그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 467
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 672269 | 하루에 간식 몇번, 뭘로 드세요? 4 | 40대 중후.. | 2017/04/10 | 1,584 |
| 672268 | 게시글 마다 이 댓글 복불하고 있네요. 14 | 로봇인가??.. | 2017/04/10 | 672 |
| 672267 | 나이드신 분들은 안철수... 11 | .... | 2017/04/10 | 850 |
| 672266 | 제안) 적폐청산-->부정부패척결 로 말을 바꿉시다. 4 | 퍼온글 | 2017/04/10 | 436 |
| 672265 | 정책토론회보는데 정의당 1 | 홍이 | 2017/04/10 | 378 |
| 672264 | 손학규의 경선패배 연설 좋네요. 16 | .. | 2017/04/10 | 679 |
| 672263 | 일 시작함 첫고비... 3 | 오긴하겠죠?.. | 2017/04/10 | 815 |
| 672262 | 쌍거풀 없는 눈화장 어떻게 하세요 2 | ... | 2017/04/10 | 1,069 |
| 672261 | 안철수 댓글이 알바라는 증거는 35 | ... | 2017/04/10 | 1,157 |
| 672260 | 남자가 여자 구하려다 손가락 4개 절단 | ㅇㅇ | 2017/04/10 | 1,522 |
| 672259 | 예금 만기된 500만원을 화장대 서랍에 두고 쓰고있어요 3 | 500만원 | 2017/04/10 | 3,740 |
| 672258 | 태생적으로 낙천적이고 밝은분들....부자들보다 더 부러워요. 7 | 커피타임 | 2017/04/10 | 2,998 |
| 672257 | .. 53 | ㄴㄴ | 2017/04/10 | 11,312 |
| 672256 | 포탈 사진 전부 안맹박으로 도배 10 | 미친언론 | 2017/04/10 | 550 |
| 672255 | 핏플랍 슬리퍼 사려고하는데 미끄럼방지 되어 있나요? 2 | 핏플랍 | 2017/04/10 | 1,017 |
| 672254 | 러시아 살기 어때요? 꼭 좀 알려주세요. 2 | ddd | 2017/04/10 | 1,427 |
| 672253 | 열등감을 어떻게 다스릴까요 4 | 567 | 2017/04/10 | 1,378 |
| 672252 | 나이들면서 왜이리 벚꽃 개나리 뭐 이런 자연이 좋을까요..?? 12 | .. | 2017/04/10 | 2,180 |
| 672251 | 송영길 '안철수, 렌터카 대통령이자 남자 박근혜' 1 | 갑제지지후보.. | 2017/04/10 | 521 |
| 672250 | 문재인 지지자들 아무리 발악해봐야 이변 없는한 안철수가 되겠네.. 33 | ㅇㅇ | 2017/04/10 | 941 |
| 672249 | 제주도 여행 2 | 여행 | 2017/04/10 | 925 |
| 672248 | 문재인 셀프 대세론 5 | 궁금 | 2017/04/10 | 430 |
| 672247 | 박지원 "문재인 찍으면 도로 노무현정권" 62 | 고딩맘 | 2017/04/10 | 2,162 |
| 672246 | 자전거타기 혼자 독학할수있나요? 7 | .... | 2017/04/10 | 1,576 |
| 672245 | 지난대선 활약한 국정원댓글팀 6 | ㅂㅅㅈ | 2017/04/10 | 398 |