It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
.. 조회수 : 425
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM (63.86.xxx.30)제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)2. ..
'17.4.12 3:26 PM (91.72.xxx.143)해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 686444 | 썰전에서 나경원 24 | 이밤에열받네.. | 2017/05/12 | 5,787 |
| 686443 | 자유한국당 의원들은 말한마디를 해도 4 | ㅇㅇ | 2017/05/12 | 915 |
| 686442 | 초3학년 1학기 임원학생학부모 할 일 에 대해 질문 드려요 9 | ..... | 2017/05/12 | 865 |
| 686441 | 취임식 비하인드 인스타그램 23 | ..... | 2017/05/11 | 4,761 |
| 686440 | 일본이숨키는군요 | 빨간문어 | 2017/05/11 | 828 |
| 686439 | 청와대 게시판 503이 없앳나요? | ... | 2017/05/11 | 306 |
| 686438 | 조국교수 어머님 세금체납건 욕먹어 마땅합니다. 43 | 어용시민 | 2017/05/11 | 4,978 |
| 686437 | 문재인 정부 하루만에 일어난 일들 2 | ... | 2017/05/11 | 1,372 |
| 686436 | 이마트? 홈플러스?코스트코 피자중 어느게 맛있을까요? 12 | ??? | 2017/05/11 | 1,765 |
| 686435 | 정두언은 안철수 패인을 TV 토론으로 보네요. 28 | 판도라 | 2017/05/11 | 4,051 |
| 686434 | 방금 조국 민정수석 페북.jpg 19 | 깬시민 | 2017/05/11 | 11,795 |
| 686433 | 문대통령의 소통행보..참모들과 커피들고 산책 3 | 커피산책 | 2017/05/11 | 1,018 |
| 686432 | 경찰서 갔다가 황당한 택시진상구경 7 | ㅋㅋㅋㅋ | 2017/05/11 | 2,246 |
| 686431 | 지금 mbn판도라 당선의 숨은 조력자들 짱잼나네요 13 | 지금 | 2017/05/11 | 3,076 |
| 686430 | 전국 사학재단 세무조사 합시다!!!! 40 | ㅇㅇ | 2017/05/11 | 2,000 |
| 686429 | 묵주기도 할때요 ㅠㅠ 5 | hap | 2017/05/11 | 1,464 |
| 686428 | 사학이라 하면 전부 나경원네 같은줄... 6 | 어이가 | 2017/05/11 | 2,016 |
| 686427 | 조중동 하는 짓거리 보세요.ㅋㅋㅋ 18 | 명불허전 | 2017/05/11 | 3,601 |
| 686426 | 노승일씨는 어떻게 지내실까요? 11 | 걱정 | 2017/05/11 | 3,084 |
| 686425 | 이제 교회를 그만다닐건데요.. 3 | 오케이강 | 2017/05/11 | 1,028 |
| 686424 | 이상인이 결혼하는데 죠스떡볶이가 그가 사장이라면서요? 2 | 47살 노총.. | 2017/05/11 | 10,497 |
| 686423 | 다들 세금 많이 낼 각오는 하고 46 | 계신거죠? | 2017/05/11 | 4,920 |
| 686422 | 썰전ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 9 | 동그라미 | 2017/05/11 | 3,312 |
| 686421 | 썰전은 유투브로 못보나요? 8 | 파란들 | 2017/05/11 | 841 |
| 686420 | 손석희는요.... 8 | ㅡㅡ | 2017/05/11 | 2,643 |