It Rains on the Just and on the Unjust
스누피 만화에 찰리 브라운이 스누피애게 이렇게 말하니
스누피가 But why us in-betweens? 라도 합니다
궁금래서 해석부탁드려봅니다
감사드립니다
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
It Rains on the Just and on the Unjust 해석부탁드려요
.. 조회수 : 431
작성일 : 2017-04-11 15:52:13
IP : 91.72.xxx.143
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 민들레홀씨
'17.4.11 11:30 PM (63.86.xxx.30)제나름대로 해석해보면...문장이 완전체가 아닌 대화체인듯해서...
그것은 정의에도 또한 불의에도 베풀어져 (비가 내리듯이)
But why us in-betweens? - 근데 그게 왜 우리사이에도 있지(해당하지?)2. ..
'17.4.12 3:26 PM (91.72.xxx.143)해석 감사드립니다^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 693053 | 속보) 이낙연 총리 가결! 34 | 속보 | 2017/05/31 | 4,180 |
| 693052 | 정유라는 그냥 최순실 판박이같이 생겼네요. 12 | 503 | 2017/05/31 | 3,093 |
| 693051 | 인생을 확바꿔버린 계기가 된 책이나 사람 등 있으시면 31 | 예뻐지자 | 2017/05/31 | 4,571 |
| 693050 | sbs패널왜저래요 11 | 헐 | 2017/05/31 | 2,416 |
| 693049 | 약사님만 보세요 3 | ^^* | 2017/05/31 | 1,602 |
| 693048 | 정유라 최순실과 말 다맞췄네요 25 | 바닐라 | 2017/05/31 | 11,201 |
| 693047 | 박정부 장관수준이 충격ㅋㅋ 1 | ㄱㄴㄷ | 2017/05/31 | 1,969 |
| 693046 | 미니 크로스백 사이즈 추천해 주세요 2 | iidasa.. | 2017/05/31 | 939 |
| 693045 | 피부과 항생제약 하루 먹고 안먹어도 되나요? 7 | ... | 2017/05/31 | 4,490 |
| 693044 | (대전) 제법 비가 오네요. 11 | 고마운 비 | 2017/05/31 | 1,823 |
| 693043 | 정유라 고향땅 밟아서 마냥 좋은가봐요 7 | .... | 2017/05/31 | 2,852 |
| 693042 | 결온식 복장 | 옷추천 부탁.. | 2017/05/31 | 443 |
| 693041 | 정유라 쟤는 국정농단 뜻도 모르는거 같은데요ㅋㅋㅋ 4 | ㅋㅋㅋ | 2017/05/31 | 1,659 |
| 693040 | 돼지고기 스테이크와 샐러드 어제 해봤어요. 2 | ** | 2017/05/31 | 1,159 |
| 693039 | 남친이랑 엄청 싸우고(제 잘못) 연락 안 한지 오늘로 1주일째인.. 14 | ㅎ | 2017/05/31 | 7,014 |
| 693038 | 동생이 놀러오는게 싫어요.. 18 | ... | 2017/05/31 | 5,070 |
| 693037 | 요즘 청 담그실 용기 필요하지 않으세요? 3 | 수엄마 | 2017/05/31 | 989 |
| 693036 | 최순실 학사비리 징역 7년구형 32 | 특검 | 2017/05/31 | 4,116 |
| 693035 | 광주 노인복지타운에서 대통령을 향한 플랭카드.JPG 6 | 아싸 | 2017/05/31 | 1,873 |
| 693034 | 주물 첨 써보려는데요..스타우브 4 | ... | 2017/05/31 | 1,727 |
| 693033 | 박주선'' 사드도 모르고 특사보낸 문재인 심각한 무능'' 46 | 박주선 | 2017/05/31 | 4,713 |
| 693032 | 노통사위 변호사가 진행하는 503국민소송 16 | 노통 사위 .. | 2017/05/31 | 2,145 |
| 693031 | EM 함부로들 막 안쓰셨으면 좋겠어요.. 2 | ... | 2017/05/31 | 4,558 |
| 693030 | 송대관 사건에 관한 정황을 보면 23 | 진실과 거짓.. | 2017/05/31 | 6,237 |
| 693029 | 이참에 로또 비리도 좀 파헤쳤으면 좋겠어요 8 | .. | 2017/05/31 | 2,316 |