영어 표현 질문드려요
작성일 : 2017-04-10 09:44:28
2321367
그분이 오셨어요 이란 말을 영어로 뭐라 할까요
I got inspiration이러나요
설마 he has come이러진 않겠죠
IP : 211.36.xxx.81
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 햄볶녀
'17.4.10 9:48 AM
(58.238.xxx.136)
-
삭제된댓글
I got inspiration from~뭐뭐로부터 영감을 얻다는 표현 아닌가요? 그분이 오셨다??? 제가 모르는 뜻이 있었나봐요???
2. ......
'17.4.10 9:57 AM
(117.111.xxx.104)
-
삭제된댓글
그분이 오셨다는 말에 제가 모르는 뜻이 있었나요? 22222
원글님 무슨 말을 하고싶으신건지 명확히 얘길 하셔야 도와드릴 수 있어요
3. ㄴㄴ
'17.4.10 10:08 AM
(175.209.xxx.110)
감이왔다, 감잡았단 말을 하시고 싶으신 건지?
got it 또는 got a hunch 라는 말이 쓰이긴 하는데 원글님 뜻과는 다를지도.
4. 그거 생리 시작했단 말 아니었나요?
'17.4.10 10:15 AM
(222.152.xxx.243)
-
삭제된댓글
82에서 생리 표현을 그렇게 하는 걸 본 거 같아요.
5. 하늘
'17.4.10 11:03 AM
(71.231.xxx.93)
한국말 부터 정확하게 비로 잡으세요
그렇지않으면 계속 원치않은 답글들만 나올겁니다
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 671948 |
어제 택시기사님이 문재인 여론조사는 북한의 해킹이라더군요 14 |
아홉시 |
2017/04/09 |
1,249 |
| 671947 |
김영애라 하면 빙점이 가장 떠올라요 12 |
명복을 빕니.. |
2017/04/09 |
3,858 |
| 671946 |
문재인 도시재생 뉴딜정책 '동네마다 마을주차장, 어린이집, 무인.. 13 |
정권교체로 .. |
2017/04/09 |
1,766 |
| 671945 |
호구도 상종할 인간이 못되네요 4 |
... |
2017/04/09 |
1,858 |
| 671944 |
네거티브 덕분에 안철수 지지율이 더 올랐네요 35 |
네거티브 덕.. |
2017/04/09 |
1,246 |
| 671943 |
연애할때 주의해야할 점 4 |
Asdl |
2017/04/09 |
2,452 |
| 671942 |
돌아가신 아버지가 또 돌아가시는 꿈 2 |
|
2017/04/09 |
8,417 |
| 671941 |
문재인, 5.18 민주묘지 앞에서 부른 '임을 위한 행진곡' 18 |
앞서서 나가.. |
2017/04/09 |
1,110 |
| 671940 |
유가족 내쫓고 찍은 면상 보세요. 16 |
.. |
2017/04/09 |
3,678 |
| 671939 |
안철수 세월호 법 반드시 통과 시키겠다 13 |
예원맘 |
2017/04/09 |
784 |
| 671938 |
이 남자 직원은 왜 이러는 건가요? 15 |
헷갈려요 |
2017/04/09 |
2,109 |
| 671937 |
국민의당 "문재인, 경선 '폰떼기' 동원 해명하라 12 |
폰떼기 |
2017/04/09 |
771 |
| 671936 |
아줌마들 남 핸드폰 훔쳐보는거 넘 싫어요.. 13 |
... |
2017/04/09 |
3,728 |
| 671935 |
요거트 먹을용 숟가락 찾아요. 6 |
숟가락찾는이.. |
2017/04/09 |
1,229 |
| 671934 |
살면서 멀리해야할 사람 특징 어떤거라고 생각하셧나요? 11 |
아이린뚱둥 |
2017/04/09 |
3,528 |
| 671933 |
오늘은 이 소식으로 위로받으세요 14 |
조갑제 |
2017/04/09 |
2,143 |
| 671932 |
종신보험 잘 아시는분 ..이상품 어떤가요? 7 |
알려주세요 |
2017/04/09 |
1,441 |
| 671931 |
방금 한겨레 여론조사 유선이 54%입니다 22 |
ㅇㅇㅇ |
2017/04/09 |
2,243 |
| 671930 |
한겨레 뭔가요? 13 |
.... |
2017/04/09 |
1,163 |
| 671929 |
김밥쌀때 당근 오이 같이 넣나요? 10 |
김밥 |
2017/04/09 |
2,210 |
| 671928 |
관상이 맞는 것 같으세요? 주변사람들 봤을때요 3 |
.... |
2017/04/09 |
2,601 |
| 671927 |
결혼식.. 부모님 말씀이 맞는걸까요? 22 |
결혼식 |
2017/04/09 |
5,533 |
| 671926 |
네거티브가 선거에 효과가 있나요? 5 |
ㅎㅎ |
2017/04/09 |
399 |
| 671925 |
[KSOI]다자구도 차기 적합도, 문 39.6 vs 안 35.6.. 10 |
차떼기당 |
2017/04/09 |
671 |
| 671924 |
유선비율이 높으면 예측이 많이 빗나가는데 19 |
ㅇㅇㅇ |
2017/04/09 |
904 |
