품이나옴 2017/04/26 1,670
679937 게시판에 정치얘기 금지시켰으면 좋겠어요. 40 nn 2017/04/26 707
679936 흑염소 먹고 복통과 설사 있을 수 있나요? 8 흑염소 2017/04/26 5,153
679935 "난 동성혼 법제화 찬성하지만... 文 발언은 정권 잡.. 2 고딩맘 2017/04/26 521
679934 부동산... tonia 2017/04/26 619
679933 어제 토론 보면서 문재인 후보의 노련한 전략과전술,대통령이 될만.. 28 ... 2017/04/26 1,581
679932 에피큐리언 도마 에 접착제 들어가나요 4 부엌살림 2017/04/26 2,763
679931 홍준표 의문의 1패 9 ㅇㅇ 2017/04/26 1,252
679930 악기 기타는 어떻게 버리나요? 1 .... 2017/04/26 3,024
679929 문재인 후보 발언 후 인터넷에서 기다렸다는 듯 쏟아지는 호모포비.. 3 참담 2017/04/26 608
679928 아무리 봐도 수상합니다. 39 으흠 2017/04/26 2,710
679927 대학 시간강사로서 휴강을 못해 아이들 운동회도 못가는데... 18 열받음 2017/04/26 2,337
679926 문재인 희열을 느꼈다 20 모카초코럽 2017/04/26 1,875
679925 여기 투입된 알바들 누가 투입한 걸까요? 23 수개표 2017/04/26 605
< 38001 38002 38003 38004 38005 38006 38007 38008 38009 38010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색