그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 556
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 687159 | 니 마누라... 란 단어.|♠ 2 | 음 | 2017/05/12 | 1,252 |
| 687158 | 9년간의 외로움의 치유 6 | 또릿또릿 | 2017/05/12 | 3,283 |
| 687157 | 82같네요 이제 4 | 태희모친 | 2017/05/12 | 1,103 |
| 687156 | 인천공항 비정규직 진짜 심각했네요 13 | 음... | 2017/05/12 | 6,573 |
| 687155 | 천안함 3 | 궁금 | 2017/05/12 | 1,014 |
| 687154 | 갑자기 살찌는 중이에요 1 | mmm | 2017/05/12 | 1,301 |
| 687153 | 이 글 첫댓글 때문에 죽을것 같아요 22 | 나미쵸 | 2017/05/12 | 5,125 |
| 687152 | 정미홍은 왜 조용하지? 12 | ㅇㅇ | 2017/05/12 | 2,928 |
| 687151 | 전진배 진행은 볼 때 마다 답답 1 | ... | 2017/05/12 | 1,062 |
| 687150 | 김능환 대법관은 왜 편의점 아저씨 했나요? 3 | ㅇㅇ | 2017/05/12 | 1,654 |
| 687149 | 공부하고 시험쳐서 정규직 되야되는거 아닌가요.. 37 | .... | 2017/05/12 | 5,395 |
| 687148 | 경피용 bcg 흉터 안없어져요.ㅠㅠ 15 | .... | 2017/05/12 | 6,240 |
| 687147 | 정윤회 문건 사건 재조사한데요 13 | ... | 2017/05/12 | 2,680 |
| 687146 | 자식을 무조건 믿어주시는 분들 계세요? 10 | 고등맘 | 2017/05/12 | 2,371 |
| 687145 | 스승의날 단체카톡.. 4 | .. | 2017/05/12 | 2,073 |
| 687144 | 청와대 구내식당 일반인도 이용 가능할까요? 6 | ㅇ | 2017/05/12 | 3,546 |
| 687143 | 아파트 세대당 주차 0.68대 괜찮을까요? 19 | ㅠㅠ | 2017/05/12 | 3,599 |
| 687142 | 오이소박이 물이 거득생김 2 | 오이소박이 | 2017/05/12 | 2,238 |
| 687141 | 조언들 해주세요 4 | 강쥐사랑 | 2017/05/12 | 804 |
| 687140 | 조국이 17살에 서울대 법대에 입학한 이유 11 | 나경원아웃 | 2017/05/12 | 18,832 |
| 687139 | 학교앞에서 주민등록증 습득했는데 6 | 주민증 | 2017/05/12 | 1,218 |
| 687138 | 예체능은 재능이 중요한거 같아요 7 | ㅇㅇ | 2017/05/12 | 3,215 |
| 687137 | 마늘까는 도우미 얼마 드려야할까요 6 | ... | 2017/05/12 | 1,889 |
| 687136 | 14k 로즈골드 세척 어찌하나요? 5 | ... | 2017/05/12 | 9,619 |
| 687135 | 내나이 41살 좋아하는남자한테 대시할까요? 18 | 민희 | 2017/05/12 | 5,028 |