It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
.. 조회수 : 499
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM (63.86.xxx.30)제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)2. ..
'17.4.12 3:26 PM (91.72.xxx.143)해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 677331 | 문재인 후보 일정 (시간 조정) 4 | 4월22일 | 2017/04/21 | 985 |
| 677330 | 고혈압이 코피가 잘나나요? 6 | 궁금 | 2017/04/21 | 3,148 |
| 677329 | 이서진은 적성을 찾은것 같아요 14 | 윤식당 | 2017/04/21 | 11,501 |
| 677328 | 이번대선에 누가되든 박근혜 사면할거라 생각합니다 6 | ㅁㅁ | 2017/04/21 | 882 |
| 677327 | 220.86xxx 7 | 220.86.. | 2017/04/21 | 610 |
| 677326 | 이와중에 더민주 부산시당 유세 포스터 12 | 더불어나이트.. | 2017/04/21 | 1,906 |
| 677325 | 오늘 문님 페북라이브 보면서 1 | 유리동자 | 2017/04/21 | 621 |
| 677324 | 니갈 날 감히?어디? 자신을 무시햇다고 생각하고 오히려 보복?방.. 5 | 아이린뚱둥 | 2017/04/21 | 1,403 |
| 677323 | 이혼하신분 계신가요 조언을 부탁드려요 9 | 이혼 | 2017/04/21 | 3,416 |
| 677322 | 불금엔 파파이스~~ 올라왔네요 ! 4 | 고딩맘 | 2017/04/21 | 1,102 |
| 677321 | 대선 끝난 후 10일 상황 (feat 안철수..) 14 | ... | 2017/04/21 | 1,951 |
| 677320 | 안철수 "문재인 당선되면 상상만 해도 끔찍" 77 | ........ | 2017/04/21 | 3,783 |
| 677319 | 서울여행 할만 곳 추천해 주세요! 4 | 에스텔82 | 2017/04/21 | 1,492 |
| 677318 | 우상호 "문재인, 북한인권결의안 찬성 의견 피력&qu.. 4 | 오히려 | 2017/04/21 | 1,058 |
| 677317 | 윤식당 일주일만 촬영한후 다른 게스트가 다른곳에서 식당하나요? 8 | ㅓㅓ | 2017/04/21 | 13,461 |
| 677316 | 대학병원응급실 가보신분들은 어떤 연유로 가보셨어요? 12 | 긴장 | 2017/04/21 | 1,774 |
| 677315 | 낡은진보보다 상식파가 좋아. 19 | 안철수화이팅.. | 2017/04/21 | 944 |
| 677314 | 피트니스 회원 1년은 무리일까요? 5 | 지니니 | 2017/04/21 | 1,166 |
| 677313 | 아래글 낚시)문재인 내일 부산간대요~ 1 | 보리보리11.. | 2017/04/21 | 522 |
| 677312 | 근데 왜 스탠딩 토론하나요? 7 | 그런가 | 2017/04/21 | 950 |
| 677311 | 계속 거짓말만 하는 아이 3 | ㅇ | 2017/04/21 | 1,353 |
| 677310 | 걷기 운동 시작하면서, 상체가 여기저기 아픈데요. 6 | 궁금. | 2017/04/21 | 2,450 |
| 677309 | 더민주 의원들이 열심인 이유 27 | ,,, | 2017/04/21 | 3,667 |
| 677308 | 샤이 문지지자들도 많아요 10 | 샤이 | 2017/04/21 | 1,130 |
| 677307 | 치과와 합의한 문재인 현수막.jpg 32 | ㅇㅇ | 2017/04/21 | 12,840 |