그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 표현 질문드려요
ㅇㅇ 조회수 : 491
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM (58.238.xxx.136) - 삭제된댓글I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM (117.111.xxx.104) - 삭제된댓글그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM (175.209.xxx.110)감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM (222.152.xxx.243) - 삭제된댓글82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM (71.231.xxx.93)한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 676553 | 답답한 문재인 8 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 997 |
| 676552 | 문재인 비겁하네요.문제를 피하네요 12 | ㅜㅡㅡ | 2017/04/19 | 1,139 |
| 676551 | 전인권 이야기요 7 | 근데 | 2017/04/19 | 1,125 |
| 676550 | 토론회보면서 3 | 그래도 전 | 2017/04/19 | 577 |
| 676549 | 스탠딩 토론 의미 없어 보여요 8 | 참... | 2017/04/19 | 1,144 |
| 676548 | 오늘토론 대본없이 한다해서 안철수비리들 5 | ㄹ | 2017/04/19 | 1,070 |
| 676547 | 안철수 열혈지지자인 남편도 부끄럽다고 하네요 쌤통.. 22 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 2,721 |
| 676546 | 점잖은 재인님이 준표 구박하는데 통쾌 통쾌 통쾌 5 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 1,325 |
| 676545 | 진짜 청문회네요 | ㅠㅜ | 2017/04/19 | 556 |
| 676544 | 이건 토론이 아니라 대통령 될 사람 몰아세우기 2 | ㅎㅎㅎ | 2017/04/19 | 645 |
| 676543 | 아놔 심상정까지! 22 | 아놔 | 2017/04/19 | 2,120 |
| 676542 | 룰도없고, 사회자는 방관자고....ㅋ 4 | ㅋㅋㅋ | 2017/04/19 | 889 |
| 676541 | 낼 아침에 ㅋㅂㅅ 이 제일 욕 많이 먹을 것 같아요. 3 | ㅋㅂㅅ | 2017/04/19 | 1,268 |
| 676540 | 김백수 게시판에 가서 항의해야 되지 않나요? 6 | 헐 | 2017/04/19 | 797 |
| 676539 | 이미 대통령이네요 12 | ㅇㅇ | 2017/04/19 | 1,688 |
| 676538 | 참내 청문회냐 장관뽑냐 | 내참내 | 2017/04/19 | 374 |
| 676537 | 오늘 토론 문재인 청문횐가요? 8 | 그냥 | 2017/04/19 | 726 |
| 676536 | 유승민은 전쟁하자는 건가요? 13 | 루나레나10.. | 2017/04/19 | 1,445 |
| 676535 | 문재인 유승민한테 발렸네요 1 | ㅋㅋㅂㅂ | 2017/04/19 | 1,334 |
| 676534 | 와 ᆢ 6 | ㅎㅎ | 2017/04/19 | 928 |
| 676533 | 언제 끝나요 문재인 청문회 2 | 개판청문회 | 2017/04/19 | 593 |
| 676532 | 내가 다리 아파요 2 | ... | 2017/04/19 | 761 |
| 676531 | 어느 언론인의 현재 대선 토론의 촌평. 8 | 2017/04/19 | 2,226 | |
| 676530 | 문재인 그냥 이미지정치만 하는듯 9 | .. | 2017/04/19 | 1,035 |
| 676529 | 이게 토론이냐...문재인 청문회냐??? 1 | .... | 2017/04/19 | 474 |