It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
.. 조회수 : 425
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM (63.86.xxx.30)제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)2. ..
'17.4.12 3:26 PM (91.72.xxx.143)해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 688093 | 비폴렌 어디에 좋나요? 2 | 궁그미 | 2017/05/16 | 1,214 |
| 688092 | 고민정아나 운동권인가요?? 4 | ㄱㄴㄷ | 2017/05/16 | 2,440 |
| 688091 | 돈많은 여성분한테는 어떤 선물이 적당할까요? 12 | dd | 2017/05/16 | 2,973 |
| 688090 | 부엌있는 호텔방에서 음식 해 먹으면 설거지 해 놓는 건가요? 8 | 호텔방에 | 2017/05/16 | 2,982 |
| 688089 | 추미애-- 이분도 정신이...오락가락.. 25 | ... | 2017/05/16 | 3,896 |
| 688088 | 템플스테이가 머하는건가요 8 | ㅇᆞ아 | 2017/05/16 | 1,441 |
| 688087 | [속보] 조국 "국정원·검찰 등 문서 파쇄·삭제 금지.. 7 | ㅇㅇ | 2017/05/16 | 4,598 |
| 688086 | 제가 생각하는 알뜰함과 거지근성, 12 | 거근 | 2017/05/16 | 5,353 |
| 688085 | 대전에 이사가는데 고교학군어디가 좋을까요(남매예요) 5 | 소금광산 | 2017/05/16 | 1,761 |
| 688084 | 부모복이 최고네요. 51 | ........ | 2017/05/16 | 21,707 |
| 688083 | usb얼마하나요? 3 | ^^* | 2017/05/16 | 854 |
| 688082 | 헤어진 남친이 벤츠일경우 46 | 에고 | 2017/05/16 | 24,403 |
| 688081 | 엄마 부대 그 할망구 5 | 민주 | 2017/05/16 | 2,053 |
| 688080 | 한경희 물걸레 회사는 사정이 안좋군요... 15 | ... | 2017/05/16 | 6,985 |
| 688079 | 제왕절개 수술한 산모도 자연분만 산모처럼 몸조리 해야할까요? 14 | 냐옹 | 2017/05/16 | 5,108 |
| 688078 | 노무현 재단 오늘 271번 16 | 새로운 후원.. | 2017/05/16 | 2,338 |
| 688077 | 고3. . 현명한 부모가 되고 싶습니다. 17 | . . . .. | 2017/05/16 | 4,005 |
| 688076 | 급식 모니터링 중 7 | 기분 울적... | 2017/05/16 | 1,187 |
| 688075 | 이민으로 가구 6 | 질문 | 2017/05/16 | 1,206 |
| 688074 | 힐링필요한데 오늘자 문대통령부부사진 투척어딥니까? 8 | .. | 2017/05/16 | 2,370 |
| 688073 | 절독으로 굳은 돈으로, 노승일씨 변호사비 도웁시다~ 37 | 공익제보자 | 2017/05/16 | 2,433 |
| 688072 | 와 마늘쫑이 이렇게 맛있는거였나요? 16 | ᆞ루미ᆞ | 2017/05/16 | 4,295 |
| 688071 | 문대통령님, 애티커스가 연상되요 8 | 귀염아짐 | 2017/05/16 | 1,082 |
| 688070 | 카이스트 교수의 문재인 세금낭비에 팩폭 104 | 세금낭비 | 2017/05/16 | 15,570 |
| 688069 | 아파트 리모델링 2 | 조언구함 | 2017/05/16 | 1,416 |