It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
.. 조회수 : 424
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM (63.86.xxx.30)제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)2. ..
'17.4.12 3:26 PM (91.72.xxx.143)해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 685156 | 사전투표 집계에 넣으면 표차는? 7 | 추가로 | 2017/05/09 | 688 |
| 685155 | 출구조사나왔으니까 제꿈얘기 8 | 꿈얘기 | 2017/05/09 | 1,572 |
| 685154 | JTBC뉴스룸 정두언씨 때문에 채널 돌립니다. 18 | 정두언 | 2017/05/09 | 2,155 |
| 685153 | 우리 대통령님 상황실 도착 하셨네요 2 | .. | 2017/05/09 | 679 |
| 685152 | 자~~알생겼다!! 2 | ... | 2017/05/09 | 541 |
| 685151 | 아직 안울고 싶은데 자꾸 눈물이 나요 10 | 점둘 | 2017/05/09 | 815 |
| 685150 | 전국 출구조사 결과네요 5 | 출구조사 | 2017/05/09 | 965 |
| 685149 | 호남이 박지원 못버린다더니 9 | 어떤 안빠 | 2017/05/09 | 2,389 |
| 685148 | sbs 대선 방송보니 문재인 외모가 18 | 음 | 2017/05/09 | 4,486 |
| 685147 | 새역사가 시작되었습니다. 3 | ... | 2017/05/09 | 390 |
| 685146 | 홍준표 투표 연령대보니 노인네들 대통령 인증이네요 3 | ㅎㅎㅎ | 2017/05/09 | 1,039 |
| 685145 | 문님 1위 너무 좋은데 9 | 아싸 | 2017/05/09 | 1,132 |
| 685144 | 전북 전남지역이 압승했네요 16 | 000 | 2017/05/09 | 1,835 |
| 685143 | 정두언 웃기네요. 가장 재미없는 대선이었다고 31 | 참 | 2017/05/09 | 2,959 |
| 685142 | 노무현 대통령이 하늘에서 축하하고 계실 듯 해요 6 | ㅇㅇ | 2017/05/09 | 740 |
| 685141 | 문후보지지자님들 축하드립니다. 15 | 한결나은세상.. | 2017/05/09 | 859 |
| 685140 | 경상도를 욕하다 보니 17 | 유리동자 | 2017/05/09 | 1,450 |
| 685139 | Sbs 웃기네요... 6 | .... | 2017/05/09 | 1,921 |
| 685138 | 문 후보가 되면 집값 아파트값 폭등한다는 건가요? 25 | 부동산 | 2017/05/09 | 3,675 |
| 685137 | 철수 알바들 다 어디갔냐? 10 | 문재인대통령.. | 2017/05/09 | 745 |
| 685136 | 눈물이 나네요. 3 | 겹침 | 2017/05/09 | 516 |
| 685135 | 결국 문님이 자기 자리를 찾았네요. 2 | .. | 2017/05/09 | 761 |
| 685134 | 철수야 잘가라..... 34 | 빨간여우 | 2017/05/09 | 2,556 |
| 685133 | 60~70대 노인인구 대부분이 경상도 권인가봐요? 3 | .. | 2017/05/09 | 632 |
| 685132 | 대구경북 투표율 1 | 대구경북 | 2017/05/09 | 427 |